《Fire Escape》歌词

[00:00:00] Fire Escape - Foster The People

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] I like to stick to walls

[00:00:22] 我喜欢依靠着墙壁

[00:00:22] Observing conversations

[00:00:24] 也喜欢观察交流

[00:00:24] Lifting them when they fall

[00:00:32] 当他们坠落的时候解救他们

[00:00:32] I am a fire escape

[00:00:36] 我是一个消防通道

[00:00:36] My spine is made of iron

[00:00:39] 我的脊背是铁做的

[00:00:39] My heart pumps out old red paint

[00:00:46] 我的心能泵出旧的红漆

[00:00:46] Save yourself save yourself yourself

[00:00:55] 拯救自己,拯救自己

[00:00:55] Save yourself save yourself

[00:01:09] 拯救自己,拯救自己

[00:01:09] I see the seasons change

[00:01:13] 我看到了季节的变化

[00:01:13] All the young faces come

[00:01:16] 所有年轻的面孔

[00:01:16] And replace the dying ones

[00:01:23] 被死亡的恐惧取代

[00:01:23] Sit out on Lexington and Vine

[00:01:28] 我在列克星敦市的葡萄藤边

[00:01:28] All the pimps and prostitutes

[00:01:31] 看到所有的皮条客和**

[00:01:31] Waving down stopping signs

[00:01:38] 卖弄风姿，不停的挥舞

[00:01:38] Save yourself save yourself yourself

[00:01:45] 拯救自己,拯救自己

[00:01:45] Save yourself save yourself

[00:01:54] 拯救自己,拯救自己

[00:01:54] I'll send you this sign

[00:01:56] 我将给你发送这个信号

[00:01:56] I've waited for you

[00:02:03] 我等待着你

[00:02:03] To pick yourself up and change

[00:02:08] 学会拯救自己

[00:02:08] This city you've made

[00:02:10] 你使这个城市做出的改变

[00:02:10] Who's oceans and sand

[00:02:13] 海洋和沙滩被发现

[00:02:13] Were founded by liars and self made men

[00:02:31] 而你有自己铸造

[00:02:31] I've seen the dreamers find their legs

[00:02:35] 我看到了做梦的人看到了他们的腿

[00:02:35] And I've seen the ones who come

[00:02:38] 我看过那些

[00:02:38] And get reduced to bones and rags

[00:02:46] 瘦骨嶙峋，衣衫褴褛的人

[00:02:46] I am a fire escape

[00:02:50] 我是一个消防通道

[00:02:50] My spine is made of iron

[00:02:52] 我的脊背是铁做的

[00:02:52] My heart pumps out old red paint

[00:03:00] 我的心能泵出旧的红漆

[00:03:00] Save yourself save yourself

[00:03:08] 拯救自己,拯救自己

[00:03:08] Save yourself save yourself

[00:03:13] 拯救自己,拯救自己