《あどけない温もり》歌词

[00:00:01] あどけない温もり - 柴咲コウ (柴崎幸)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:井筒日美
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲:小松清人
[00:00:09] //
[00:00:09] 編曲:Jin Nakamura
[00:00:23] //
[00:00:23] りんどうが 涼風(すずかぜ)に揺れ
[00:00:31] 龙胆树在凉风下摇摆
[00:00:31] 仰ぐ空 咲き急ぐつぼみは 何を追う
[00:00:43] 仰望天空 含苞待放的花蕾在追寻什么
[00:00:43] 寂しさは 重ねた肌じゃ 溶かせない
[00:00:54] 身体里面的寂寞无法融化
[00:00:54] 願うのは 明日を愛(め)でる吐息
[00:01:03] 所期望的就是爱着明天
[00:01:03] 予感越え つるべ落としに 恋闇落ちてた
[00:01:13] 预料之外 爱恋迅速的坠落黑暗中
[00:01:13] 追いつけない気持ちは 嘘で満たしていいから
[00:01:26] 追不上的心情 用谎言来满足也可以
[00:01:26] 夢はあどけなく 誘い寄せて 手のひら返す
[00:01:37] 天真浪漫的梦想 总是令人向往 翻开手心
[00:01:37] 脆(もろ)い揺りかごに揺られる心を 試すのですか
[00:01:46] 是在试探那颗脆弱的心吗
[00:01:46] 曖昧な明日をかたどって 本当の温もり 育てるまで
[00:02:09] 模仿含糊的明天 直到孕育出真正的温暖
[00:02:09] 去りがたい季節さえ すぐ
[00:02:18] 即使漫长的季节 也即将消逝
[00:02:18] 色褪せる 安らぎのまだ先を 欲しがる
[00:02:29] 色彩退去 想要安稳的未来
[00:02:29] 燃えた夏のわだち 胸に刻んだあなたと
[00:02:40] 你像炎炎夏日的痕迹 烙印在我心里
[00:02:40] 朽ちる蓮 土に還してゆくまで 生きたい
[00:02:53] 腐蚀的莲花顽强的生长 直到回归土里
[00:02:53] 夢はあどけなく 誘い寄せて 手のひら返す
[00:03:03] 天真浪漫的梦想 总是令人向往 翻开手心
[00:03:03] 惑い咲ききれぬ憧憬(あこがれ)
[00:03:08] 困惑着 无法停止的憧憬
[00:03:08] どこから近づけますか
[00:03:12] 该从哪里开始 才会更接近
[00:03:12] 曖昧な明日に添いながら 本当の温もり 辿り着いて
[00:03:52] 紧跟着含糊的明天 终归会找到真正的温暖吧
[00:03:52] 夢はあどけなく 誘い寄せて 手のひら返す
[00:04:01] 天真浪漫的梦想 总是令人向往 翻开手心
[00:04:01] 脆(もろ)い揺りかごに揺られる心を 試すのですか
[00:04:12] 是在试探那颗脆弱的心吗
[00:04:12] なぜか幸せは 気付いたとき 壊してしまう
[00:04:23] 为何幸福在刚刚触摸到的时候 瞬间消逝
[00:04:23] 少し悲しみを薄めて足して 引き延ばせますか
[00:04:32] 能否少一点悲伤 延长一点幸福
[00:04:32] 儚さに心奪われて 今ある温もり 失くさないで
[00:04:47] 被虚幻夺去的心 能不能保留一点至今的温暖
[00:04:47] おわり
[00:04:52] //
您可能还喜欢歌手柴咲コウ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 有种 [郑中基]
- 生まれ来る子供たちのために [小田和正]
- Portobello Belle [Dire Straits]
- 各国儿童心连心 [贝瓦儿歌]
- Sonate Piano Ut Maj D760/Allegro (1er Mvt) Remast [Sviatoslav Richte]
- 最好的声音 [华语群星]
- Blue Skies [Bobby Vinton]
- El Cantor [Raphael]
- Cupid Shuffle [Holiday Dance Party]
- Cucurrucucu Paloma [Los Tres Caballeros]
- 网海情缘 [钟伟清]
- South Bound Water [Lonnie Johnson]
- (There’ll Be) Peace In The Valley (For Me) [Johnny Cash]
- 小三和老婆 [王刚]
- 学会放下 [霜霜]
- 唯一 [徐木子&唯音杰]
- R.A.P. Music [Killer Mike]
- Ailleurs [Sianna]
- 厮守的别离 [操奕恒&万莉]
- 算了吧,忘了吧 [梁春光]
- The Right time [Bobby Darin]
- Six Nights A Week [The Crests]
- Into the Wild [Lp]
- 帕萨帕萨 [一木]
- Di Stasiun / Kereta Apiku [Tasya]
- Control [Kevin Garrett]
- Drowning [宗立]
- Soon Forgotten [Muddy Waters]
- Dix Mille Bulles Bleues(Mille Bolle Blu) [Dalida]
- 心不在焉 [张赫玹]
- This Can’T Be Love [The Four Freshmen]
- 可能曾经是朋友 [辰念yt]
- I Was Made for Lovin’ You(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- La Ultima Noche [Chuy Reyes&His Hollywood ]
- Tonight’s Today(as made famous by Jack Penate) [Cardio Workout Crew]
- Küüüm [Sezen Aksu]
- Winter Weather [Benny Goodman And His Orc]
- Lean on Me [Bill Withers]
- Brandy Eyes(Live)(Live) [Joni Mitchell]
- 西涌客栈 + 思念一个荒废的名字(1/7 Concert Live) [陈楚生]
- What a Price [Fats Domino]
- San Francisco ist nicht weit [Jens Bogner]