《(Piano )》歌词

[00:00:00] 왜 몰라 (为什么不懂) (Piano 파랑망또) - 살두와 마흥이 (Salduwua Maheung)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：살두와 마흥이

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：살두와 마흥이

[00:00:16] //

[00:00:16] 나 지금 너무너무 서운한데

[00:00:20] 我现在非常非常失落

[00:00:20] 겁 없이 장난만 치는 너

[00:00:24] 只会有恃无恐开玩笑的你

[00:00:24] 눈치 없는 남잔 딱 싫은데

[00:00:28] 就讨厌没有眼色的男生

[00:00:28] 사태 파악이 안되니

[00:00:32] 把握不住情况吗

[00:00:32] 오늘따라 날씨가 왜 이리 춥지

[00:00:35] 今天天气为什么这么冷

[00:00:35] 날 보는 네 눈빛도 차갑고

[00:00:39] 你看我的眼神也很冷淡

[00:00:39] 눈치만 슬쩍 보고 있는데

[00:00:43] 偷偷瞥了你一眼

[00:00:43] 뭐가 일이 터질 것 같아

[00:00:46] 感觉要有什么事情爆发

[00:00:46] 이렇게 쉬운 여자 맘을 왜 몰라

[00:00:50] 这么简单的女孩心思为什么不懂

[00:00:50] 그냥 눈빛만 봐도 알잖아

[00:00:55] 只要看看眼神不就知道了吗？

[00:00:55] 화난 표정을 하지만

[00:00:58] 虽然一副生气的表情

[00:00:58] 내 맘 그게 아닌 걸 왜 몰라

[00:01:17] 但我的内心不是那样的 为什么不懂

[00:01:17] 나 진짜 어이가 없어

[00:01:19] 我真的很无语

[00:01:19] 내가 널 속였어

[00:01:21] 我骗了你吗

[00:01:21] 뭐 죄지었어 왜 그래

[00:01:23] 犯了什么罪吗 为什么那样

[00:01:23] 그렇게 꼭꼭 숨기면

[00:01:25] 那样使劲隐藏的话

[00:01:25] 내가 꽁꽁 언 네 맘을

[00:01:28] 我没有自信融化你

[00:01:28] 녹여 줄 자신이 없어

[00:01:30] 冻僵了的心

[00:01:30] 그러니까 그냥 솔직했으면 좋겠다

[00:01:33] 所以还是直率点比较好

[00:01:33] 어제만 해도 나 밖에 없다면서

[00:01:37] 昨天还说我是唯一

[00:01:37] 핸드폰에 그 여잔 누구니

[00:01:41] 手机里那女孩是谁

[00:01:41] 나만 사랑해주길 바라는

[00:01:45] 希望只爱我一人

[00:01:45] 여자 맘은 다 그런 거야

[00:01:48] 女孩的心思 都那样

[00:01:48] 이렇게 쉬운 남자 맘을 왜 몰라

[00:01:53] 这么简单的男孩心思为什么不懂

[00:01:53] 그만 숨기고 솔직해져 봐

[00:01:57] 不要再掩藏了 试试坦率一点吧

[00:01:57] 나도 노력하고 있잖아

[00:02:00] 我不也在努力吗

[00:02:00] 그냥 말하면 너도 쉽잖아

[00:02:04] 说出来你不也简单吗

[00:02:04] 그런 여자 맘을 왜 몰라

[00:02:08] 那样的女孩心思为什么不懂

[00:02:08] 그냥 투정 부리는 게 아냐

[00:02:12] 不是在耍小性子

[00:02:12] 내겐 사소하지 않아

[00:02:15] 对我来说不是小事

[00:02:15] 네 맘 다 갖고 싶은 날 왜 몰라

[00:02:20] 想完全得到你的心的我 为什么不懂

[00:02:20] 왜 몰라 왜 몰라

[00:02:22] 为什么不懂 为什么不懂

[00:02:22] 왜 몰라 왜 몰라

[00:02:28] 为什么不懂 为什么不懂

[00:02:28] 왜 몰라 왜 몰라

[00:02:30] 为什么不懂 为什么不懂

[00:02:30] 왜 몰라 왜 몰라

[00:02:33] 为什么不懂 为什么不懂

[00:02:33] 너만 왜 몰라

[00:02:38] 你为什么不懂