《Holding On》歌词

[00:00:00] Holding On (留住) - The War On Drugs

[00:00:35] //

[00:00:35] Once I was alive and I could feel

[00:00:41] 我曾活过 我也曾激情澎湃

[00:00:41] I was holding on to you

[00:00:47] 我曾与你紧紧依偎

[00:00:47] And I redefined the way I looked at dawn inside of you

[00:01:00] 我重新注视着你内心的光亮

[00:01:00] I went down a crooked highway

[00:01:07] 我沿着崎岖的道路走下去

[00:01:07] I went all outside the line

[00:01:13] 我特立独行 有些不合群

[00:01:13] I've been rejected now the light has turned and I'm out of time

[00:01:24] 我曾总是被拒之门外 现在 时过境迁

[00:01:24] Ain't no way I'm gonna last

[00:01:28] 我也许无法坚持到最后

[00:01:28] Hiding in the seams I can't move the past

[00:01:37] 我躲藏在裂缝之中 无法释怀过去

[00:01:37] Feel like I'm about to crash

[00:01:40] 我感到自己几欲崩溃

[00:01:40] Riding on my line keep keeping on

[00:01:52] 在属于自己的道路上 继续前行

[00:01:52] Once we were apart and I could see red

[00:01:58] 我们也曾分开 那时我勃然大怒

[00:01:58] Never trying to turn back time

[00:02:04] 我从未想过让时光倒流

[00:02:04] Never meant to bring my pain to the front and into your life

[00:02:17] 从未想过要把我的痛苦带给你

[00:02:17] Now I'm headed down a different road

[00:02:23] 现在 我踏上了一条与众不同道路

[00:02:23] Can we walk it side by side

[00:02:28] 我们可以并肩前行吗

[00:02:28] Is an old memory just another way of saying goodbye

[00:02:41] 这旧日的回忆是一种告别吗

[00:02:41] Ain't no way I'm gonna last

[00:02:44] 我也许无法坚持到最后

[00:02:44] Hiding in the seams I can't move the past

[00:02:53] 我躲藏在裂缝之中 无法释怀过去

[00:02:53] Feel like I'm about to crash

[00:02:57] 我感到自己几欲崩溃

[00:02:57] Riding the same line I keep keeping on

[00:03:32] 在属于自己的道路上 继续前行

[00:03:32] I ain't never going to change

[00:03:35] 我不是没想过改变

[00:03:35] He'll never get in line

[00:03:38] 我从不墨守成规

[00:03:38] I keep moving on the path yeah

[00:03:42] 我沿着这条路继续走

[00:03:42] Holding on to mine

[00:03:45] 我谨守初心

[00:03:45] When you talk about the past

[00:03:48] 当你谈起过往

[00:03:48] What are we talking of

[00:03:51] 我还能说什么呢

[00:03:51] Did I let go too fast

[00:03:55] 是我轻易就放手了吗

[00:03:55] Was I holding on too long

[00:03:57] 还是说我已坚持了太久

[00:03:57] Ain't no truths from the past

[00:04:01] 过去的一切 真相早已被遗忘

[00:04:01] As silent as the sea

[00:04:04] 如大海一般寂静

[00:04:04] Am I holding on too long

[00:04:07] 我还在坚持吗

[00:04:07] But you're right in front of me

[00:04:10] 但此刻 你就在我的面前

[00:04:10] And I'm moving on a cast

[00:04:14] 我继续勇往直前

[00:04:14] Shadows on my seam

[00:04:17] 遮掩我的伤痕

[00:04:17] I keep moving to changes yeah

[00:04:23] 我一直在改变

[00:04:23] Ooh

[00:04:52] //

[00:04:52] Heart or hope

[00:05:05] 这是因为勇气 还是因为希望

[00:05:05] Heart or hope

[00:05:18] 勇气还是希望

[00:05:18] Heart or hope

[00:05:31] 勇气还是希望

[00:05:31] Heart or hope

[00:05:36] 勇气还是希望