《Have A Great Flight(Explicit)》歌词

[00:00:00] Have A Great Flight (Explicit) - Yelawolf (亚拉狼)

[00:00:17] //

[00:00:17] Where's my calling angel

[00:00:22] 召唤我的天使在何方？

[00:00:22] At the coffin

[00:00:26] 在灵柩里

[00:00:26] Where's my blue sky

[00:00:31] 为我撑起蓝天的人在何方？

[00:00:31] At the coffin

[00:00:34] 在灵柩里

[00:00:34] A pretty bouquet and a red rose

[00:00:39] 美丽的花束，娇艳的红玫瑰

[00:00:39] At the coffin

[00:00:43] 在灵柩里

[00:00:43] Darling don't cry

[00:00:47] 亲爱的，别哭泣

[00:00:47] At the coffin

[00:00:49] 在灵柩里

[00:00:49] Over my soul

[00:01:07] 我灵魂出窍

[00:01:07] I will take your favorite books

[00:01:12] 我会找来你最爱的书

[00:01:12] And put them in a row

[00:01:16] 将它们排成一排

[00:01:16] I remember how you like them

[00:01:20] 我记得你是那么喜欢它们

[00:01:20] I know where they go

[00:01:24] 我知道逝者都身在何方

[00:01:24] Your mama will be waiting there

[00:01:28] 你的妈妈正在那儿等候

[00:01:28] For you to hold

[00:01:33] 她将送你一个拥抱

[00:01:33] I know that she misses you misses you so

[00:01:41] 我知道她十分想念你

[00:01:41] So have a great flight

[00:01:45] 祝你一路顺风

[00:01:45] Have a great flight outta here I suppose

[00:01:50] 祝你一路顺风，平安到达

[00:01:50] I know you raised me right

[00:01:54] 我知道，你将我培养成为正直之人

[00:01:54] But you must go I suppose

[00:01:58] 但我想，现在你必须离我而去了

[00:01:58] You have a great flight

[00:02:02] 你会一路顺风

[00:02:02] I Have a great flight outta here I suppose

[00:02:06] 我想，我会一路顺风

[00:02:06] I know you raised me right

[00:02:10] 我知道，你将我培养成为正直之人

[00:02:10] But you must go I suppose

[00:02:31] 但我想，现在你必须离我而去了

[00:02:31] I will keep your memories

[00:02:35] 我不会忘记你

[00:02:35] But They always make me smile

[00:02:39] 回忆总让我微笑

[00:02:39] But Letting you go honestly

[00:02:43] 但放手让你离去

[00:02:43] I'm having a tough time

[00:02:48] 真令人难受

[00:02:48] I promise I'll be strong for you

[00:02:50] 我保证，我会为你学会坚强

[00:02:50] Like you said and hold it in the road

[00:02:56] 如你所说，我会坚持不懈

[00:02:56] But I'll be down here missing you

[00:03:00] 但天堂之下的我，十分想念你

[00:03:00] Missing you so

[00:03:05] 如此想念

[00:03:05] So have a great flight

[00:03:08] 祝你一路顺风

[00:03:08] Have a great flight outta here I suppose

[00:03:13] 祝你一路顺风，平安到达

[00:03:13] I know you raised me right

[00:03:17] 我知道，你将我培养成为正直之人

[00:03:17] But you must go I suppose

[00:03:21] 但我想，现在你必须离我而去了

[00:03:21] And nothing ever did feel so real

[00:03:23] 从未有过如此真实的感受

[00:03:23] But this time

[00:03:23] 但这一次

[00:03:23] My time my mind is gone

[00:03:25] 这一次，我心乱如麻

[00:03:25] Turn the lights back on

[00:03:26] 让光明重新照耀我

[00:03:26] Baby I'm in the next room

[00:03:27] 宝贝，我就在不远之处

[00:03:27] But is it gonna be long

[00:03:28] 但重逢之时

[00:03:28] Until I see you again

[00:03:30] 尚还遥远

[00:03:30] And nothing ever did feel

