《無垢な季節》歌词

[00:00:00] 無垢な季節 - ゲスの極み乙女。
[00:00:02] 詞:川谷絵音
[00:00:03] 曲:川谷絵音
[00:00:21] よく見ると真ん中に写って
[00:00:24] 仔细看看 相片正中央的我
[00:00:24] よく見ると顔が偉そうだった
[00:00:27] 仔细看看 一副了不起的臭屁样
[00:00:27] 昔じゃ目立ちたがり屋だった
[00:00:29] 以前曾那般渴望引人注目
[00:00:29] 後ろ目合うのが日常だったんだ
[00:00:32] 与身后交换视线是家常便饭
[00:00:32] 見つめ合う真夏の訃報と
[00:00:35] 彼此相望的盛夏讣告
[00:00:35] 轟合う二人の心臓が
[00:00:37] 彼此交织轰鸣的心脏
[00:00:37] 矛盾した現実に入り込む
[00:00:40] 混进相矛盾的现实里
[00:00:40] 蜃気楼に僕らは溶け込んだ
[00:00:43] 我们融于海市蜃楼里
[00:00:43] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:00:46] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:00:46] 夏が奪ったわけじゃないけど
[00:00:49] 并不是夏日夺走了这一切
[00:00:49] ずるいなって思ったんだ
[00:00:53] 可我仍觉夏日还真是狡诈
[00:00:53] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:00:56] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:00:56] 僕だけがいつも取り残されて
[00:00:59] 被扔下的总是我一个
[00:00:59] 夏が終わっていく
[00:01:14] 夏日逐渐接近尾声
[00:01:14] 無垢な感情が
[00:01:15] 无垢的感情
[00:01:15] 花屋の点灯の百合を見てきらめいた
[00:01:19] 遥望花店的点灯百合 耀放光彩的
[00:01:19] そんな季節
[00:01:24] 那个季节
[00:01:24] 花言葉をみてひらめく
[00:01:27] 细看着花语
[00:01:27] 二人の記憶がフラッシュバックした
[00:01:30] 两人的记忆走马灯般 熠熠闪现的
[00:01:30] そんな季節
[00:01:36] 那个季节
[00:01:36] 見つめ合う真夏の訃報と
[00:01:38] 彼此相望的盛夏讣告
[00:01:38] 轟合う二人の心臓が
[00:01:41] 彼此交织轰鸣的心脏
[00:01:41] 矛盾した現実に入り込む
[00:01:44] 混进相矛盾的现实里
[00:01:44] 蜃気楼に僕らは溶け込んだ
[00:02:08] 我们融于海市蜃楼里
[00:02:08] 僕もいつかは8月の気まぐれに
[00:02:11] 是否我总有一天会被
[00:02:11] 巻き込まれてしまうんだろうか
[00:02:13] 卷进8月的反复无常里
[00:02:13] それはそれで悪くないけど
[00:02:18] 那样也没什么不好
[00:02:18] できればあの時描いた
[00:02:20] 用那一天画的照片
[00:02:20] あの写真の紙飛行機で飛ばして
[00:02:24] 做了只纸飞机
[00:02:24] 見えなくなるまで
[00:02:25] 如果可以希望能等到我
[00:02:25] 見届けてからにしてほしいな
[00:02:30] 将其放飞目送其不见踪影
[00:02:30] 帰りにやっぱり書くことにした
[00:02:33] 归途中还是决定诉诸文字
[00:02:33] 百合の花を手に取った
[00:02:36] 手上拿着一朵百合花
[00:02:36] なんでもない本当にになんでもない
[00:02:39] 什么都没有 真的什么事都没有
[00:02:39] はずなんだけど
[00:02:40] 本应是这样没错
[00:02:40] 涙が止まらないんだ
[00:02:43] 可泪却止不住的往外流
[00:02:43] 花になったのかな
[00:02:46] 我是变成了一朵花吗
[00:02:46] 花になれたのかな
[00:02:48] 我成功变成了一朵花吗
[00:02:48] やっぱり涙が止まらないんだ
[00:02:52] 果然泪还是止不住的流
[00:02:52] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:02:55] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:02:55] 夏が奪ったわけじゃないけれど
[00:02:58] 并不是夏日夺走了这一切
[00:02:58] ずるいなって思ったんだ
[00:03:03] 可我仍觉夏日还真是狡诈
[00:03:03] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:03:05] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:03:05] 僕だけがいつも取り残されて
[00:03:09] 被扔下的总是我一个
[00:03:09] 夏が終わっていく
[00:03:14] 夏日逐渐接近尾声
随机推荐歌词:
- Hey You [Sun Boy’z]
- SUPERNOVA [GRANRODEO]
- 愛を止めないで [倖田來未]
- Sunday [Dragon Ash]
- 彩色 [刘志坚]
- Good Girl [Lily Kershaw]
- Leland Mississippi Blues(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969) [Johnny Winter]
- Shower Days [NOFX]
- 不想为你再流泪 [赵华]
- 《百家讲坛》 20141103 朱棣身后那些事儿 1 想说爱你不容易 [百家讲坛]
- Pobre De El [Pandora]
- 爱情呼救999 [弦子&吳克群]
- El Y Yo [Manoella Torres]
- Sujudku [Ilir7]
- Angel(Remaster) [Johnny Ace]
- Legend In His Own Mind [Gil Scott-Heron]
- Love Child (Originally Performed by Diana Ross & The Supremes) [Karaoke Version] [Karaoke A Team]
- THE GLOW WORM [Spike Jones]
- Ein Stern, der deinen Namen trgt [Mario Felsen]
- Can’t Stay Away From You - Gloria Estefan [Gloria Estefan]
- No Me Quedare(Album Version) [Los Tigres Del Norte]
- Call Me Maybe(Manhattan Clique Remix) [Carly Rae Jepsen]
- What Did I Do To Be So Black And Blue [Lou Rawls]
- Liebling [Frank Boeijen Groep]
- Do You Want To Play - Tampa Bay Buccaneers [Jody Whitesides]
- Are All The Children In Start [Johnny Cash]
- Bobby B [DaCAPO]
- Brown Eyed Handsome Man [Wanda Jackson]
- 善良 [卜一凡]
- 刺玫瑰(DJ Candy Remix) [盘欣蕾]
- Guantanamera [Ruben Gonzales]
- Lonesome Road [Les Paul&Mary Ford]
- Beautiful(Superfly 10th Anniversary Premium Live ”Bloom”) [superfly]
- Too Little, Too Late(DJ Remixed) [Remixed Hits Factory]
- U Got It Bad [Players Since Creation]
- Sobran las Palabras [Arranque Pop]
- Baby Monkey (Going Backwards On A Pig) [Blob]
- Put Your Head On My Shoulder [Paul Anka]
- Ramblin’ Kid Blues [Muddy Waters]
- 今夜星光灿烂 [Plácido Domingo]
- まわる地球ロンド [杉山紀彰]
- 好想听你再说爱我 [姜鸿]