《Mi Lamento》歌词

[00:00:00] Mi Lamento - Dani Martin

[00:00:14] //

[00:00:14] Solo queda mi lamento

[00:00:20] 留给我的只剩遗憾

[00:00:20] Y decir: te quiero de verdad

[00:00:28] 我想说 我真的爱你

[00:00:28] Solo queda que aún te siento

[00:00:33] 但留给我的只有你的沉默

[00:00:33] Y que siempre te voy a recordar

[00:00:41] 我会永远记得你

[00:00:41] Muero si no estás y ya no estás

[00:00:48] 如果你不在 我就如同丧尸

[00:00:48] Te pierdo y te me vas

[00:00:51] 我失去了你 你离我而去

[00:00:51] Te fuiste ya

[00:00:53] 你已经走了

[00:00:53] Porque ya no te tengo

[00:00:55] 因为如果没有了你

[00:00:55] Eras mi vida y ya no estás

[00:00:59] 生活便索然无味 但你已经走了

[00:00:59] Y sé que ya no estas

[00:01:00] 我知道你已经离开了

[00:01:00] Que me castigue el cielo por si algo hice mal

[00:01:05] 如果我哪里做错了 就让我下地狱吧

[00:01:05] Y sé que ya no estas

[00:01:07] 我知道你已经离开了

[00:01:07] Te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera

[00:01:10] 我把你深深地放在心里 无论何时何地

[00:01:10] Y no se va a curar

[00:01:12] 我的心已无法愈合

[00:01:12] Y es que ya no te tengo y perdón por si no te supe amar

[00:01:25] 你已经不在我身边了 对不起 我明白 你已经不再爱我了

[00:01:25] Hoy me quedan tus momentos

[00:01:31] 如今我沉浸在与你的回忆中

[00:01:31] Eres la cara mas bonita que habrá

[00:01:39] 你的面容是那么漂亮

[00:01:39] Tenerte cerca ha sido el premio

[00:01:44] 向你凑近的感觉 如同喝了蜜汁一样甜蜜

[00:01:44] El más grande que he llegado a alcanzar

[00:01:52] 最重要的是 我竭尽全力想得到你的心

[00:01:52] Me muero si no estás

[00:01:56] 如果你不在 我就如同丧尸

[00:01:56] Y ya no estás

[00:01:59] 如果你不在

[00:01:59] Te pierdo y te me vas

[00:02:02] 我失去了你 你离我而去

[00:02:02] Te fuiste ya

[00:02:04] 你已经离开了

[00:02:04] Porque ya no te tengo

[00:02:06] 因为如果没有了你

[00:02:06] Eras mi vida y ya no estás

[00:02:10] 生活便索然无味 你已经离开了

[00:02:10] Y se que ya no estas

[00:02:11] 我知道你已经离开了

[00:02:11] Que me castigue el cielo por si algo hice mal

[00:02:16] 如果我哪里做错了 就让我下地狱吧

[00:02:16] Y se que ya no estás

[00:02:18] 我知道你已经离开了

[00:02:18] Te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera

[00:02:23] 我把你深深地放在心里 无论何时何地

[00:02:23] Y no se va a curar

[00:02:25] 我的心已无法愈合

[00:02:25] Es que ya no no tengo y perdón por si no te supe amar

[00:02:36] 如今 我把你深深地放在心里 无论何时何地

[00:02:36] Siempre pienso aunque estés lejos

[00:02:42] 我还是很想你 尽管你离我而去

[00:02:42] Y te juro que te puedo ayudar

[00:02:50] 我发誓 只有你能将我从痛苦中救出

[00:02:50] Cerca quedaran tus gestos

[00:02:55] 我想沉浸在你的欢声笑语中

[00:02:55] Y tu carita de princesa mi hermana

[00:03:03] 你那可爱的脸蛋儿 亲爱的

[00:03:03] Me muero si no estás

[00:03:07] 如果你离开我 我就如同丧尸

[00:03:07] Y ya no estás

[00:03:10] 如果你不在

[00:03:10] Te pierdo y te me vas

[00:03:13] 我失去了你 你离我而去

[00:03:13] Te fuiste ya

[00:03:15] 你已经离开了

[00:03:15] Porque ya no te tengo eras mi vida y ya no estás

[00:03:20] 生活便索然无味 你已经离开了

[00:03:20] Y si que ya no estás

[00:03:22] 我知道你已经离开了

[00:03:22] Que me castigue el cielo si algo hice mal

[00:03:27] 如果我哪里做错了 就让我下地狱吧

[00:03:27] Y si que ya no estás

[00:03:29] 我知道你已经离开了

[00:03:29] Te llevo tan tan dentro que ni el tiempo barrera

[00:03:34] 我把你深深地放在心里 无论何时何地

[00:03:34] Y no se va a curar

[00:03:36] 我的心已无法愈合

[00:03:36] Y es que ya no te tengo y perdón por si no te supe amar

[00:03:41] 那么 对不起 我明白 你已经不再爱我了