《Dear Girl wa Nemuranai Dear Girlは眠らない》歌词

[00:00:00] Dear Girlは眠らない - 神谷浩史 (かみやひろし)/小野大輔 (おの だいすけ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：古屋真

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：kyo

[00:00:15] //

[00:00:15] アレもコレも過去の恋さ 俺の事は忘れなよ

[00:00:23] 那些都是过去的恋情 千万不要忘了我

[00:00:23] 告白した直球で その後スルー

[00:00:30] 进行了直截了当的告白 在那之后贯穿

[00:00:30] 仕事つづき息継ぎして

[00:00:34] 持续工作后长吁一口气

[00:00:34] 週末さえ味気なく

[00:00:38] 连周末都这样乏味

[00:00:38] こんなハズじゃないぜ サクセスフルSEXY LIFE

[00:00:46] 本不应该是这样啊 我成功迷人的生活

[00:00:46] 黒いイナズマの大都会

[00:00:53] 在雷光电闪的黑色大城市中

[00:00:53] カタいケツイ 火がつけば始まりさDANCE!

[00:00:59] 点燃坚定的决心之火就开始吧 舞动

[00:00:59] 笑え 踊れ 酒と女の日々夢見たはずだろ

[00:01:07] 欢笑吧 舞动吧 一定梦见过有酒和女人的日子吧

[00:01:07] 薔薇と愛と 欲望に焦る鼓動が超強音(フォルテシモ)

[00:01:30] 对着蔷薇、爱和欲望急切的心跳声是最强音

[00:01:30] 言い聞かせちゃポリシーじゃない 楽しくなきゃただの罪

[00:01:37] 劝说不是政策 若不快乐就是罪恶

[00:01:37] 上着を脱ぐ音が俺のポエム

[00:01:45] 我脱掉上衣的声音是诗歌

[00:01:45] だけどキミとまた会いたい フラれフラれて俗物

[00:01:52] 然而却想再次和你相见 被抛弃被抛弃的俗物

[00:01:52] 今も着信鳴ると 汗かきワキ

[00:01:56] 此刻也是来电铃声一响 腋下就爱出汗

[00:01:56] What do you want?

[00:01:59] 你想要什么

[00:01:59] 最初のエモノのはずだった

[00:02:06] 本应该是最初的猎物

[00:02:06] まぁいいさと 笑う頬にしずくがWAAN!

[00:02:13] 算了 就这样吧 微笑的脸庞上眼泪簌簌

[00:02:13] 歌え 響け イタい恋占い100%なはずだろ

[00:02:21] 歌唱吧 响彻吧 痛苦的恋爱占卜应该是百分之百吧

[00:02:21] 傷を 重ね 叫びが熱くなる今にみてやがれ

[00:02:44] 伤痕重叠 让你看看热烈呼喊的此刻

[00:02:44] ああ 泣くにはまだ早いだろう

[00:02:52] 啊啊 哭泣还太早吧

[00:02:52] リアルの壁だろうと破壊(クラッシュ)!

[00:02:57] 去摧毁现实的墙壁

[00:02:57] 笑え 踊れ 酒と女の日々夢見たはずだろ

[00:03:05] 欢笑吧 舞动吧 一定梦见过有酒和女人的日子吧

[00:03:05] 燃える夢は 半額じゃ買えない魂の"DearGirl"

[00:03:12] 燃烧的梦想是用半价无法买到的有灵魂的亲爱女孩

[00:03:12] 咲くか 散るか 星の無い夜空よ俺を見ててくれ

[00:03:20] 绽放还是凋落 在没有星星的夜空请看着我

[00:03:20] 遥か 高く ビッグで一番に輝くときまで

[00:03:25] 直到在遥远高耸的顶峰最闪耀的那刻为止