《Born to Win》歌词

[00:00:00] Born to Win (生而为赢) - Empire Cast/Jussie Smollett

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：Rodney Jerkins/Marvin "Tony" Hemmings/Charles Hilton, Jr./Diarra Wilkerson/Desmond Barnes

[00:00:20] //

[00:00:20] Feel the heat when I ignite my fire

[00:00:22] 当我点燃火焰 感受火热的温度

[00:00:22] Feel the freeze when my heart turns cold

[00:00:25] 当我心灰意冷 感觉整个世界冰天雪地

[00:00:25] These chains can't hold me back no longer

[00:00:27] 我已挣脱一切束缚

[00:00:27] Right now I'm here to free my soul

[00:00:29] 现在我的灵魂自由自在

[00:00:29] When I'm up I see the world much higher

[00:00:32] 当我情绪振奋 我会展望更高的天空

[00:00:32] When I'm down I don't feel so low

[00:00:34] 当我身处低谷 我并不觉得多么失落

[00:00:34] I dust the dirt off my shoulder

[00:00:36] 我抛开一切烦恼 如释重负

[00:00:36] Stay up 'cause that's all I know

[00:00:39] 整夜不眠 因为 我知道这一切

[00:00:39] Sacrifice determination

[00:00:41] 不畏牺牲 坚定决心

[00:00:41] Ready for the world to see

[00:00:48] 我已准备好让世界见证这一切

[00:00:48] Hey hey can't nothing stop me now

[00:00:51] 现在的我势不可挡

[00:00:51] Hey I hope there's no one in my way

[00:00:54] 我专注于自己的生活

[00:00:54] Through my way struggle and pain

[00:00:57] 凭借我自己 与痛苦抗争到底

[00:00:57] Born to win like

[00:00:58] 我生而为赢

[00:00:58] Hey hey can't nothing stop me now

[00:01:00] 现在的我势不可挡

[00:01:00] Hey I hope there's no one in my way

[00:01:04] 我专注于自己的生活

[00:01:04] Through my way struggle and pain

[00:01:06] 凭借我自己 与痛苦抗争到底

[00:01:06] Born to win

[00:01:07] 我生而为赢

[00:01:07] What don't kill you makes you stronger

[00:01:09] 凡不能毁灭你的必使你强大

[00:01:09] What don't break you makes you harder

[00:01:12] 凡不能摧毁你的必使你坚强

[00:01:12] Better them before the tears erupt

[00:01:14] 挣脱束缚之前 暂且放过他们

[00:01:14] Confused 'cause I'm a fighter

[00:01:16] 绝不认输 因为我活力无限

[00:01:16] What don't kill you makes you stronger

[00:01:19] 凡不能毁灭你的必使你强大

[00:01:19] What don't break you makes you harder

[00:01:21] 凡不能摧毁你的必使你坚强

[00:01:21] Better them before the tears erupt

[00:01:24] 挣脱束缚之前 暂且放过他们

[00:01:24] Confused 'cause I'm a fighter

[00:01:27] 绝不认输 因为我活力无限

[00:01:27] Can't stop me now once I get started

[00:01:29] 我们一旦开始 就无可阻挡

[00:01:29] No foul could take me off my game

[00:01:32] 没有人可以让我出局

[00:01:32] I see no competition

[00:01:34] 这可不是简单的比赛

[00:01:34] It's clear we are not the same

[00:01:36] 很明显我们不是一路人

[00:01:36] Today she causes interruption

[00:01:39] 诱惑面前

[00:01:39] I trying just to clear my mind

[00:01:41] 我要理清思绪

[00:01:41] I feel the pay off is coming

[00:01:44] 我觉得关键时刻就要来临

[00:01:44] I'm certain that it's my time

[00:01:46] 我确定 这是属于我的一刻

[00:01:46] Sacrifice determination

[00:01:48] 不畏牺牲 坚定决心

[00:01:48] Ready for the world to see now now now

[00:01:56] 我已准备好让世界见证这一切

[00:01:56] Hey hey can't nothing stop me now

