《Pioneer》歌词

[00:00:00] Pioneer (Album Version) - The Band Perry

[00:00:25] //

[00:00:25] Oh pioneer

[00:00:28] 噢，先驱者

[00:00:28] I sing your song

[00:00:32] 我唱着你的歌

[00:00:32] It's the hymn of those

[00:00:33] 这是为那些

[00:00:33] Who've gone before

[00:00:35] 一早出去打拼并不断奋斗的人

[00:00:35] And those who carry on

[00:00:38] 而写的赞歌

[00:00:38] Pioneer

[00:00:41] 先驱者

[00:00:41] Your work is hard

[00:00:45] 你的工作虽然坚苦卓绝

[00:00:45] But the future of us

[00:00:46] 但你背负着的

[00:00:46] All rests on the shoulders

[00:00:49] 是我们的

[00:00:49] Of your heart

[00:00:53] 未来

[00:00:53] Where are we going

[00:00:59] 我们的路在何方

[00:00:59] Oh I don't know

[00:01:03] 我不知道

[00:01:03] But still I've got to go

[00:01:06] 但我仍要继续前行

[00:01:06] What will become of us

[00:01:12] 前路有什么险阻

[00:01:12] Oh I don't care

[00:01:14] 我不在乎

[00:01:14] All I know is I'll go anywhere

[00:01:18] 我只知道我会去尽天涯海角

[00:01:18] Pioneer

[00:01:31] 先驱者

[00:01:31] Oh pioneer

[00:01:34] 噢，先驱者

[00:01:34] So young and brave

[00:01:38] 如此年轻有为，勇往直前

[00:01:38] Be careful of the careful souls

[00:01:42] 可要当心路上

[00:01:42] Who doubt you along the way

[00:01:44] 谨小慎微的人对你的怀疑

[00:01:44] Pioneer

[00:01:47] 先驱者

[00:01:47] You orphaned child

[00:01:51] 孤独的孩子

[00:01:51] When your mother is adventure

[00:01:54] 你是冒险之子

[00:01:54] And your father is the wild

[00:02:00] 狂野之子

[00:02:00] Where are we going

[00:02:05] 我们的路在何方

[00:02:05] Oh I don't know

[00:02:09] 我不知道

[00:02:09] But still I've got to go

[00:02:13] 但我仍要继续前行

[00:02:13] What will become of us

[00:02:18] 前路有什么险阻

[00:02:18] Oh I don't care

[00:02:21] 我不在乎

[00:02:21] All I know is I'll go anywhere

[00:02:25] 我只知道我会去尽天涯海角

[00:02:25] Pioneer

[00:02:32] 先驱者

[00:02:32] Let your heart not be troubled

[00:02:39] 无须再意乱心烦

[00:02:39] I won't run when bullets chase me

[00:02:42] 就算子弹向我奔袭，我也不会逃避

[00:02:42] I won't rest where arms embrace me

[00:02:45] 只要还有人给我拥抱，我就不会止步

[00:02:45] I will love when people hate me

[00:02:48] 即使有人对我厌恶，我还是会爱他们

[00:02:48] I won't hush no you can't make me

[00:02:52] 我不会默不作声，你们逼不了我默不作声

[00:02:52] Send the dark but it won't break me

[00:02:55] 送我去黑暗，也伤害不了我

[00:02:55] You can try but you can't change me

[00:02:58] 尽管试一下，可你改变不了我

[00:02:58] Take my life they will replace me

[00:03:01] 即便杀了我，还是有后继之人

[00:03:01] I won't hush no you can't make me

[00:03:05] 我不会默不作声，你们逼不了我默不作声

[00:03:05] I won't hush no we will sing

[00:03:10] 我不会默不作声，我们会歌声震天

[00:03:10] Where are we going

[00:03:13] 我们的路在何方

[00:03:13] Oh I don't know

[00:03:17] 我不知道

[00:03:17] But still I've got to go

[00:03:21] 但我仍要继续前行

[00:03:21] What will become of us

[00:03:26] 前路有什么险阻

[00:03:26] Oh I don't care

[00:03:29] 我不在乎

[00:03:29] All I know is I'll go anywhere

[00:03:38] 我只知道我会去尽天涯海角

[00:03:38] Pioneer

[00:03:45] 先驱者

[00:03:45] Let your heart not be troubled

[00:03:58] 无须再意乱心烦

[00:03:58] Let your heart not be troubled

[00:04:03] 无须再意乱心烦

[00:04:03] Yeah yeah

[00:04:08] //

[00:04:08] /