《World Ablaze(Album Version|Edited)》歌词

[00:00:00] Stay close to me so close to me

[00:00:01] 待在我身边 靠近我

[00:00:01] That's how it's supposed to be

[00:00:03] 无论如何应该如此

[00:00:03] Long as you've been knowing me

[00:00:04] 只要你一直明白我

[00:00:04] You been holding me down

[00:00:05] 你会一直鼓励我

[00:00:05] I'm sure as f**k so f**k hopefully

[00:00:06] 我十分坚信

[00:00:06] I watch over you you watch over me

[00:00:08] 我看着你 你看着我

[00:00:08] And that's how it's supposed to be

[00:00:09] 无论如何应该如此

[00:00:09] And we are alright

[00:00:26] 我们很好

[00:00:26] Now when the world's ablaze the stars will fall

[00:00:29] 现在当世界闪亮 星星会黯淡下来

[00:00:29] The lights go off

[00:00:32] 所有的灯都熄灭了

[00:00:32] Say its going to be alright

[00:00:36] 一切都会好起来

[00:00:36] Its going to be alright

[00:00:40] 都会好起来

[00:00:40] Cause when the world's ablaze the stars will fall

[00:00:43] 因为当世界闪亮 星星会黯淡下来

[00:00:43] The lights go off

[00:00:45] 所有的灯都熄灭了

[00:00:45] Say its going to be alright

[00:00:49] 一切都会好起来

[00:00:49] Its going to be alright

[00:00:53] 都会好起来

[00:00:53] Just tell me it'll be tell me it'll be

[00:00:56] 告诉我会好起来

[00:00:56] Tell me it'll be tell me it'll be

[00:00:59] 告诉我会好起来

[00:00:59] tell me it'll be

[00:01:00] 告诉我

[00:01:00] Just tell me it'll be tell me it'll be

[00:01:03] 告诉我会好起来

[00:01:03] Tell me it'll be tell me it'll be

[00:01:06] 告诉我会好起来

[00:01:06] Tell me it'll be

[00:01:09] 告诉我会好起来

[00:01:09] "Might not make it this time"

[00:01:12] 可能不会这次就成功

[00:01:12] Is what not to say at this time

[00:01:15] 此时不是说这个的时候

[00:01:15] Sometimes the truth ain't what you need to hear

[00:01:18] 有时候 你并不需要知道什么真相

[00:01:18] And you tell them they alright when they need a cure

[00:01:21] 你告诉他们一切都好 只是需要治疗

[00:01:21] I'mma believe in paradise if I don't see the sand

[00:01:25] 如果我看不到沙滩 那么我一定是在天堂

[00:01:25] Only palm trees I got is this w**d off in my hand

[00:01:28] 我只看见了棕榈树 而其他的从我身边溜走

[00:01:28] Around the same time my mom said "Sean you need a plan

[00:01:31] 与此同时 我妈妈对我说 Sean 你需要一个计划

[00:01:31] Mrs Freeman's son across the street got shot

[00:01:33] Freeman太太的儿子 在街上中弹了

[00:01:33] Now she need a hand "

[00:01:35] 现在她需要帮助

[00:01:35] Traumatized gotta watch his momma cry

[00:01:37] 看着这些创伤 他的妈妈哭了

[00:01:37] Now I gotta look up up in his momma eyes tell his momma lies

[00:01:40] 现在我看着他妈妈的眼睛 告诉她这是谎言

[00:01:40] Like "It's gonna be alright " knowing it ain't alright

[00:01:44] 诸如一切都会好起来的话 实际上并不是很好

[00:01:44] I know there's just so much pain and there's probably more on the way

[00:01:47] 我知道这样做对她来说有多痛苦 可能还有其他的方式

[00:01:47] Now when the world's ablaze the stars will fall

[00:01:50] 现在当世界闪亮 星星会黯淡下来

[00:01:50] The lights go off

[00:01:53] 所有的灯都熄灭了

[00:01:53] Say its going to be alright

[00:01:57] 一切都会好起来

[00:01:57] Its going to be alright

[00:02:01] 都会好起来

[00:02:01] Cause when the world's ablaze the stars will fall

[00:02:04] 因为当世界闪亮 星星会黯淡下来

[00:02:04] The lights go off

[00:02:06] 所有的灯都熄灭了

[00:02:06] Say its going to be alright

[00:02:10] 一切都会好起来

[00:02:10] Its going to be alright

[00:02:15] 都会好起来

[00:02:15] Just tell me it'll be tell me it'll be

[00:02:17] 告诉我会好起来

[00:02:17] Tell me it'll be tell me it'll be

[00:02:20] 告诉我会好起来

[00:02:20] Tell me it'll be

[00:02:21] 告诉我会好起来

[00:02:21] Just tell me it'll be tell me it'll be

[00:02:24] 告诉我会好起来

[00:02:24] Tell me it'll be tell me it'll be

[00:02:27] 告诉我会好起来

[00:02:27] Tell me it'll be

[00:02:29] 告诉我会好起来

[00:02:29] You know I love you momma like she mine

[00:02:33] 你知道我爱你的妈妈就像自己的妈妈一样

[00:02:33] Whether we together or we trying

[00:02:36] 我们是否能在一起 或许我们可以尝试一下

[00:02:36] We f**k three times we smoke tree times

[00:02:38] 我们亲热了三次 一直抽着烟

[00:02:38] We climb I left came back in town it wasn't in time

[00:02:42] 我们爬起来 我离开后回到城镇 却并不是时候

[00:02:42] The cancer done came it just hit it's prime

[00:02:44] 在年轻时得了癌症

[00:02:44] It came from the breast just spread to the spine

[00:02:47] 从乳腺发病 传播到了脊背

[00:02:47] It might make her blind she stare at the blinds:

