《Up All Night》歌词

[00:00:00] Up All Night (整夜无眠) - The War On Drugs

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Adam Granduciel

[00:00:26] //

[00:00:26] I don't know

[00:00:30] 我不知道

[00:00:30] I've been away

[00:00:34] 我已神魂颠倒

[00:00:34] I don't believe

[00:00:37] 我不相信

[00:00:37] In the real thing

[00:00:41] 这是现实

[00:00:41] I once got started

[00:00:45] 一旦沉沦

[00:00:45] Then it all went black

[00:00:49] 我就变得盲目

[00:00:49] Your love's got me

[00:00:53] 你的爱总是在不经意间

[00:00:53] Like it always has

[00:00:57] 就令我沉沦

[00:00:57] But it just stopped raining

[00:01:00] 雨过天晴

[00:01:00] I'm stepping out into the world

[00:01:04] 我踏进外面的世界

[00:01:04] I'm stepping out into the light yeah

[00:01:12] 我沐浴着阳光

[00:01:12] I've been through it

[00:01:15] 我经历过无数磨难

[00:01:15] I always have paranoia

[00:01:23] 我总固执地认为

[00:01:23] That I would not last

[00:01:27] 我无法幸存

[00:01:27] But I pinned it on you

[00:01:30] 但当我想到你

[00:01:30] Held it up and showed the world

[00:01:34] 我会坚定信念 我要向所有人证明自己

[00:01:34] Held it up into the light

[00:01:38] 我终会看到希望

[00:01:38] Once it's right between your eyes

[00:01:41] 一旦你受到鼓舞

[00:01:41] You'll see it's right here

[00:01:46] 你就会明白 它就在这里

[00:01:46] Look it's glowing

[00:01:49] 熠熠生辉 璀璨夺目

[00:01:49] It's not some feeling I can break

[00:02:13] 你绝不会再颓废下去

[00:02:13] There's no way

[00:02:16] 如果你不坚持下去

[00:02:16] If I hold on

[00:02:20] 那就没有办法了

[00:02:20] The shots may ring

[00:02:23] 客厅的那些照片

[00:02:23] Through a lonely hall

[00:02:27] 在这寂寞的夜里 使我倍感孤寂

[00:02:27] I've been up all night

[00:02:31] 我彻夜难眠

[00:02:31] Spinning 'round the floor

[00:02:34] 来回踱步

[00:02:34] It's not some feeling I can break

[00:02:42] 你绝不会再颓废下去

[00:02:42] I keep raising up my

[00:02:46] 我不停地鼓舞自己

[00:02:46] I keep raising up my

[00:02:49] 我不停地鼓舞自己

[00:02:49] It's not some feeling I can shake

[00:04:21] 但却无法摆脱这种感觉

[00:04:21] There's no way

[00:04:24] 如果你不坚持下去

[00:04:24] If I hold on

[00:04:28] 那就没有办法了

[00:04:28] The shots may ring

[00:04:32] 客厅的那些照片

[00:04:32] Through a lonely hall

[00:04:36] 在这寂寞的夜里 使我倍感孤寂

[00:04:36] But the hole in my head

[00:04:39] 我的心如此空虚

[00:04:39] Emptied out into a love

[00:04:43] 渴望被爱填满

[00:04:43] Came pouring out into a life

[00:04:47] 进入我的世界吧

[00:04:47] Hold it up into the light

[00:04:50] 若你满怀期待

[00:04:50] You'll see it's right here

[00:04:54] 你就会明白 它就在这里

[00:04:54] Look it's glowing

[00:04:58] 熠熠生辉 璀璨夺目

[00:04:58] It's not some feeling I can break

[00:05:03] 你绝不会再颓废下去