《ジレンマ(album ver.)》歌词
[00:00:00] ジレンマ (进退两难) (《银魂》TV动画第228-240集片头曲) - ecosystem
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:壺坂恵
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:壺坂恵
[00:00:28] //
[00:00:28] 期待の裏には
[00:00:31] 期待的背面
[00:00:31] 予想どうりの虚しさ
[00:00:33] 是不出所料的空虚
[00:00:33] あまりにも強すぎて
[00:00:36] 因为过于强大
[00:00:36] 受け入れ作業に
[00:00:37] 光是接受
[00:00:37] 時間をくって
[00:00:39] 就耗尽时间
[00:00:39] 不具合でひどい頭痛
[00:00:41] 状态不佳 头痛如裂
[00:00:41] 空回る日々
[00:00:44] 空洞的每天
[00:00:44] 一つも灰なんて
[00:00:46] 连一丝灰烬
[00:00:46] 残しちゃイケない
[00:00:48] 都不能残留下来
[00:00:48] 目眩がする程
[00:00:54] 越是目眩
[00:00:54] 眩しいあの世界
[00:01:00] 越是耀眼 那个世界
[00:01:00] 鋭く胸に突き刺さるよ
[00:01:09] 锐利地 穿刺在心中
[00:01:09] 取り乱して
[00:01:12] 一片纷乱
[00:01:12] 今夜眠れない
[00:01:15] 今夜难以入眠
[00:01:15] 胸がざわついて
[00:01:20] 胸口嘈杂不安
[00:01:20] 半信半疑
[00:01:22] 半信半疑
[00:01:22] 泳いでみるのも
[00:01:25] 混入观察
[00:01:25] 悪くないよ
[00:01:27] 也不算坏
[00:01:27] 嘘ばかりの中
[00:01:33] 在满是谎言中
[00:01:33] どんな場所でも
[00:01:35] 无论在怎样的地方
[00:01:35] 自分は変わりゃしないのに
[00:01:38] 自己明明没有变化
[00:01:38] 普通の幸せ
[00:01:39] 普通的幸福
[00:01:39] 普通の暮らし
[00:01:41] 普通的生活
[00:01:41] 普通って何?
[00:01:42] 什么是普通
[00:01:42] 目眩がする程
[00:01:49] 越是目眩
[00:01:49] 着せられたあの世界
[00:01:54] 到达那个世界
[00:01:54] 騙し合い仇になって
[00:01:59] 互相欺骗 成为仇敌
[00:01:59] それでいいの?
[00:02:03] 这样好吗
[00:02:03] 取り乱して
[00:02:06] 一片纷乱
[00:02:06] 今夜抜け出した
[00:02:09] 今夜逃离而出
[00:02:09] 弱音全部吐き出して
[00:02:14] 泄气的话全部吐露出来
[00:02:14] 泣きたいのに
[00:02:16] 明明想哭
[00:02:16] 泣けない理由は
[00:02:19] 却哭不出来的理由
[00:02:19] まだ終らない
[00:02:22] 还没有结束
[00:02:22] 僕の夢の中
[00:02:40] 我的梦中
[00:02:40] 目眩がする程
[00:02:46] 越是目眩
[00:02:46] 広がるあの世界
[00:02:51] 越是广阔 那个世界
[00:02:51] 必ずつかむ為
[00:02:56] 一定 为了抓住
[00:02:56] ここに立ってるよ
[00:03:00] 站在这里哟
[00:03:00] 取り乱して
[00:03:03] 一片纷乱
[00:03:03] 今夜駆け出した
[00:03:06] 今晚尽兴飞驰
[00:03:06] 素直さは飾らないで
[00:03:11] 那份直率无需掩饰
[00:03:11] そしておもむいたまま
[00:03:15] 就这样前进着
[00:03:15] 生きなさい
[00:03:16] 活下去吧
[00:03:16] 最終的に求めるのは
[00:03:19] 最终寻求之物
[00:03:19] 君の腕の中がいい
[00:03:27] 在你的手中
[00:03:27] がいい
[00:03:32] 就好了
[00:03:32] 歪んでる声よ
[00:03:35] 歪曲的声音
[00:03:35] 灰になって
[00:03:40] 化为灰烬
您可能还喜欢歌手ecosystem的歌曲:
随机推荐歌词:
- Without You [Cliff Richard]
- Oh, Pretty Woman(Live) [Roy Orbison]
- girl in tokyo [Max Mutzke]
- Only Human [一公升眼泪] [K]
- Gee Baby, Ain’t I Good to You [Maria Muldaur]
- Burning Ground [Van Morrison]
- 夜已变得骚了(Live) [刘美君]
- Vultures Devouring [Morgana Lefay]
- IDGAF(Explicit) [T.I.&Pharrell Williams&Ne]
- Boyscout Without Eyes [Babel Fish]
- Sogno Di Estunno [Locanda Delle Fate]
- 夜雪 [陈拾月(只有影子)]
- Where No One Stands Alone [Don Gibson]
- Water and Dirt [Bess Rogers]
- Stormy Monday Blues(Album Version) [Diane Schuur]
- Si c’était les marmots(Nouvelle version) [Aldebert]
- Un cuore con le ali [Eros Ramazzotti]
- What Can I Say After I Say I’m Sorry [Jo Stafford]
- Good Deal Lucille [Jack Scott]
- Thunder Rolls [Spurs & Strips]
- Abracadabra [Party Hit Kings]
- From Here To Eternity(Album Version) [Michael Peterson]
- De Alberdi(Zamba) [Los Del Suquia]
- WHO DAT GIRL(R.P. Mix) [Mc Boy]
- Long Tall Sally(Remastered) [Elvis Presley]
- Once Upon A Time [Tony Bennett]
- Something Woderful [Doris Day]
- Souris-moi(Explicit) [Maska]
- 亚咪舞曲 [早教歌曲]
- 郑浩喆 [大挽妹]
- 打糕舞(DJ版) [MC范小松]
- Do You Speak English(Summer Club Edit) [DubL Dutch]
- 折翼的鸟 [裴凯成]
- Funny Face [Ella Fitzgerald]
- 一生好兄弟(伴奏) [阿红&杨楠]
- Eviscerated [Pathogen]
- Whenever I Call You Friend [Miki Hahn]
- 指间沙 [孙晓雨]
- Mood Indigo / I’m Beginning To See The Light [Lena Horne]
- Mambo Italiano [Dean Martin]
- ハイブリッドGO GO [ZOLA]
- Perdue Dans Tes Bras [Emilie Simon]