[00:02:49] 可能会使她失明 她盯着百叶窗

[00:02:49] "This can't be my mom "

[00:02:51] 这不可能是我妈妈

[00:02:51] Got me thinking "whats a girl to do a girl to do

[00:02:53] 我在想 怎么办呢 这个女孩

[00:02:53] When her world's a pool

[00:02:55] 当她的世界变成一汪水池

[00:02:55] And she comes up for air and it's walls of flames

[00:02:58] 她来到这世上 面对的却是火墙

[00:02:58] And all the stress is all propane

[00:03:00] 重点是一切都更加糟糕

[00:03:00] She's burned again"

[00:03:02] 让她再次受伤

[00:03:02] Hoping I could make her smile

[00:03:04] 希望我能让她笑起来

[00:03:04] Take cancer and David Blaine it out

[00:03:06] 得病以后 David Blaine离开了

[00:03:06] POOF Disappear God make an out

[00:03:22] 消失了 这是上帝的安排

[00:03:22] Now when the world's ablaze the stars will fall

[00:03:25] 现在当世界闪亮 星星会黯淡下来

[00:03:25] The lights go off

[00:03:27] 所有的灯都熄灭了

[00:03:27] Say its going to be alright

[00:03:31] 一切都会好起来

[00:03:31] Its going to be alright

[00:03:36] 都会好起来

[00:03:36] Cause when the world's ablaze the stars will fall

[00:03:38] 因为当世界闪亮 星星会黯淡下来

[00:03:38] The lights go off

[00:03:41] 所有的灯都熄灭了

[00:03:41] Say its going to be alright

[00:03:45] 一切都会好起来

[00:03:45] Its going to be alright

[00:03:49] 都会好起来

[00:03:49] Just tell me it'll be tell me it'll be

[00:03:52] 告诉我会好起来

[00:03:52] Tell me it'll be tell me it'll be

[00:03:55] 告诉我会好起来

[00:03:55] Tell me it'll be

[00:03:56] 告诉我会好起来

[00:03:56] Just tell me it'll be tell me it'll be

[00:03:59] 告诉我会好起来

[00:03:59] Tell me it'll be tell me it'll be

[00:04:01] 告诉我会好起来

[00:04:01] Tell me it'll be

[00:04:03] 告诉我会好起来

[00:04:03] Stay close to me so close to me

[00:04:05] 待在我身边 靠近我

[00:04:05] That's how it's supposed to be

[00:04:06] 无论如何应该是如此

[00:04:06] Long as you've been knowing me

[00:04:07] 只要你一直明白我

[00:04:07] You been holding me down

[00:04:08] 你一直抱着我

[00:04:08] I'm sure as f**k so f**k hopefully

[00:04:09] 我十分坚信

[00:04:09] I watch over you you watch over me

[00:04:11] 我看着你 你看着我

[00:04:11] And that's how it's supposed to be

[00:04:13] 无论如何应该如此

[00:04:13] And we are alright

[00:04:17] 我们很好

[00:04:17] Stay close to me so close to me

[00:04:18] 待在我身边 靠近我

[00:04:18] That's how it's supposed to be

[00:04:19] 无论如何应该如此

[00:04:19] Long as you've been knowing me

[00:04:20] 只要你一直明白我

[00:04:20] You been holding me down

[00:04:22] 你一直抱着我

[00:04:22] I'm sure as f**k so f**k hopefully

[00:04:23] 我十分坚信

[00:04:23] I watch over you you watch over me

[00:04:25] 我看着你 你看着我

[00:04:25] And that's how it's supposed to be

[00:04:26] 无论如何应该如此

[00:04:26] And we are alright

[00:04:30] 我们很好

[00:04:30] Stay close to me so close to me

[00:04:32] 待在我身边 靠近我

[00:04:32] That's how it's supposed to be

[00:04:33] 无论如何应该如此

[00:04:33] Long as you've been knowing me

[00:04:34] 只要你一直明白我

[00:04:34] You been holding me down

[00:04:35] 你一直抱着我

[00:04:35] I'm sure as f**k so f**k hopefully

[00:04:36] 我十分坚信

[00:04:36] I watch over you you watch over me

[00:04:38] 我看着你 你看着我

[00:04:38] And that's how it's supposed to be

[00:04:40] 无论如何应该如此

[00:04:40] And we are alright

[00:04:45] 我们很好