《She’s In Love With A Rodeo Man》歌词

[00:00:00] She's In Love With A Rodeo Man - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] She's a waiters in a west Texas dance hall

[00:00:16] 她是西德州舞厅的服务员

[00:00:16] She's there ev'ry night till they close

[00:00:21] 她每天晚上都在那里直到他们打烊

[00:00:21] And the cowboy's is in max for the jukebox

[00:00:26] 牛仔裤装在弹唱机里

[00:00:26] And she plays San Antonio Rose

[00:00:31] 她扮演着圣安东尼奥罗斯

[00:00:31] Well I know that her life ain't been easy

[00:00:36] 我知道她的生活不容易

[00:00:36] Lord the lines on her face tell it all

[00:00:41] 上帝啊她脸上的皱纹告诉我

[00:00:41] But she still is a beautiful woman

[00:00:46]

[00:00:46] In the lights of the Texas dance hall

[00:00:51] 在德州舞厅的灯光下

[00:00:51] But she won't sit down at your table

[00:00:55] 可她不会坐在你的餐桌旁

[00:00:55] And I know that you can't hold her hand

[00:01:00] 我知道你抓不住她的手

[00:01:00] No she won't go home with you cowboy

[00:01:05] 她不会和你回家的牛仔

[00:01:05] She's in love with a rodeo man

[00:01:20] 她爱上了一个牛仔竞技场的男人

[00:01:20] Well he's hard and he's scarred and he's grayin'

[00:01:25] 他是个硬汉他伤痕累累他脸色苍白

[00:01:25] And he's stoned most all of the time

[00:01:30] 他一直都很嗨

[00:01:30] He drinks at a dark corner table

[00:01:34] 他坐在黑暗的角落桌子边喝酒

[00:01:34] Where he waits there until closin' time

[00:01:55] 他在那里等待直到打烊

[00:01:55] Oh what a place San Antonio Rose

[00:01:59] 多么美好的地方圣安东尼奥罗斯

[00:01:59] But she won't sit down at your table

[00:02:04] 可她不会坐在你的餐桌旁

[00:02:04] And I know that you can't hold her hand

[00:02:09] 我知道你抓不住她的手

[00:02:09] No she won't go home with you cowboy

[00:02:14] 她不会和你回家的牛仔

[00:02:14] She's in love with a rodeo man

[00:02:19] 她爱上了一个牛仔竞技场的男人

[00:02:19] No she won't go home with you cowboy

[00:02:24] 她不会和你回家的牛仔

[00:02:24] She's in love with a rodeo man

[00:02:29] 她爱上了一个牛仔竞技场的男人