《One More Time》歌词

[00:00:00] One More Time - 마이네임 (MYNAME)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：SHIKATA/SHINO/SE YONG/JUN Q

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Stephane Lozac'h/Olivier Viscont/Vincent Degiorgio

[00:00:08] //

[00:00:08] 眠れない夜一人

[00:00:11] 难以入眠的夜晚

[00:00:11] 部屋に残るキミの香り

[00:00:15] 独自感受房间里你残留的气息

[00:00:15] 並んだ写真立ても

[00:00:19] 并排放置的相框

[00:00:19] 行き場なく飾っているよ

[00:00:23] 仍在装点着房间 无处安放

[00:00:23] 埋まらなかった心の距離

[00:00:27] 我们之间心的距离是无法填埋的

[00:00:27] 気付けなかったキミの隣

[00:00:31] 你从未发觉我就在你身边

[00:00:31] 今もまだ忘れられない

[00:00:38] 我至今无法忘记你

[00:00:38] 眠るキミの横顔

[00:00:42] 你沉睡的侧颜

[00:00:42] おやすみのキスも

[00:00:43] 晚安的亲吻

[00:00:43] 昨日の事のように

[00:00:46] 回想起来

[00:00:46] 思い出してるyeah

[00:00:49] 都仿佛昨日的事情

[00:00:49] 「ただいま」の言葉も

[00:00:51] 我回来了 的话语

[00:00:51] 言えなくなったよ

[00:00:53] 再也说不出来

[00:00:53] So one more timeサヨナラは

[00:00:57] 所以再来一次 一句再见

[00:00:57] One more time言えないよ

[00:01:01] 再来一次 也说不出口

[00:01:01] 季節が戻るのなら

[00:01:04] 若季节回转

[00:01:04] そうone more time one more time

[00:01:08] 没错 再来一次 再来一次

[00:01:08] One more time色づいた

[00:01:12] 再来一次 在染了色彩的

[00:01:12] One more time思い出が

[00:01:16] 再来一次 回忆

[00:01:16] セピアに変わる前に

[00:01:19] 变得乌黑之前

[00:01:19] One more time one more time

[00:01:24] //

[00:01:24] どれから話せばいいの?

[00:01:27] 从哪儿说起好呢？

[00:01:27] 微笑みから今日までを

[00:01:31] 从初见的微笑到今天

[00:01:31] 今更でも会いたいよ

[00:01:35] 事到如今仍然想见你

[00:01:35] 最後の恋人

[00:01:39] 最后的恋人

[00:01:39] まだ僕を試してるなら

[00:01:42] 若你仍在试练我就好了

[00:01:42] 「嘘だよ」と聞かせて欲しい

[00:01:46] 骗你的哦 多希望你能这么告诉我

[00:01:46] 縋る程壊れていく

[00:01:54] 逐渐破碎几乎无法站立

[00:01:54] それなら何故俺にきた

[00:01:55] 既然如此你为何要到我身边

[00:01:55] 俺の前に何故きた

[00:01:57] 为何来到我面前

[00:01:57] そうだねwhy

[00:01:58] 是啊 为什么

[00:01:58] 心にwhyいるの?

[00:01:59] 向内心询问为什么？

[00:01:59] 君が俺を狂わす

[00:02:01] 你让我疯狂

[00:02:01] 1つ2つ探して

[00:02:03] 一个两个不停寻找

[00:02:03] いつもどこでも君だけ

[00:02:05] 可无论何时何地 心里都只有你

[00:02:05] 雨が降る心に

[00:02:06] 大雨降下

[00:02:06] 君の笑顔まだ残ってる

[00:02:08] 你的笑容还留在我的心里

[00:02:08] So one more timeサヨナラは

[00:02:12] 所以再来一次 一句再见

[00:02:12] One more time言えないよ

[00:02:16] 再来一次 也说不出口

[00:02:16] 季節が戻るのなら

[00:02:20] 若季节回转

[00:02:20] そうone more time one more time

[00:02:24] 没错 再来一次 再来一次

[00:02:24] One more time色づいた

[00:02:28] 再来一次 在染了色彩的

[00:02:28] One more time思い出が

[00:02:32] 再来一次 回忆

[00:02:32] セピアに変わる前に

[00:02:35] 变得乌黑之前

[00:02:35] One more time one more time

[00:02:55] //

[00:02:55] So one more timeサヨナラは

[00:03:00] 所以再来一次 一句再见

[00:03:00] One more time言えないよ

[00:03:03] 再来一次 也说不出口

[00:03:03] 季節が戻るのなら

[00:03:07] 若季节回转

[00:03:07] そうone more time one more time

[00:03:11] 没错 再来一次 再来一次

[00:03:11] One more time色づいた

[00:03:15] 再来一次 在染了色彩的

[00:03:15] One more time思い出が

[00:03:19] 再来一次 回忆

[00:03:19] セピアに変わる前に

[00:03:22] 变得乌黑之前

[00:03:22] One more time one more time

[00:03:27] //