《Silent》歌词

[00:00:00] Silent (静寂) (《赐予者》电影插曲) - Tori Kelly (托蕾·凯莉)

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] Wake up in a new day

[00:00:14] 在新的一天醒来

[00:00:14] But it don't feel that new

[00:00:18] 但并不感觉新鲜

[00:00:18] Same faces around me

[00:00:20] 相同的面孔

[00:00:20] With the same point of view

[00:00:24] 相同的观点在我身旁

[00:00:24] Everything is perfect

[00:00:25] 一切都很完美的

[00:00:25] And everything's okey

[00:00:27] 一切都很好

[00:00:27] Just swallow the lies

[00:00:28] 就吞下谎言

[00:00:28] And let your emotions fade

[00:00:30] 让情绪消退

[00:00:30] But my heart won't be quiet

[00:00:32] 但我的心仍不能平静

[00:00:32] I feel a change

[00:00:36] 我想要改变

[00:00:36] No more black and white

[00:00:40] 不再只是黑白两色

[00:00:40] This life's too colorful

[00:00:45] 这样的生活太多彩

[00:00:45] Beautiful don't know

[00:00:49] 美丽 不知道

[00:00:49] What lies ahead but

[00:00:53] 前方会有什么 但是

[00:00:53] I'm ready now it's time

[00:00:57] 现在我准备好了 是时候

[00:00:57] Gotta go

[00:00:58] 该出发了

[00:00:58] Gotta get out of this town

[00:01:00] 要离开这个城镇

[00:01:00] Leave my fear behind

[00:01:03] 远离我的恐惧

[00:01:03] Nothing left for me here

[00:01:05] 没有什么值得留恋的

[00:01:05] Can't stick around

[00:01:06] 不能再逗留了

[00:01:06] My dreams are loud

[00:01:08] 我的梦想大声呼唤

[00:01:08] And my heart wide awake

[00:01:12] 我的心彻底清醒

[00:01:12] And all I know is

[00:01:15] 我所知道的是

[00:01:15] I'm not meant to be silent

[00:01:24] 我不应该沉默

[00:01:24] Wake up to a new voice

[00:01:26] 一个新的声音唤醒我

[00:01:26] Telling me where to

[00:01:28] 告诉我该去哪里

[00:01:28] Go sounds like i got no choice

[00:01:32] 听起来像是我没有选择

[00:01:32] But to keep on this road

[00:01:36] 但继续走这条路

[00:01:36] Got my own opinion

[00:01:37] 带着自己的想法

[00:01:37] My own words to say

[00:01:39] 自己的语言

[00:01:39] Got my own vision

[00:01:40] 自己的视野

[00:01:40] So I know I can't stay there's

[00:01:42] 我知道我不能停留

[00:01:42] No looking back now

[00:01:44] 也没有什么值得回头的

[00:01:44] I feel a change

[00:01:48] 我想要改变

[00:01:48] I'm ready now it's time

[00:01:51] 现在我准备好了 是时候了

[00:01:51] Gotta go

[00:01:52] 该出发了

[00:01:52] Gotta get out of this town

[00:01:54] 要离开这个城镇

[00:01:54] Leave my fear behind

[00:01:57] 远离我的恐惧

[00:01:57] Nothing left for me here

[00:01:59] 没有什么值得留恋的

[00:01:59] Can't stick around

[00:02:00] 不能再逗留了

[00:02:00] My dreams are loud

[00:02:02] 我的梦想大声呼唤

[00:02:02] And my heart wide awake

[00:02:06] 我的心彻底清醒

[00:02:06] And all I know

[00:02:08] 我只知道

[00:02:08] Is I'm not meant to be silent

[00:02:12] 我不应该沉默

[00:02:12] No more black and white

[00:02:16] 不再只是黑白两色

[00:02:16] This life's too colorful

[00:02:21] 这样的生活太多彩

[00:02:21] Beautiful don't know

[00:02:25] 美丽 不知道

[00:02:25] Know what lies ahead but

[00:02:30] 前方会有什么 但是

[00:02:30] I'm ready now it's time

[00:02:36] 现在我准备好了 是时候了

[00:02:36] Leave my fear behind

[00:02:42] 远离我的恐惧

[00:02:42] My dreams are loud

[00:02:44] 我的梦想大声呼唤

[00:02:44] And my hearts wide awake

[00:02:48] 我的心彻底清醒

[00:02:48] And all I know is

[00:02:51] 我所知道的是

[00:02:51] I'm not meant to be silent

[00:02:53] 我不应该沉默

[00:02:53] (I'm ready know it's time yeah)

[00:02:57] 现在我准备好了 是时候了

[00:02:57] Gotta go

[00:02:58] 该出发了

[00:02:58] Gotta get out of this town

[00:03:00] 要离开这个城镇

[00:03:00] (Leave my fear behind me)

[00:03:03] 远离我的恐惧

[00:03:03] Nothing left for me

[00:03:05] 没有什么值得留恋的

[00:03:05] Hear can't stick around

[00:03:05] 不能再逗留了

[00:03:05] (I'm ready now it's time yeah)

[00:03:09] 现在我准备好了 是时候了

[00:03:09] Gotta go

[00:03:10] 该出发了

[00:03:10] Gotta get out of this town

[00:03:11] 要离开这个城镇

[00:03:11] (And leave my fear behind me)

[00:03:15] 远离我的恐惧

[00:03:15] Nothing left for me hear

[00:03:17] 没有什么值得留恋的

[00:03:17] Can't stick around

[00:03:18] 不能再逗留了

[00:03:18] My dreams are loud

[00:03:20] 我的梦想大声呼唤

[00:03:20] And my heart's wide awake

[00:03:24] 我的心彻底清醒

[00:03:24] And all I know is

[00:03:27] 我所知道的是

[00:03:27] I'm not meant to be silent

[00:03:32] 我不应该沉默