《Big Bank(Clean)》歌词

[00:00:00] Big Bank (Clean) - YG/2 Chainz/Big Sean/Nicki Minaj

[00:00:00] //

[00:00:00] Producer：Dijon "DJ Mustard" McFarlane

[00:00:00] //

[00:00:00] YG：

[00:00:00] //

[00:00:00] My b**ch drive a all white Range

[00:00:03] 我的碧池开着一辆全白的路虎揽胜

[00:00:03] Couldn't hit it if you n**gas had aim

[00:00:05] 就算你们这些伙计瞄准它 也打不中

[00:00:05] Lames can't call and you a lame

[00:00:07] 瘸子不会呼救 你就是个瘸子

[00:00:07] You had it then you lost it Hall of Shame

[00:00:10] 你才刚刚得到就失去了 简直奇耻大辱

[00:00:10] I can buy a Bentley don't talk to me

[00:00:12] 我可以买一辆宾利 不要和我说话

[00:00:12] For a show 150 don't talk to me

[00:00:14] 请我演出至少15万一次 不要和我说话

[00:00:14] You ain't never helped your mans don't talk to me

[00:00:17] 你从来没有帮助过你的兄弟 不要和我说话

[00:00:17] You just follow all the trends don't talk to me

[00:00:19] 你只是在随波逐流 不要和我说话

[00:00:19] Ayy I set the bar I'm the f**kin' bar

[00:00:22] 我带动了整个酒吧 我就是酒吧一霸

[00:00:22] Look in the sky I'm a f**kin' star

[00:00:24] 看看天上 我是一颗明星

[00:00:24] I don't fall in love 'cause I be lovin' hard

[00:00:26] 我不会坠入爱河 因为我一直爱得很痛苦

[00:00:26] Do everything like my shirt extra large

[00:00:29] 我做的事情都跟我的T恤一样 是特大号的

[00:00:29] I don't care how I crash a Ghost

[00:00:30] 就算我的魅影跑车撞车了 我也不在乎

[00:00:30] Got two cribs in two states I be doing the most

[00:00:33] 在两个州买了两套房 我一直是最厉害的

[00:00:33] I got white-folks money that I won't blow

[00:00:35] 我赚了白人的钱 但我不会肆意挥霍

[00:00:35] And if you ask why 'cause the white folks don't

[00:00:37] 如果你要问为什么 因为白人也不会

[00:00:37] YG：

[00:00:38] //

[00:00:38] Big bank take lil' bank bank

[00:00:41] 大银行吞并小银行 银行

[00:00:41] Big bank take lil' bank bank

[00:00:43] 大银行吞并小银行 银行

[00:00:43] Type of money you gon' need a safe

[00:00:45] 有了这么多钱 你需要一个保险箱

[00:00:45] Type of money you gon' need a bank

[00:00:47] 有了这么多钱 你需要一个银行

[00:00:47] From the hood this type of money make you stay awake

[00:00:50] 来自街区 有了这么多钱 让你睡不着

[00:00:50] Type of money she gon' let you put it in her face

[00:00:52] 有了这么多钱 她会让你把钱扔在她的脸上

[00:00:52] Big bank take lil' bank bank

[00:00:55] 大银行吞并小银行 银行

[00:00:55] Big bank take lil' bank bank

[00:00:57] 大银行吞并小银行 银行

[00:00:57] 2 Chainz：

[00:00:57] //

[00:00:57] Everything proper no propaganda

[00:00:59] 一切都合适 没有传道总会

[00:00:59] Tropicana Goyard bandanna

[00:01:01] 纯果乐 戈雅 扎染印花大手帕

[00:01:01] Big sack a lotta h**s like Santa

[00:01:03] 大家伙 身边美女如云

[00:01:03] Threw a birthday party in a Phantom

[00:01:06] 在幻影跑车里举办一个生日派对

[00:01:06] Big sh*t like a dinosaur did it

[00:01:08] 跟恐龙的派对一样大

[00:01:08] And you know Tity shinin' like acrylic

[00:01:11] 你知道我Tity Boi浑身钻石 闪闪发光

[00:01:11] Yeah I sold d**e I had cornrows

