《7》歌词

[00:00:00] 밤하늘의 별을 7 (夜空之星 7) (Classic Ver.) - 양정승 (杨政胜)/앤씨아 (NC.A)/구본승 (具本承)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：양정승

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：양정승

[00:00:17] //

[00:00:17] 사랑한단 말보다 더 큰 말은 없을까

[00:00:23] 没有比我爱你更重要的话吗

[00:00:23] 너무 모자라 다 표현이 안 돼

[00:00:28] 语言太过不足 无法表现出来

[00:00:28] 어떻게 이럴 수가 있을까 너무 행복해

[00:00:35] 怎么能如此幸福

[00:00:35] 너 때문에 사랑에 빠졌나봐

[00:00:42] 因为你 陷入爱河

[00:00:42] 널 보고만 있어도 좋아

[00:00:45] 只是看着你就很美好

[00:00:45] 손잡고 걸어도 좋아

[00:00:48] 即便是牵手漫步也很美好

[00:00:48] 화장을 안 해도 넌 정말 예쁘다

[00:00:54] 即便不化妆 你也真的好漂亮

[00:00:54] 이 순간을 영원히 잊지 않고

[00:00:57] 这个瞬间永远也不会忘记

[00:00:57] 기억하고 싶어 세상 모두가

[00:01:01] 想要记下所有

[00:01:01] 널 떠나도 내가 있잖아

[00:01:06] 即使一切都离你而去 不是还有我吗

[00:01:06] 밤하늘의 별을 따서

[00:01:08] 将夜晚的星星摘下

[00:01:08] 난 너에게 다 준 댔잖아

[00:01:11] 我说过都会给你

[00:01:11] 잊지 마 내가 했던 약속

[00:01:15] 不要忘了 我给你的约定

[00:01:15] 그냥 한 말 아니니까

[00:01:18] 不只是说说而已

[00:01:18] 사랑한단 말보다 더 큰 말은 없을까

[00:01:24] 没有比我爱你更重要的话吗

[00:01:24] 너무 모자라 다 표현이 안 돼

[00:01:30] 语言太过不足 无法表现出来

[00:01:30] 어떻게 이럴 수가 있을까

[00:01:34] 怎么可以这样

[00:01:34] 너무 행복해 너 때문에

[00:01:38] 因为你太过幸福

[00:01:38] 사랑에 빠졌나봐

[00:01:43] 陷入爱河

[00:01:43] 늘 보고 싶어서 어떡해

[00:01:47] 一直都很想念

[00:01:47] 잠시도 떨어질 수 없어

[00:01:50] 一刻也无法分离

[00:01:50] 우리 어쩌다가

[00:01:52] 我们不知不觉

[00:01:52] 이렇게 변해버린 걸까

[00:01:56] 就变成这样了

[00:01:56] 자기밖에 모르던

[00:01:58] 曾只知道自己的

[00:01:58] 그 시절에 내가 기억 안나

[00:02:02] 那个时节 我已经忘却了

[00:02:02] 껌딱지처럼 붙어서

[00:02:03] 像泡泡糖一样黏在一起

[00:02:03] 너와 함께 할 거야

[00:02:07] 你我会一直在一起

[00:02:07] 밤하늘의 별을 따서

[00:02:10] 将夜晚的星星摘下

[00:02:10] 난 너에게 다 준 댔잖아

[00:02:13] 我说过都会给你

[00:02:13] 잊지 마 내가 했던 약속

[00:02:16] 不要忘了 我给你的约定

[00:02:16] 그냥 한 말 아니니까

[00:02:20] 不只是说说而已

[00:02:20] 사랑한단 말보다

[00:02:23] 没有比我爱你

[00:02:23] 더 큰 말은 없을까

[00:02:26] 更重要的话吗

[00:02:26] 너무 모자라 다 표현이 안 돼

[00:02:31] 语言太过不足 无法表现出来

[00:02:31] 어떻게 이럴 수가 있을까

[00:02:35] 怎么可以这样

[00:02:35] 너무 행복해

[00:02:38] 太过幸福

[00:02:38] 너 때문에 사랑에 빠졌나봐

[00:02:45] 因为你 陷入爱河

[00:02:45] 라 라라랄 랄랄라 라라

[00:02:48] //

[00:02:48] 랄랄랄라 라라 라라

[00:02:57] //

[00:02:57] 이 순간을 영원히 (오 영원히)

[00:03:00] 这一瞬间会持续永远 永远

[00:03:00] 너와 함께 할 거야 (함께 할 거야)

[00:03:03] 你我会一直在一起 一直在一起

[00:03:03] 기억해 줄래 (해줄래)

[00:03:06] 请记下 记下

[00:03:06] 날 사랑해 줄래 (사랑해줄래)

[00:03:09] 请爱我 爱我

[00:03:09] 난 너의 별이 되어 줄거야

[00:03:12] 我要成为你的繁星

[00:03:12] 사랑하니까

[00:03:14] 因为爱你

[00:03:14] (사랑하니까) 기적처럼

[00:03:16] 因为爱你 就像是奇迹

[00:03:16] 우린 만났으니까

[00:03:21] 因为我们相遇

[00:03:21] 라 라라랄 랄랄라 라라

[00:03:27] //

[00:03:27] 랄랄랄라 라라 라라

[00:03:32] //