《無垢な季節》歌词

[00:00:00] 無垢な季節 - ゲスの極み乙女。
[00:00:02] 詞:川谷絵音
[00:00:03] 曲:川谷絵音
[00:00:21] よく見ると真ん中に写って
[00:00:24] 仔细看看 相片正中央的我
[00:00:24] よく見ると顔が偉そうだった
[00:00:27] 仔细看看 一副了不起的臭屁样
[00:00:27] 昔じゃ目立ちたがり屋だった
[00:00:29] 以前曾那般渴望引人注目
[00:00:29] 後ろ目合うのが日常だったんだ
[00:00:32] 与身后交换视线是家常便饭
[00:00:32] 見つめ合う真夏の訃報と
[00:00:35] 彼此相望的盛夏讣告
[00:00:35] 轟合う二人の心臓が
[00:00:37] 彼此交织轰鸣的心脏
[00:00:37] 矛盾した現実に入り込む
[00:00:40] 混进相矛盾的现实里
[00:00:40] 蜃気楼に僕らは溶け込んだ
[00:00:43] 我们融于海市蜃楼里
[00:00:43] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:00:46] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:00:46] 夏が奪ったわけじゃないけど
[00:00:49] 并不是夏日夺走了这一切
[00:00:49] ずるいなって思ったんだ
[00:00:53] 可我仍觉夏日还真是狡诈
[00:00:53] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:00:56] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:00:56] 僕だけがいつも取り残されて
[00:00:59] 被扔下的总是我一个
[00:00:59] 夏が終わっていく
[00:01:14] 夏日逐渐接近尾声
[00:01:14] 無垢な感情が
[00:01:15] 无垢的感情
[00:01:15] 花屋の点灯の百合を見てきらめいた
[00:01:19] 遥望花店的点灯百合 耀放光彩的
[00:01:19] そんな季節
[00:01:24] 那个季节
[00:01:24] 花言葉をみてひらめく
[00:01:27] 细看着花语
[00:01:27] 二人の記憶がフラッシュバックした
[00:01:30] 两人的记忆走马灯般 熠熠闪现的
[00:01:30] そんな季節
[00:01:36] 那个季节
[00:01:36] 見つめ合う真夏の訃報と
[00:01:38] 彼此相望的盛夏讣告
[00:01:38] 轟合う二人の心臓が
[00:01:41] 彼此交织轰鸣的心脏
[00:01:41] 矛盾した現実に入り込む
[00:01:44] 混进相矛盾的现实里
[00:01:44] 蜃気楼に僕らは溶け込んだ
[00:02:08] 我们融于海市蜃楼里
[00:02:08] 僕もいつかは8月の気まぐれに
[00:02:11] 是否我总有一天会被
[00:02:11] 巻き込まれてしまうんだろうか
[00:02:13] 卷进8月的反复无常里
[00:02:13] それはそれで悪くないけど
[00:02:18] 那样也没什么不好
[00:02:18] できればあの時描いた
[00:02:20] 用那一天画的照片
[00:02:20] あの写真の紙飛行機で飛ばして
[00:02:24] 做了只纸飞机
[00:02:24] 見えなくなるまで
[00:02:25] 如果可以希望能等到我
[00:02:25] 見届けてからにしてほしいな
[00:02:30] 将其放飞目送其不见踪影
[00:02:30] 帰りにやっぱり書くことにした
[00:02:33] 归途中还是决定诉诸文字
[00:02:33] 百合の花を手に取った
[00:02:36] 手上拿着一朵百合花
[00:02:36] なんでもない本当にになんでもない
[00:02:39] 什么都没有 真的什么事都没有
[00:02:39] はずなんだけど
[00:02:40] 本应是这样没错
[00:02:40] 涙が止まらないんだ
[00:02:43] 可泪却止不住的往外流
[00:02:43] 花になったのかな
[00:02:46] 我是变成了一朵花吗
[00:02:46] 花になれたのかな
[00:02:48] 我成功变成了一朵花吗
[00:02:48] やっぱり涙が止まらないんだ
[00:02:52] 果然泪还是止不住的流
[00:02:52] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:02:55] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:02:55] 夏が奪ったわけじゃないけれど
[00:02:58] 并不是夏日夺走了这一切
[00:02:58] ずるいなって思ったんだ
[00:03:03] 可我仍觉夏日还真是狡诈
[00:03:03] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:03:05] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:03:05] 僕だけがいつも取り残されて
[00:03:09] 被扔下的总是我一个
[00:03:09] 夏が終わっていく
[00:03:14] 夏日逐渐接近尾声
随机推荐歌词:
- 单行道 [吴爽]
- 夢風船 [Aqua Timez]
- 星星多美丽 [黄琬婷]
- Out In The Fields [Gary Moore&Phil Lynott]
- 周末午夜 [费翔]
- Rhumboogie [The Andrews Sisters]
- It’s A Sin [Eddy Arnold]
- Tired [Low]
- Not Every Man Lives [Jason Aldean]
- 男子组 [梁汉文&苏永康&郑中基&陈奂仁&林海峰&古巨基]
- Hey Porter [Johnny Cash]
- Last Night [The Mar-Keys]
- Boo Hoo [Jan Garber & His Orchestr]
- Dance to the Music [Love Generation&S.Stewart]
- Cuatro Cirios [Javier Solis]
- Never on Sunday [The Four Seasons]
- Je t’aime mélancolie [Live / Lyon / 2013] [Mylène Farmer]
- Drive It on Home [Toby Keith&Bobby Olen Pin]
- My Night [奈特]
- 我已收起锋芒 [旭尧KL&MC梦小小]
- Over The Hills And Far Away(Live / Remastered 2002) [Gary Moore]
- St. Louis Blues [Original Dixieland Jazz B]
- Silent Night [Harry Belafonte]
- 单身男孩 bling bling boy [尚雯婕]
- Asr [Michael Mantra]
- Spicy Manouch(Original Mix) [Leenn’y]
- You’ve Been Gone Too Long [Nina Simone]
- War Games [Gary Numan]
- Nova Vida [Allen French]
- 爱在铸源(天津铸源集团主题曲) [华语群星]
- 说爱我(推广版) [杨录]
- 忆情(伴奏) [小旭音乐]
- Alborada Guajira [Celina González&Siro Rodr]
- Lmfao [SUGA]
- An Old-Fashioned Christmas [Frank Sinatra&Fred Waring]
- Hallelujah, I Love Her So [Ray Charles]
- Bye Bye Love [Connie Francis]
- 你伤了我 [何方]
- Shoot Love [Maroon 5]
- 那个她 [韩煜寒]
- 安全为天 [阎维文]
- 花衣裳 [王建树]