《VOICE》歌词

[00:00:00] VOICE (《中二病也要谈恋爱!恋》TV动画片头曲) - ZAQ (ザック)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:ZAQ
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:ZAQ
[00:00:22] //
[00:00:22] 予感―…夢が続く
[00:00:26] 预感 梦会延续
[00:00:26] 約束しても心がどこかで怯えてるみたい
[00:00:32] 即便已约定可好像心中的某处还在胆怯着
[00:00:32] ひとりじゃないって
[00:00:34] 自己并不是孤身一人
[00:00:34] 信じたいのに
[00:00:37] 明明如此深信
[00:00:37] 想い続けてるだけで
[00:00:40] 思念还在继续着但是也说
[00:00:40] 幸せ なんて言えないね
[00:00:43] 不上是幸福什么的
[00:00:43] 虚ろな自信背負っていても 君が笑う
[00:00:50] 即使背负着这空虚的自信你 却嘲笑我
[00:00:50] そして私の勇気になる
[00:00:53] 然后将之化为我的勇气
[00:00:53] 一つの言葉で
[00:00:55] 倘若仅一句话
[00:00:55] 君の世界を変えられたら
[00:00:57] 便会使你的世界随之改变
[00:00:57] 二つの恋が進化する ホントだよ
[00:01:03] 两人的恋情就会升华 这是真的哦
[00:01:03] 巡らせた迷いが見つけた答えは
[00:01:09] 迷茫着四处徘徊最后找到的答案
[00:01:09] いつでも君に導かれた
[00:01:11] 无论何时都在为你指引
[00:01:11] 届ける覚悟が 様にならなくても
[00:01:16] 可传达给你的 觉悟即使还不像样
[00:01:16] 素直に伝えたい
[00:01:22] 却想坦白告诉你
[00:01:22] Real come on voice
[00:01:23] 真实响起的声音
[00:01:23] 響き渡るよ
[00:01:37] 响彻四方吧
[00:01:37] またすれ違って
[00:01:41] 再一次擦肩而过
[00:01:41] まっすぐすぎる心と裏腹
[00:01:44] 内心过于直接却口是心非
[00:01:44] 戸惑いの迷路
[00:01:48] 陷入茫然之中
[00:01:48] 君の本心が見えなくなってく
[00:01:53] 无法看清你的真心是何种模样
[00:01:53] 大好き以上の
[00:01:55] 虽然想为这种
[00:01:55] 気持ちに名前を付けたいけど
[00:01:59] 比最喜欢更甚的感情加上名字
[00:01:59] 使いこなせない
[00:02:00] 但是却无从使用
[00:02:00] ただ黙って 心覗く
[00:02:05] 只得沉默着 露出真心
[00:02:05] 交わす微笑み 二つの糸
[00:02:08] 与你交换微笑 两道视线
[00:02:08] 溢れる想いを
[00:02:10] 将这份溢出的
[00:02:10] 飲み込みぎゅっと抱きしめた
[00:02:13] 感情深深体会紧紧地拥入怀中
[00:02:13] 言葉じゃない声を君へ…
[00:02:18] 向你传达并非言语之声
[00:02:18] 聞こえてる?
[00:02:19] 你能听到吗
[00:02:19] 消えたくなるくらい臆病な瞼は
[00:02:24] 渐渐变得无法消退这胆怯的脸颊
[00:02:24] やっぱり君をまた追いかける
[00:02:27] 但是果然还是会将你紧紧追逐
[00:02:27] 全ての力は 恋から沸き上がる
[00:02:31] 用尽全力把 这份恋爱沸腾升华
[00:02:31] やさしい追い風
[00:02:38] 顺风温柔的吹来
[00:02:38] You touch voice
[00:02:38] 你碰触那个声音
[00:02:38] 隣りでずっと
[00:02:48] 就在身旁永远
[00:02:48] たとえ揺らめきが不安定だとしても
[00:02:53] 即使这颗心会动摇即使会感到不安定
[00:02:53] 二人は同じほうを向いてる
[00:02:58] 两人都将会靠向同一个方向
[00:02:58] それは誰にも再現できない奇跡
[00:03:11] 那是任何人都不可能再现的奇迹
[00:03:11] Where you can stay forever
[00:03:24] 你能一直留在何处
[00:03:24] 叶った願いは再び違う夢になる
[00:03:29] 将实现的愿望会再化为不同的梦想
[00:03:29] 世界は君でまわってく ホントだよ
[00:03:34] 世界围绕的是你而旋转 这是真的呢
[00:03:34] 綺麗に生きてくのは 難しいから
[00:03:40] 能够美丽的活下去是 非常困难的
[00:03:40] ありのままの私を見てて
[00:03:45] 请注视着无比真实的我吧
[00:03:45] この声が届く限り 側にいるから
[00:03:50] 这声音传达的极限 就是你的身旁
[00:03:50] 遥かな彼方へ
[00:03:56] 向遥远的彼方
[00:03:56] Real my voice どこまでも届け
[00:04:01] 真实的我的声音 无论何方都可传达
您可能还喜欢歌手ZAQ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 简单女孩 [张瑶]
- 涙なんかいらない [高鈴]
- 爱死了算了 [张虎]
- 他为你挟菜 [刘若英]
- You Walked In [Lonestar]
- 莫扎特的烦恼 [陈骅]
- Memory (Cats) [Morriston Orpheus Choir]
- White Christmas [Dave Koz&David Benoit&BRE]
- When the World Has Turned You Down(Remastered 2015) [Ernest Tubb]
- Who Cares [The Spotnicks]
- The Ghosts Of Heceta Head [Lordi]
- Smooth Criminal [Alien Ant Farm]
- Love, American Style [The Cowsiles]
- Chop Chop Ninja [Raekwon&Inspectah Deck&Es]
- Il più bell’abbraccio [Francesca Michielin]
- Gutes Personal [Frank Ramond]
- Spent [Let It Happen]
- Foolish Heart(Live at Civic Arena, Pittsburgh, PA, April 2, 1989) [Grateful Dead]
- Look Out, There’s A Monster Coming [Bonzo Dog Band]
- I Don’t Wanna Waste [Funk Pioneers]
- Rock That Body(Made Famous by Black Eyed Peas) [Future Hit Makers]
- Take Me Out To The Ball Game(New York Mets) [Johnny Holiday]
- Blues in the Night [Lloyd Price]
- 【粤剧】天涯踏遍觅芙奴 [黄少梅]
- () [SaintPaul’sOrder]
- Fantasy [Heaven]
- Lullaby Of The Leaves [Connee Boswell]
- I Cried for You [Ella Fitzgerald]
- P5hng Me a*wy [Linkin Park]
- Way Down Yonder in New Orleans [The Andrews Sisters]
- 第91期《愿所受的负担,都成为生命的礼物》 [DJ桎梏]
- 幸福留给你 [文铮名]
- 穿越(2016版) [余永黎]
- Solo Sabe Dios(Nuestro Desierto)(En Vivo) [Sergio Denis]
- 成功的路(伴奏) [曾层高]
- Two Old Friends(Remastered) [Magna Carta]
- Drink It Up Men [The Dubliners]
- May Every Day Be Christmas [Louis Jordan and his Tymp]
- I Who Have Nothing [Ben E. King]
- 第2637集_百炼成仙 [祁桑]
- 纽约的司机驾着北京的梦 [张学友]
- Snakes [Pixies]