[00:01:13] 我贩卖** 我编着脏辫

[00:01:13] I can see you n**gas hatin' with the door closed

[00:01:15] 看到门都关着 我就知道你们这些伙计都恨我

[00:01:15] Now I'm lookin' for a glove with the sparkle on it

[00:01:18] 现在 我在寻找像迈克尔·杰克逊一样闪闪发光的手套

[00:01:18] And my CBD got chocolate on it

[00:01:20] 我的**上加了巧克力

[00:01:20] Big bank take small-a** sh*t

[00:01:22] 大银行吞并小银行

[00:01:22] Bank account on some tall-a** sh*t

[00:01:25] 银行账户存款摞得很高

[00:01:25] Attitude on some f**k you too

[00:01:27] 态度高傲 满不在乎

[00:01:27] Bankroll on what it do boo

[00:01:30] 资金没地方花

[00:01:30] Meet me at the room let's vibe

[00:01:32] 到房间里见我 让我们狂欢

[00:01:32] And if I ain't did it yet I'll try

[00:01:34] 如果我还没做到 我会努力

[00:01:34] YG/Big Sean：

[00:01:35] //

[00:01:35] Big bank take lil' bank bank

[00:01:37] 大银行吞并小银行 银行

[00:01:37] Big bank take lil' bank bank

[00:01:39] 大银行吞并小银行 银行

[00:01:39] Type of money you gon' need a safe

[00:01:42] 有了这么多钱 你需要一个保险箱

[00:01:42] Type of money you gon' need a bank

[00:01:43] 有了这么多钱 你需要一个银行

[00:01:43] From the hood it's type of money make you stay awake

[00:01:46] 来自街区 有了这么多钱 让你睡不着

[00:01:46] Type of money she gon' let you put it in her face

[00:01:49] 有了这么多钱 她会让你把钱扔在她的脸上

[00:01:49] Big bank take lil' bank bank

[00:01:51] 大银行吞并小银行 银行

[00:01:51] Big bank take lil' bank bank

[00:01:53] 大银行吞并小银行 银行

[00:01:53] Big Sean/LaBritney：

[00:01:53] //

[00:01:53] She said whatchu' gon do if I leave

[00:01:56] 她说 我离开后你打算做什么

[00:01:56] I said b**ch I'ma do me

[00:01:57] 我说 碧池 那是我的事

[00:01:57] B.I.G. b**ch everything zoomed in zoom

[00:02:00] 很大 碧池 一切都被放大了

[00:02:00] Big bag on me lookin' like I'm movin' in

[00:02:02] 我身上有个大袋子 好像我要进去了

[00:02:02] Got my foot in the door and we still here

[00:02:05] 把脚迈进去 我们还在这里

[00:02:05] I'm a first generation millionaire

[00:02:07] 我是第一代百万富翁

[00:02:07] I broke the curse in my family not having sh*t

[00:02:09] 我打破了我们一家穷光蛋的诅咒

[00:02:09] I'm passionate like girls that's after more than just cash and d**k

[00:02:12] 我像那些女孩子一样充满激情 她们不只是追求钱和性

[00:02:12] Feed me to the wolves now I lead the pack and sh*t

[00:02:14] 人们试图把我当成狼饲养 如今我已经领先群雄了

[00:02:14] You boys all cap I'm more Colin Kaepernick

[00:02:17] 你们这些人都在吹牛 我比Colin Kaepernick还厉害

[00:02:17] I'm rare as affordable health care oh God

[00:02:19] 我可是像那些能负担得起医疗费用的人

[00:02:19] Or going to wealth from welfare Godd**n

[00:02:21] 以及因为社会福利发财的人一样稀少

[00:02:21] I turn my Ws to Ms yeah I flip those

[00:02:23] 我动动手指 就把我的成功变成百万财富

[00:02:23] I might buy her red bottoms with the crypto

[00:02:26] 我可能会用加密货币给她买Louboutins

[00:02:26] Three coins that'll pay ya whole semester

[00:02:28] 三个硬币 就可以支付你一学期的学费

