《無垢な季節》歌词

[00:00:00] 無垢な季節 - ゲスの極み乙女。
[00:00:02] 詞:川谷絵音
[00:00:03] 曲:川谷絵音
[00:00:21] よく見ると真ん中に写って
[00:00:24] 仔细看看 相片正中央的我
[00:00:24] よく見ると顔が偉そうだった
[00:00:27] 仔细看看 一副了不起的臭屁样
[00:00:27] 昔じゃ目立ちたがり屋だった
[00:00:29] 以前曾那般渴望引人注目
[00:00:29] 後ろ目合うのが日常だったんだ
[00:00:32] 与身后交换视线是家常便饭
[00:00:32] 見つめ合う真夏の訃報と
[00:00:35] 彼此相望的盛夏讣告
[00:00:35] 轟合う二人の心臓が
[00:00:37] 彼此交织轰鸣的心脏
[00:00:37] 矛盾した現実に入り込む
[00:00:40] 混进相矛盾的现实里
[00:00:40] 蜃気楼に僕らは溶け込んだ
[00:00:43] 我们融于海市蜃楼里
[00:00:43] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:00:46] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:00:46] 夏が奪ったわけじゃないけど
[00:00:49] 并不是夏日夺走了这一切
[00:00:49] ずるいなって思ったんだ
[00:00:53] 可我仍觉夏日还真是狡诈
[00:00:53] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:00:56] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:00:56] 僕だけがいつも取り残されて
[00:00:59] 被扔下的总是我一个
[00:00:59] 夏が終わっていく
[00:01:14] 夏日逐渐接近尾声
[00:01:14] 無垢な感情が
[00:01:15] 无垢的感情
[00:01:15] 花屋の点灯の百合を見てきらめいた
[00:01:19] 遥望花店的点灯百合 耀放光彩的
[00:01:19] そんな季節
[00:01:24] 那个季节
[00:01:24] 花言葉をみてひらめく
[00:01:27] 细看着花语
[00:01:27] 二人の記憶がフラッシュバックした
[00:01:30] 两人的记忆走马灯般 熠熠闪现的
[00:01:30] そんな季節
[00:01:36] 那个季节
[00:01:36] 見つめ合う真夏の訃報と
[00:01:38] 彼此相望的盛夏讣告
[00:01:38] 轟合う二人の心臓が
[00:01:41] 彼此交织轰鸣的心脏
[00:01:41] 矛盾した現実に入り込む
[00:01:44] 混进相矛盾的现实里
[00:01:44] 蜃気楼に僕らは溶け込んだ
[00:02:08] 我们融于海市蜃楼里
[00:02:08] 僕もいつかは8月の気まぐれに
[00:02:11] 是否我总有一天会被
[00:02:11] 巻き込まれてしまうんだろうか
[00:02:13] 卷进8月的反复无常里
[00:02:13] それはそれで悪くないけど
[00:02:18] 那样也没什么不好
[00:02:18] できればあの時描いた
[00:02:20] 用那一天画的照片
[00:02:20] あの写真の紙飛行機で飛ばして
[00:02:24] 做了只纸飞机
[00:02:24] 見えなくなるまで
[00:02:25] 如果可以希望能等到我
[00:02:25] 見届けてからにしてほしいな
[00:02:30] 将其放飞目送其不见踪影
[00:02:30] 帰りにやっぱり書くことにした
[00:02:33] 归途中还是决定诉诸文字
[00:02:33] 百合の花を手に取った
[00:02:36] 手上拿着一朵百合花
[00:02:36] なんでもない本当にになんでもない
[00:02:39] 什么都没有 真的什么事都没有
[00:02:39] はずなんだけど
[00:02:40] 本应是这样没错
[00:02:40] 涙が止まらないんだ
[00:02:43] 可泪却止不住的往外流
[00:02:43] 花になったのかな
[00:02:46] 我是变成了一朵花吗
[00:02:46] 花になれたのかな
[00:02:48] 我成功变成了一朵花吗
[00:02:48] やっぱり涙が止まらないんだ
[00:02:52] 果然泪还是止不住的流
[00:02:52] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:02:55] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:02:55] 夏が奪ったわけじゃないけれど
[00:02:58] 并不是夏日夺走了这一切
[00:02:58] ずるいなって思ったんだ
[00:03:03] 可我仍觉夏日还真是狡诈
[00:03:03] 泣けて泣けて泣けてくるんだ
[00:03:05] 还真是 还真是 教人欲哭无泪啊
[00:03:05] 僕だけがいつも取り残されて
[00:03:09] 被扔下的总是我一个
[00:03:09] 夏が終わっていく
[00:03:14] 夏日逐渐接近尾声
随机推荐歌词:
- もはや君なしじゃ始まらない [T.M.Revolution]
- 流れる雲よりもはやく(映画Version) [松下奈緒]
- 带你去玩 [王识贤]
- Bees [Warpaint]
- 淘宝 [侯强&姚绿绿]
- Hold不住之八卦体 [左亦]
- 窒息 [MIC男团]
- Halfway There [Soundgarden]
- 空缺 [权振东]
- 星语 [群星]
- 草原嗨歌 [哈琪]
- Singing The Blues [Guy Mitchell]
- 雪有情 [薛青]
- It’s A Good, Good Night [Peggy Lee]
- In My Daughters Eyes [The Mick Lloyd Connection]
- Looks Like Rain [Grateful Dead]
- Hoy [Antonio Romero]
- Gonna Make The Music [Benton Vos]
- Seruling Kasih [Dato’ DJ Dave]
- 算了吧 [李俊然]
- Game Over [Baal]
- Lonely(Live & Acoustic) [Deine Lakaien]
- Able [Pharrell Williams]
- If You Leave Me Now [High School Music Band]
- Loucura Loucura [Dalva De Oliveira]
- Hey Brother(RP Mix) [DJ Kee]
- 大家恭喜 [WASABEE&陈媒婆&庞洁仪]
- She’s Funny That Way [Jimmie Noone’s Apex Club ]
- There’s Always Me [Elvis Presley]
- Future Friends [Superfruit]
- リーヨ~青春のイナズマイレブン~ (Riyo~青春的闪电十一人~) [光田康典]
- Heroes / ”Héros”(French Album Version, 2017 Remaster) [David Bowie]
- I Want You Back [徐仁英]
- 姑娘啊,你真傻(DJ长音频) [DJ晓苏]
- Messiah’s Abomination [Krisiun]
- Greetings [The New England Children’]
- Rise and Be Healed [The Faith Crew]
- Together Again [The Flying Burrito Brothe]
- 把所有的真心都给你 [威龙]
- おにぎりの愿い (クッキンソング集) [福原遥]
- ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~ [沼倉愛美]