《君が笑えば ~Just like happiness~》歌词
[00:00:00] 君が笑えば ~Just like happiness~ (你若展露笑颜 ~Just like happiness~) - flumpool (凡人谱)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:山村隆太
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:阪井一生
[00:00:00] //
[00:00:00] La la la la la la
[00:00:09] //
[00:00:09] La la la la la la
[00:00:17] //
[00:00:17] La la la la la la
[00:00:26] //
[00:00:26] La la la la la la
[00:00:35] //
[00:00:35] 疲れ目を擦っては
[00:00:39] 擦了擦疲劳的眼睛
[00:00:39] いつも心配ばかりで
[00:00:44] 总在担心
[00:00:44] 飾らない言葉が
[00:00:48] 不经修饰的话语
[00:00:48] そっと僕に連れ添う
[00:00:51] 悄悄地陪伴着我
[00:00:51] La la la la la la
[00:01:00] //
[00:01:00] 誰よりもいつでも
[00:01:05] 无论和谁相比 无论什么时候
[00:01:05] 重荷を背負ってる君が
[00:01:09] 都背负重担的你
[00:01:09] 想い出を集めて
[00:01:13] 收集着回忆
[00:01:13] 眩しいほど輝く
[00:01:17] 闪耀炫目的光辉
[00:01:17] ガラスのような瞳
[00:01:24] 如玻璃般的眼眸
[00:01:24] その世界に
[00:01:27] 在那个世界里
[00:01:27] 明日は今どう映ってるの
[00:01:33] 如今映照着怎样的明天
[00:01:33] 見つけ出した
[00:01:38] 答案已经
[00:01:38] 答えがあるよ
[00:01:41] 找出来了
[00:01:41] 君が笑えば何もいらないよ
[00:01:46] 你若能展露笑颜就别无所求
[00:01:46] きっとずっと
[00:01:49] 一定一直如此
[00:01:49] ひかりがそっと
[00:01:52] 光芒悄悄增加
[00:01:52] 増えてゆく夕暮れのよう
[00:01:58] 如夕阳一样
[00:01:58] 君が笑えば
[00:02:01] 你若能展露笑颜
[00:02:01] 明日は昨日よりももっと
[00:02:06] 明天会将比昨天
[00:02:06] 優しくなれる微笑みが
[00:02:12] 更温柔的微笑
[00:02:12] あかに染まる
[00:02:15] 染上红色
[00:02:15] あの陽のように
[00:02:34] 如那太阳一样
[00:02:34] 柔らかなその手に
[00:02:38] 那柔软的手里
[00:02:38] 絶えず通う温もり
[00:02:42] 不断传递着温度
[00:02:42] 何もないこの手で
[00:02:47] 用那空无一物的手
[00:02:47] 君を包めたのなら
[00:02:51] 将你包裹的话
[00:02:51] 真綿のような指よ
[00:02:58] 如丝绵一般的手指
[00:02:58] 震えている
[00:03:00] 正在颤抖
[00:03:00] 心で夢をどう描くの
[00:03:07] 用心描绘怎样的梦想呢
[00:03:07] 月夜の狭間咲く花のよう
[00:03:15] 如同月夜的缝隙里盛开的花一般
[00:03:15] 君が笑えば何もいらないよ
[00:03:20] 你若能展露笑颜就别无所求
[00:03:20] きっとずっと
[00:03:23] 一定一直如此
[00:03:23] ひかりがそっと踊りだす
[00:03:28] 光芒悄悄地舞动
[00:03:28] 雨上がりのよう
[00:03:31] 如雨方停
[00:03:31] 君が笑えば
[00:03:34] 你若能展露笑颜
[00:03:34] 誰かが昨日よりももっと
[00:03:40] 有人就会连接起
[00:03:40] 優しくなれる
[00:03:43] 比昨天
[00:03:43] 微笑みが繋がってゆく
[00:03:49] 更加温柔的微笑
[00:03:49] 星座のように
[00:04:08] 如星座一样
[00:04:08] 鏡のようにずっと
[00:04:15] 如镜子一样
[00:04:15] 君のそばで伝えたい答え
[00:04:25] 在你的身旁 诉说想要传达的答案
[00:04:25] 君が笑えば
[00:04:28] 你若能展露笑颜
[00:04:28] 何もいらないよ
[00:04:30] 就别无他求
[00:04:30] きっとずっと
[00:04:33] 一定一直如此
[00:04:33] ひかりがそっと
[00:04:36] 光芒悄悄增加
[00:04:36] 増えてゆく夕暮れのよう
[00:04:42] 如夕阳一样
[00:04:42] 君が笑えば
[00:04:44] 你若能展露笑颜
[00:04:44] 誰かが昨日よりももっと
[00:04:50] 有人就会连接起
[00:04:50] 優しくなれる
[00:04:53] 比昨天
[00:04:53] 幸せが繋がってゆく
[00:04:59] 更温柔的幸福
[00:04:59] 星座のように
[00:05:03] 如星座一样
[00:05:03] 夜空のように
[00:05:07] 如夜空一样
[00:05:07] 明日はきっと
[00:05:11] 明天一定
[00:05:11] 全てが揃うんだ
[00:05:16] 一切齐全
您可能还喜欢歌手flumpool的歌曲:
随机推荐歌词:
- 康定情歌 [黄灿]
- 真情流露(Live) [泳儿]
- Overload Enter.lewd [Miguel]
- Happy Sad [Kate Havnevik]
- 能否知我心 [林子祥]
- Running Away(Acoustic) [Steve Cradock]
- Party At The Horror House New [Eskimo Callboy]
- 忘记时间 [广浩]
- 只是为了你 [王焱]
- Come tu mi vuoi [Mariana Russo]
- Manzanita [Chavela Vargas]
- That’s The Way I Feel About Cha [Bobby Womack]
- Nam-Ta-Torapee [Add Carabao]
- You’ve Got the Power [James Brown]
- Down By The River [Benjamin Britten]
- Hit The Road To Dreamland [Dean Martin]
- Who Knew (In The Style Of Pink) [Music Factory Karaoke]
- O, Mary Lou [Les Chaussettes Noires]
- 冷漠是首寂寞的歌 [张冬玲]
- Tell Her [The Hit Crew]
- You Don’t Know Me [Ray Charles]
- Wolverton Moutain [Claude King]
- Climb On(A Back That’s Strong)(Album Version) [Shawn Colvin]
- Big Ship [Cliff Richard]
- The Eddystone Light [The Brothers Four]
- 16 And Single [The Kentucky Headhunters]
- Alone Together(Live) [Judy Garland]
- Pais e Filhos [Jay Vaquer]
- 楚乔传之燕洵 [MC刑天]
- toi qui sais [Edith Piaf]
- 秋夜的伤痕 [何秋苹]
- 记忆碎片 [虞鹏]
- 遇见花开遇见你 [田宇杨子]
- 25-BENZ []
- Three Nights a Week [Fats Domino&D.R]
- Put ‘Em Down Blues [Louis Armstrong]
- Bag [Future&Yung Bans]
- 与君诺 [风逝]
- I Never Will Marry [Harry Belafonte]
- Ooh Poo Pah Doo (LP Version) [Wilson Pickett]
- 南无观世音菩萨(万佛城) [佛教音乐]
- 极乐 [周国贤]