[00:02:28] But you gotta ride it better than a Tesla

[00:02:31] 但你肯定比特斯拉做得好

[00:02:31] YG/Big Sean：

[00:02:31] //

[00:02:31] Big bank take lil' bank bank lil' b**ch

[00:02:34] 大银行吞并小银行 银行 小碧池

[00:02:34] Big bank take lil' bank bank

[00:02:36] 大银行吞并小银行 银行

[00:02:36] Type of money you gon' need a safe

[00:02:38] 有了这么多钱 你需要一个保险箱

[00:02:38] Type of money you gon' need a bank

[00:02:40] 有了这么多钱 你需要一个银行

[00:02:40] From the hood it's type of money make you stay awake

[00:02:42] 来自街区 有了这么多钱 让你睡不着

[00:02:42] Type of money she gon' let you put it in her face

[00:02:45] 有了这么多钱 她会让你把钱扔在她的脸上

[00:02:45] Big bank take lil' bank bank

[00:02:48] 大银行吞并小银行 银行

[00:02:48] Big bank take lil' bank bank

[00:02:49] 大银行吞并小银行 银行

[00:02:49] Nicki Minaj：

[00:02:49] //

[00:02:49] Uh oh back again

[00:02:51] 又回来了

[00:02:51] Back to back Maybach stack the Ms

[00:02:54] 回到迈巴赫跑车的后面 存个几百万

[00:02:54] Told 'em I met Slim Shady bagged a Em

[00:02:56] 告诉他们我认识了Slim Shady 我就是女版的Eminem

[00:02:56] Once he go black he'll be back again

[00:02:58] 一旦他约了黑皮肤的妹子 他还会回来的

[00:02:58] Tell them h**s that it's crunch time abdomen

[00:03:01] 告诉她们 现在是我的新里程碑的开始 下腹

[00:03:01] Yes I cop mad Chanel and mad Given'

[00:03:03] 是的 我疯狂地追求香奈儿和纪梵希

[00:03:03] She did it again imagine them

[00:03:05] 她又一次做到了 想象一下

[00:03:05] 'Bout to make these bum b**ches mad again

[00:03:08] 是时候让那些碧池再次疯狂起来了

[00:03:08] Uh oh back to them

[00:03:10] 背对着她们

[00:03:10] I lead the pack so my backs to them

[00:03:12] 我是领路人 所以我背对着她们

[00:03:12] Yep the queen's back what's happenin'

[00:03:15] 没错 说唱女王又回来了 发生了什么

[00:03:15] Re-Run 'bout to make these b**ches rap again

[00:03:17] Re-Run 是时候让这些碧池重新开始说唱了

[00:03:17] Uh diamond chains on my ankle

[00:03:20] 钻石项链戴在我的脚踝上

[00:03:20] Young Money in the cut like a shank though

[00:03:22] Young Money娱乐公司就像一把收敛了锋芒的利刃

[00:03:22] Tell T.I.P. rubber bands in my bankroll

[00:03:25] 告诉T.I.P.我银行里的钱一捆一捆的

[00:03:25] Show my a** like a stank ho

[00:03:27] 像放荡女子一样露出我的臀部

[00:03:27] YG：

[00:03:28] //

[00:03:28] Big bank take lil' bank bank

[00:03:30] 大银行吞并小银行 银行

[00:03:30] Big bank take lil' bank bank

[00:03:32] 大银行吞并小银行 银行

[00:03:32] Type of money you gon' need a safe

[00:03:35] 有了这么多钱 你需要一个保险箱

[00:03:35] Type of money you gon' need a bank

[00:03:37] 有了这么多钱 你需要一个银行

[00:03:37] From the hood it's type of money make you stay awake

[00:03:39] 来自街区 有了这么多钱 让你睡不着

[00:03:39] Type of money she gon' let you put it in her face

[00:03:42] 有了这么多钱 她会让你把钱扔在她的脸上

[00:03:42] Big bank take lil' bank bank

[00:03:44] 大银行吞并小银行 银行

[00:03:44] Big bank take lil' bank bank

[00:03:49] 大银行吞并小银行 银行