《凛》歌词

[00:00:00] 凛 - Superfly (スーパーフライ)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：越智志帆

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：多保孝一

[00:00:33] //

[00:00:33] 初めて见たその笑颜に

[00:00:40] 第一次见到你的笑容

[00:00:40] 心を夺われて

[00:00:44] 内心就被你深深的吸引了

[00:00:44] 张り裂けそうな胸を抱え

[00:00:52] 紧紧地抱着几乎就要撕裂的内心

[00:00:52] あなたへと走った

[00:01:00] 朝着你奔跑

[00:01:00] あの夏の silent night

[00:01:09] 那个夏季 静静地夜晚

[00:01:09] 心に吹く隙间风が

[00:01:17] 风吹在我的心田

[00:01:17] 私を苦しめた

[00:01:21] 折磨着我

[00:01:21] でも今なら

[00:01:26] 但是现在

[00:01:26] 少しくらい力になれるかな

[00:01:33] 会不会成为我的力量呢

[00:01:33] いつでも凛と生きる姿に

[00:01:39] 无论什么时候 我都很坦率的生活着

[00:01:39] 近づきたい　昨日よりも

[00:01:48] 比起昨天 更想渐渐地靠近

[00:01:48] 私を変えたあなたに

[00:01:54] 是你改变了我

[00:01:54] あげたい言叶は｢ありがとう｣

[00:02:00] 想要跟你说一声 谢谢

[00:02:00] 口にするのは耻ずかしいから

[00:02:07] 真的是难以启齿

[00:02:07] この歌で届けよう

[00:02:14] 唱这首歌传达给你吧

[00:02:14] 移り変わる空の色を

[00:02:22] 天空变换着色彩

[00:02:22] 何度も见届けて

[00:02:26] 我确认了无数次

[00:02:26] 目を闭じれば思い出すよ

[00:02:34] 闭上眼睛 开始回忆

[00:02:34] はしゃいだ散歩道を

[00:02:37] 在欢闹的街道上漫步

[00:02:37] いつでも困らせてばかりの

[00:02:44] 无论什么时候 总是被困扰着

[00:02:44] 私だけど　このままずっと

[00:02:53] 可我 却一直这样子

[00:02:53] 流れる星を见つけたら

[00:03:02] 凝视着流星划过

[00:03:02] 永远に　と祈りを捧げたい

[00:03:05] 祈祷着可以永远

[00:03:05] あなたの爱情なくしては

[00:03:11] 若是没有和你之间的爱情

[00:03:11] きっと生きられないよ

[00:03:42] 我肯定很难坚强的活下去

[00:03:42] いつでも凛と生きる姿に

[00:03:48] 无论什么时候 总是一副很坦率的样子

[00:03:48] 近づきたい　昨日よりも

[00:03:57] 比起昨天 更想渐渐地靠近

[00:03:57] 流れる星を见つけたら

[00:04:04] 凝视着流星划过

[00:04:04] 永远に　と祈りを捧げたい

[00:04:09] 祈祷着可以永远

[00:04:09] あなたの爱情なくしては

[00:04:15] 若是没有和你之间的爱情

[00:04:15] きっと生きられないよ

[00:04:22] 我肯定很难坚强的活下去的

[00:04:22] 私を変えたあなたに

[00:04:28] 是你改变了我

[00:04:28] あげたい言叶は｢ありがとう｣

[00:04:34] 想要跟你说一声 谢谢

[00:04:34] 口にするのは耻ずかしいから

[00:04:40] 真的是难以启齿

[00:04:40] この歌で届けよう

[00:04:47] 唱这首歌传达给你吧

[00:04:47] この歌を届けよう

[00:04:52] 唱这首歌传达给你吧