《Red， White and Blue》歌词

[00:00:00] Red, White and Blue - Alecia Nugent

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] The announcement in the daily

[00:00:16] 每天的公告

[00:00:16] News told of your wedding plans

[00:00:22] 新闻上说了你的婚礼计划

[00:00:22] And tonight the one

[00:00:24] 今晚

[00:00:24] Who took my place will

[00:00:27] 谁取代了我的位置

[00:00:27] Proudly take your hand

[00:00:31] 骄傲地牵起你的手

[00:00:31] I received no invitation

[00:00:36] 我没有收到邀请

[00:00:36] But I don't think it's a crime

[00:00:41] 可我不觉得这是犯罪

[00:00:41] That I came here to

[00:00:43] 我来到这里

[00:00:43] See you one last time

[00:00:50] 见你最后一面

[00:00:50] From the back row of the chapel

[00:00:54] 坐在教堂的最后一排

[00:00:54] Behind your family and friends

[00:00:59] 在你的家人和朋友身后

[00:00:59] I sadly watch your future start right

[00:01:04] 我伤心地看着你的未来一片光明

[00:01:04] Where my future ends

[00:01:08] 我的未来在哪里结束

[00:01:08] I wish somehow I'd made it right

[00:01:13] 我希望我能弥补过错

[00:01:13] While we had something left

[00:01:18] 当我们拥有美好回忆时

[00:01:18] Now you're exchanging vows

[00:01:21] 现在你们互相许下誓言

[00:01:21] With someone else

[00:01:27] 和别人在一起

[00:01:27] I see the red rose pedals

[00:01:32] 我看见红玫瑰的踏板

[00:01:32] Fall softly at her feet

[00:01:37] 温柔地落在她的脚边

[00:01:37] As she walks by dressed

[00:01:40] 当她盛装打扮从我身边走过

[00:01:40] In her gown of white

[00:01:46] 她穿着白色长袍

[00:01:46] A million thoughts run threw my mind

[00:01:52] 思绪万千让我心烦意乱

[00:01:52] Of how things used to be

[00:01:56] 想起过去的模样

[00:01:56] Red roses white satin

[00:02:01] 红玫瑰白缎子

[00:02:01] And blue memories

[00:02:20] 悲伤的回忆

[00:02:20] I see the red rose pedals

[00:02:24] 我看见红玫瑰的踏板

[00:02:24] Fall softly at her feet

[00:02:29] 温柔地落在她的脚边

[00:02:29] As she walks by dressed

[00:02:32] 当她盛装打扮从我身边走过

[00:02:32] In her gown of white

[00:02:39] 她穿着白色长袍

[00:02:39] A million thoughts run threw my mind

[00:02:44] 思绪万千让我心烦意乱

[00:02:44] Of how things used to be

[00:02:48] 想起过去的模样

[00:02:48] Red roses white satin

[00:02:53] 红玫瑰白缎子

[00:02:53] And blue memories

[00:03:00] 悲伤的回忆

[00:03:00] Red roses white satin

[00:03:05] 红玫瑰白缎子

[00:03:05] And blue memories

[00:03:10] 悲伤的回忆