[00:03:31] 我从未有过如此真实的感受

[00:03:31] So real but this time

[00:03:32] 但这一次

[00:03:32] My time my mind is gone

[00:03:33] 这一次，我心乱如麻

[00:03:33] Turn the lights back on

[00:03:34] 让光明重新照耀我

[00:03:34] Baby I'm in the next room

[00:03:35] 宝贝，我就在不远之处

[00:03:35] But is it gonna be long

[00:03:36] 但重逢之时

[00:03:36] Until I see you again

[00:03:38] 尚还遥远

[00:03:38] And nothing ever did feel

[00:03:39] 我从未有过如此真实的感受

[00:03:39] So real but this time

[00:03:40] 但这一次

[00:03:40] My time my mind is gone

[00:03:41] 这一次，我心乱如麻

[00:03:41] Turn the lights back on

[00:03:43] 让光明重新照耀我

[00:03:43] Baby I'm in the next room

[00:03:44] 宝贝，我就在不远之处

[00:03:44] But is it gonna be long

[00:03:45] 但重逢之时

[00:03:45] Until I see you again

[00:03:46] 尚还遥远

[00:03:46] And nothing ever did feel

[00:03:47] 我从未有过如此真实的感受

[00:03:47] So real but this time

[00:03:48] 但这一次

[00:03:48] My time my mind is gone

[00:03:50] 这一次，我心乱如麻

[00:03:50] Turn the lights back on

[00:03:51] 让光明重新照耀我

[00:03:51] Baby I'm in the next room

[00:03:52] 宝贝，我就在不远之处

[00:03:52] But is it gonna be long

[00:03:53] 但重逢之时

[00:03:53] Until I see you again

[00:03:54] 尚还遥远

[00:03:54] And nothing ever did feel

[00:03:56] 我从未有过如此真实的感受

[00:03:56] So real but this time

[00:03:57] 但这一次

[00:03:57] My time my mind is gone

[00:03:58] 这一次，我心乱如麻

[00:03:58] Turn the lights back on

[00:03:59] 让光明重新照耀我

[00:03:59] Baby I'm in the next room

[00:04:00] 宝贝，我就在不远之处

[00:04:00] But is it gonna be long

[00:04:02] 但重逢之时

[00:04:02] Until I see you again

[00:04:03] 尚还遥远

[00:04:03] And nothing ever did feel

[00:04:04] 我从未有过如此真实的感受

[00:04:04] So real but this time

[00:04:05] 但这一次

[00:04:05] My time my mind is gone

[00:04:06] 这一次，我心乱如麻

[00:04:06] Turn the lights back on

[00:04:08] 让光明重新照耀我

[00:04:08] Baby I'm in the next room

[00:04:09] 宝贝，我就在不远之处

[00:04:09] But is it gonna be long

[00:04:10] 但重逢之时

[00:04:10] Until I see you again

[00:04:11] 尚还遥远

[00:04:11] And nothing ever did feel

[00:04:12] 我从未有过如此真实的感受

[00:04:12] So real but this time

[00:04:13] 但这一次

[00:04:13] My time my mind is gone

[00:04:15] 这一次，我心乱如麻

[00:04:15] Turn the lights back on

[00:04:16] 让光明重新照耀我

[00:04:16] Baby I'm in the next room

[00:04:17] 宝贝，我就在不远之处

[00:04:17] But is it gonna be long

[00:04:18] 但重逢之时

[00:04:18] Until I see you again

[00:04:20] 尚还遥远

[00:04:20] And nothing ever did feel

[00:04:21] 我从未有过如此真实的感受

[00:04:21] So real but this time

[00:04:22] 但这一次

[00:04:22] My time my mind is gone

[00:04:23] 这一次，我心乱如麻

[00:04:23] Turn the lights back on

[00:04:24] 让光明重新照耀我

[00:04:24] Baby I'm in the next room

[00:04:25] 宝贝，我就在不远之处

[00:04:25] But is it gonna be long

[00:04:27] 但重逢之时

[00:04:27] Until I see you again

[00:04:32] 尚还遥远