《秋桜》歌词

[00:00:00] 秋桜 - 中森明菜 (なかもり あきな)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:さだまさし
[00:00:16]
[00:00:16] 曲:さだまさし
[00:00:25]
[00:00:25] 淡紅の秋桜が秋の日の
[00:00:31] 淡红秋樱在秋日的
[00:00:31] 何気ない陽溜まりに揺れている
[00:00:37] 平淡的阳光中轻轻摇曳
[00:00:37] 此頃 涙脆くなった母が
[00:00:43] 此刻 爱落泪的母亲
[00:00:43] 庭先でひとつ咳をする
[00:00:50] 在庭前轻咳一声
[00:00:50] 縁側でアルバムを開いては
[00:00:55] 在廊下翻看着相册
[00:00:55] 私の幼い日の思い出を
[00:01:01] 一次次反复说着相同的话语
[00:01:01] 何度も同じ話くりかえす
[00:01:07] 那是关于我年幼时光的回忆
[00:01:07] 独言みたいに小さな声で
[00:01:14] 似自言自语般细微的声音
[00:01:14] こんな小春日和の穏やかな日は
[00:01:21] 在这秋高气爽的日子
[00:01:21] あなたの優しさが浸みて来る
[00:01:27] 你的温柔渗入心间
[00:01:27] 明日嫁ぐ私に苦労はしても
[00:01:34] 你笑着对明日出嫁的我说哪怕再辛苦
[00:01:34] 笑い話に時が変えるよ
[00:01:37] 时间会把痛苦变成笑语
[00:01:37] 心配いらないと笑った
[00:02:01] 不需要有任何担心
[00:02:01] あれこれと思い出をたどったら
[00:02:07] 追溯往昔的种种回忆
[00:02:07] いつの日もひとりではなかったと
[00:02:13] 深感无论何时我都不是孤单一人
[00:02:13] 今更乍ら我儘な私に
[00:02:19] 如今才发觉我的任性
[00:02:19] 唇かんでいます
[00:02:26] 不禁咬住了嘴唇
[00:02:26] 明日への荷造りに手を借りて
[00:02:32] 让您帮忙收拾明天的行李
[00:02:32] しばらくは楽し気にいたけれど
[00:02:38] 短暂看似还很高兴的样子
[00:02:38] 突然涙こぼし元気でと
[00:02:44] 突然间却掉下眼泪
[00:02:44] 何度も何度もくりかえす母
[00:02:51] "好好照顾自己"说了一遍又一遍的母亲
[00:02:51] ありがとうの言葉をかみしめながら
[00:02:58] 细细品味感谢的话语
[00:02:58] 生きてみます私なりに
[00:03:04] 我会活出我的人生
[00:03:04] こんな小春日和の穏やかな日は
[00:03:11] 在这秋高气爽的日子
[00:03:11] もう少しあなたの子供で
[00:03:15] 请让您的女儿
[00:03:15] いさせてください
[00:03:20] 再在您的身边多呆一会儿
您可能还喜欢歌手中森明菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 患难建真情 [关淑怡]
- 隐形人 [孙燕姿]
- Samara [Camaron De La Isla]
- Fatso Forgotso [Kyuss]
- 别哭,宝贝 (Radio Version) [廖晶]
- Absent Minded Me [Julie London]
- Joy To The World [Kate Smith&Jimmy Rushing]
- Verdammt Am Leben(Radio Edit) [Selina[欧美]]
- 消失的记号 [六六]
- A Mighty Fortress Is Our God [Gospel Souls]
- And She Said [Red Garden]
- Scream (127 BPM) [High Intensity Exercise M]
- Blue Suede Shoes [Elvis Presley]
- St. Louis Blues [Brenda Lee]
- Bang That Drum(Alexander Brown Remix) [Nabiha]
- She’s Gone [The Global HitMakers]
- La Danza [Luciano Pavarotti]
- Up Park Camp [John Holt&John Kenneth Ho]
- There’s No You [Betty Carter]
- Everything Fi Hold Him [Gaza Slim]
- P’tit blues peinard [Jean-Jacques Goldman]
- Don’t Change [C. Wyllis Orchestra]
- Turtle [MaesWonder&Lubrication&]
- it Might As Well Rain Until September [Helen Shapiro]
- It’s A Cryin’ Pity [Tommy McClennan]
- They Can’t Take That Away From Me [Sam Cooke]
- Isn’t This A Lovely Day? [Ella Fitzgerald]
- Billy Bayou [Jim Reeves]
- Bewitched, Bothered and Bewildered [Barbra Streisand]
- You Must Have Been A Beautiful Baby [Bobby Darin]
- The Agony [Deltron 3030&Mary Elizabe]
- 打南边来了个温酒(纯歌版) [悟我]
- Go Where I Send Thee [The Kingston Trio]
- All or Nothing-8 [In the Style of Cher (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- 美味的东莞盆菜 [柏阁]
- Manías(Jump Smokers Remix Radio) [Thalia]
- 北江美 [王馨]
- Boule de gomme(Remastered) [Charles Aznavour]
- You Must Believe In Spring [Philipp Weiss]
- 共青团员之歌 [胡宝善]
- 爱情故事 [Richard Clayderman]