[00:01:58] 现在的我势不可挡

[00:01:58] Hey I hope there's no one in my way

[00:02:01] 我专注于自己的生活

[00:02:01] Through my way struggle and pain

[00:02:04] 凭借我自己 与痛苦抗争到底

[00:02:04] Born to win like

[00:02:05] 我生而为赢

[00:02:05] Hey hey can't nothing stop me now

[00:02:07] 现在的我势不可挡

[00:02:07] Hey I hope there's no one in my way

[00:02:11] 我专注于自己的生活

[00:02:11] Through my way struggle and pain

[00:02:13] 凭借我自己 与痛苦抗争到底

[00:02:13] Born to win

[00:02:14] 我生而为赢

[00:02:14] What don't kill you makes you stronger

[00:02:17] 凡不能毁灭你的必使你强大

[00:02:17] What don't break you makes you harder

[00:02:19] 凡不能摧毁你的必使你坚强

[00:02:19] Better them before the tears erupt

[00:02:21] 挣脱束缚之前 暂且放过他们

[00:02:21] Confused 'cause I'm a fighter

[00:02:24] 绝不认输 因为我活力无限

[00:02:24] What don't kill you makes you stronger

[00:02:26] 凡不能毁灭你的必使你强大

[00:02:26] What don't break you makes you harder

[00:02:28] 凡不能摧毁你的必使你坚强

[00:02:28] Better them before the tears erupt

[00:02:31] 挣脱束缚之前 暂且放过他们

[00:02:31] Confused 'cause I'm a fighter

[00:02:33] 绝不认输 因为我活力无限

[00:02:33] Don't give up now don't give up now

[00:02:36] 现在不要放弃

[00:02:36] Keep holding on keep holding on

[00:02:38] 坚持下去

[00:02:38] Let's show the world let's show the world

[00:02:41] 让我们向世界证明

[00:02:41] I'm ready I'm so ready

[00:02:43] 我已做好准备 做好准备

[00:02:43] Don't give up now don't give up now

[00:02:46] 现在不要放弃

[00:02:46] Keep holding on keep holding on

[00:02:48] 坚持下去

[00:02:48] Let's show the world let's show this world

[00:02:50] 让我们向世界证明

[00:02:50] Get ready get ready

[00:02:53] 准备好了

[00:02:53] Don't give up

[00:02:53] 不要放弃

[00:02:53] Hey hey can't nothing stop me now

[00:02:55] 现在的我势不可挡

[00:02:55] Hey I hope there's no one in my way

[00:02:59] 我专注于自己的生活

[00:02:59] Through my way struggle and pain

[00:03:01] 凭借我自己 与痛苦抗争到底

[00:03:01] Born to win like

[00:03:02] 我生而为赢

[00:03:02] Hey hey can't nothing stop me now

[00:03:05] 现在的我势不可挡

[00:03:05] Hey I hope there's no one in my way

[00:03:09] 我专注于自己的生活

[00:03:09] Through my way struggle and pain

[00:03:11] 凭借我自己 与痛苦抗争到底

[00:03:11] Born to win

[00:03:12] 我生而为赢

[00:03:12] What don't kill you makes you stronger

[00:03:14] 凡不能毁灭你的必使你强大

[00:03:14] What don't break you makes you harder

[00:03:17] 凡不能摧毁你的必使你坚强

[00:03:17] Better them before the tears erupt

[00:03:19] 挣脱束缚之前 暂且放过他们

[00:03:19] Confused 'cause I'm a fighter

[00:03:21] 绝不认输 因为我活力无限

[00:03:21] What don't kill you makes you stronger

[00:03:23] 凡不能毁灭你的必使你强大

[00:03:23] What don't break you makes you harder

[00:03:26] 凡不能摧毁你的必使你坚强

[00:03:26] Better them before the tears erupt

[00:03:29] 挣脱束缚之前 暂且放过他们

[00:03:29] Confused 'cause I'm a fighter

[00:03:31] 绝不认输 因为我活力无限

[00:03:31] 'Cause I'm a fighter

[00:03:36] 我活力无限