《レイン》歌词

[00:00:00] レイン (雨) - Che'Nelle (シェネル)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：Che'Nelle, Jeff Miyahara

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Jeff Miyahara, Erik Lidbom

[00:00:10] //

[00:00:10] There used to be a time

[00:00:12] 那是这样一段时间

[00:00:12] When we didn't need words

[00:00:13] 你不需要语言

[00:00:13] そばにいるだけで

[00:00:15] 只要在身边

[00:00:15] Everything's okay

[00:00:17] 什么都可以

[00:00:17] But time goes away

[00:00:21] 但是时间流逝

[00:00:21] We're falling out of love

[00:00:22] 我们不相爱了

[00:00:22] 君と離れる

[00:00:23] 离开你

[00:00:23] We never had much

[00:00:25] 我们从未拥有很多

[00:00:25] But we got so much to lose

[00:00:28] 但是我们失去了很多

[00:00:28] Yes we do

[00:00:32] 是的

[00:00:32] Baby we could struggle when the times were tough

[00:00:34] 宝贝，当困难时我们要努力

[00:00:34] Baby we could huddle when it got too rough

[00:00:37] 宝贝，当困难时我们要坚持

[00:00:37] 誰よりも愛してたよね

[00:00:42] 爱你胜过任何人

[00:00:42] I wish I could rewind the time instead

[00:00:45] 我希望我可以找回那时间

[00:00:45] 時間が戻せなくて

[00:00:47] 时间回不来了

[00:00:47] Bring your love right back to me

[00:00:51] 把你的爱带回我身边

[00:00:51] Can't stop the rain, can't stop the pain

[00:00:54] 不能阻止雨，不能阻止痛

[00:00:54] いつも切なくて

[00:00:56] 总是很悲伤

[00:00:56] Someone tell me what it takes to let it all go tonight

[00:01:02] 有人告诉我在今夜如何忘记这一切

[00:01:02] Can't stop the rain, can't stop the pain

[00:01:04] 不能阻止雨，不能阻止痛

[00:01:04] 君だけを baby missing you tonight

[00:01:09] 今夜只是失去了你

[00:01:09] Oh why can't I make the rain just go away

[00:01:14] 哦，为什么我不能让雨走呢

[00:01:14] Love was all we had

[00:01:15] 我们有的只是爱

[00:01:15] 愛が全てで

[00:01:16] 爱就是全部

[00:01:16] It never was enough

[00:01:17] 这从来都还不够

[00:01:17] But I can't seem to forget

[00:01:20] 但我不能忘记

[00:01:20] All that you said

[00:01:23] 你说的全部

[00:01:23] I wish there was a way

[00:01:25] 我希望有条路

[00:01:25] We could do it all again

[00:01:26] 我们能从头再来

[00:01:26] 色あせない memories of me and you

[00:01:30] 你和我的记忆永不褪色

[00:01:30] 愛してる

[00:01:35] 我爱你

[00:01:35] Baby we could struggle when the times were tough

[00:01:37] 宝贝，当困难时我们要努力

[00:01:37] Baby we could huddle when it got too rough

[00:01:40] 宝贝，当困难时我们要坚持

[00:01:40] まださよならが言えなくて

[00:01:45] 还不能说再见

[00:01:45] I wish I could rewind the time instead

[00:01:48] 我希望我可以找回那时间

[00:01:48] もう一度感じたくて

[00:01:50] 想再次感受

[00:01:50] Bring your love right back to me

[00:01:54] 把你的爱带回我身边

[00:01:54] Can't stop the rain, can't stop the pain

[00:01:57] 不能阻止雨，不能阻止痛

[00:01:57] いつも切なくて

[00:01:59] 总是很悲伤

[00:01:59] Someone tell me what it takes to let it all go tonight

[00:02:04] 有人告诉我在今夜如何忘记这一切

[00:02:04] Can't stop the rain, can't stop the pain

[00:02:07] 不能阻止雨，不能阻止痛

[00:02:07] 君だけを baby missing you tonight

[00:02:12] 今夜只是失去了你

[00:02:12] Oh why can't I make the rain just go away

[00:02:17] 哦，为什么我不能让雨走呢

[00:02:17] I thought that I could let you go

[00:02:19] 我本以为我可以让你走

[00:02:19] I thought it couldn't last forever

[00:02:20] 我本以为这不是永远

[00:02:20] 願いが叶うなら

[00:02:23] 愿望实现的话

[00:02:23] All I want is you

[00:02:26] 我想要的只有你

[00:02:26] I keep holding on

[00:02:28] 我继续坚持

[00:02:28] Baby I can't help this feeling in my system

[00:02:31] 宝贝，我不能控制这想法在我心里

[00:02:31] 抑えきれない

[00:02:33] 无法抑制

[00:02:33] 'Cos I always wanna be right next to you

[00:02:49] 我想一直在你身边

[00:02:49] Can't stop the rain, can't stop the pain

[00:02:51] 不能阻止雨，不能阻止痛

[00:02:51] いつも切なくて

[00:02:54] 总是很悲伤

[00:02:54] Someone tell me what it takes to let it all go tonight

[00:02:59] 有人告诉我在今夜如何忘记这一切

[00:02:59] Can't stop the rain, can't stop the pain

[00:03:02] 不能阻止雨，不能阻止痛

[00:03:02] 君だけを baby missing you tonight

[00:03:06] 今夜只是失去了你

[00:03:06] Oh why can't I make the rain just go away

[00:03:11] 哦，为什么我不能让雨走呢