《Kush Cloud (feat. Freddie Gibbs， Space Ghost Purrp)》歌词

[00:00:00] Kush Cloud (feat. Freddie Gibbs, Space Ghost Purrp) - KrayzieBone

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] [Hook

[00:00:16]

[00:00:16] Floatin off of that kush cloud

[00:00:17] 漂浮在烟雾之中

[00:00:17] Floatin off of that kush cloud

[00:00:20] 漂浮在烟雾之中

[00:00:20] Floatin off of that kush cloud

[00:00:22] 漂浮在烟雾之中

[00:00:22] That kush cloud that kush cloud

[00:00:24] 那种东西

[00:00:24] My kush cloud my kush cloud

[00:00:26] 我的雪茄烟我的烟

[00:00:26] Floatin off of that kush cloud

[00:00:28] 漂浮在烟雾之中

[00:00:28] Rolling off of that kush cloud

[00:00:30] 抽着那种东西

[00:00:30] OG turnt up too loud

[00:00:32] OG的音量开得太大了

[00:00:32] That kush cloud that kush cloud

[00:00:34] 那种东西

[00:00:34] Floatin off of that kush cloud

[00:00:36] 漂浮在烟雾之中

[00:00:36] That kush cloud that kush cloud

[00:00:38] 那种东西

[00:00:38] Floatin off of that kush cloud

[00:00:40] 漂浮在烟雾之中

[00:00:40] My kush cloud my kush cloud

[00:00:42] 我的雪茄烟我的烟

[00:00:42] Floatin off of that kush cloud

[00:00:44] 漂浮在烟雾之中

[00:00:44] Rolling off of that kush cloud

[00:00:46] 抽着那种东西

[00:00:46] OG turnt up too loud b**ch

[00:00:48] OG的音量开得太大了碧池

[00:00:48] 【第一节：弗烈特】

[00:00:48] Mo-murder mo-murder

[00:00:49] 大杀四方

[00:00:49] In the Tahoe with my burner

[00:00:52] 我带着枪开着Tahoe

[00:00:52] Tell 'em that I just got a shipment in

[00:00:54] 告诉他们我刚进了一批货

[00:00:54] And if you in to win then I'll serve ya

[00:00:56] 如果你志在必得我会服侍你

[00:00:56] Know I'm floatin off of that kush cloud

[00:00:58] 我知道我漂浮在云端

[00:00:58] OG turnt up too loud

[00:01:00] OG的音量开得太大了

[00:01:00] A ni**a busy getting to the money and w**d

[00:01:02] 我忙着挣钱和那种东西

[00:01:02] That's why a playa hating ni**a get tuned out

[00:01:04] 这就是为什么一个对我怀恨在心的人会被我忽视

[00:01:04] In a shootout nah cause they don't want that sh*t

[00:01:06] 在枪战中动手因为他们不想要那种东西

[00:01:06] Traffic the powder how you want that whip

[00:01:08] 买卖那种东西你想要怎样的车

[00:01:08] Grind it out pound it out

[00:01:10] 埋头苦干尽情释放

[00:01:10] Then I took her to the house I ain't want that b**ch

[00:01:12] 然后我带她去她家我不想要那个碧池

[00:01:12] I get the killa sh*t from my niggas in the Bay

[00:01:14] 我从我在湾区的兄弟那里得到致命一击

[00:01:14] We wheeling and dealing so what you niggas wanna pay

[00:01:16] 我们四处游走所以你们想要多少钱

[00:01:16] Got d**e in the attic I'm in the ceiling with the yay

[00:01:18] 阁楼里放着好东西我在天花板上尽情放纵

[00:01:18] We flipping it really you p**sy niggas in the way

[00:01:20] 我们一触即发你们这些孬种挡了我的路

[00:01:20] Got thug love from my niggas choking smoking bud

[00:01:25] 我的兄弟对我的爱让我无法呼吸

[00:01:25] Bought my d**e from Lil' Sodi yea I f**ks with cuz

[00:01:28] 我在Lil'Sodi买了那种东西我和朋友在一起

[00:01:28] Corporate thuggin so all I'm wit is thug niggas

[00:01:32] 公司里的暴徒我身边只有暴徒

[00:01:32] Can you picture this rapper slash ** dealer

[00:01:36] 你能否想象这个说唱歌手兼毒贩

[00:01:36] [Hook

[00:01:36]

[00:01:36] Floatin off of that kush cloud

[00:01:37] 漂浮在烟雾之中

[00:01:37] Floatin off of that kush cloud

[00:01:40] 漂浮在烟雾之中

[00:01:40] Floatin off of that kush cloud

[00:01:42] 漂浮在烟雾之中

[00:01:42] That kush cloud that kush cloud

[00:01:44] 那种东西

[00:01:44] My kush cloud my kush cloud

[00:01:46] 我的雪茄烟我的烟

[00:01:46] Floatin off of that kush cloud

[00:01:48] 漂浮在烟雾之中

[00:01:48] Rolling off of that kush cloud

[00:01:49] 抽着那种东西

[00:01:49] OG turnt up too loud

[00:01:52] OG的音量开得太大了

[00:01:52] That kush cloud that kush cloud

[00:01:54] 那种东西

[00:01:54] Floatin off of that kush cloud

[00:01:56] 漂浮在烟雾之中

[00:01:56] That kush cloud that kush cloud

[00:01:58] 那种东西

[00:01:58] Floatin off of that kush cloud

[00:02:00] 漂浮在烟雾之中

[00:02:00] My kush cloud my kush cloud

[00:02:02] 我的雪茄烟我的烟

[00:02:02] Floatin off of that kush cloud

[00:02:04] 漂浮在烟雾之中

[00:02:04] Rolling off of that kush cloud

[00:02:06] 抽着那种东西

[00:02:06] OG turnt up too loud b**ch

[00:02:07] OG的音量开得太大了碧池

[00:02:08] 【第二节：克拉伊奇】

[00:02:08] I said I was never gon' smoke no mo'

[00:02:10] 我说我再也不会抽烟

[00:02:10] 20 minutes late okay I'mma smoke one mo'

[00:02:11] 晚了二十分钟好吧我要抽一支烟

[00:02:11] The next thing you know I'm blowing through the whole O

[00:02:14] 接下来的事情你知道我会让整个世界都沸腾起来

[00:02:14] Smoke alarm going off popo knocking on my do' oh

[00:02:16] 烟雾报警器响了警察来找我麻烦

[00:02:16] I'm a real OG chief choker

[00:02:18] 我是个真正的大佬ChiefChoke

[00:02:18] Green leaf stoner real w**d smoker

[00:02:20] 吃着那种东西吞云吐雾

[00:02:20] Wanna kick it with me you better bring w**d over

[00:02:22] 想和我一起快活你最好带点好东西来

[00:02:22] I got too many problems ain't no need to be sober

[00:02:24] 我有太多问题不需要保持清醒

[00:02:24] But I ain't really waiting on you niggas to split it

[00:02:26] 但我不会等着你们来分享

[00:02:26] Roll it and hit it cause I've already got me some

[00:02:28] 卷一支烟抽一支烟因为我已经有了一些

[00:02:28] Roll another ni**a I'm hardly done

[00:02:29] 和另一个男人缠绵我还没结束

[00:02:29] Kray Jack got Bob Marley lungs

[00:02:31] KrayJack和鲍勃·马利的肺一样好

[00:02:31] I hit a little bit of Snoop OG kush

[00:02:34] 我玩了点SnoopOG的游戏

[00:02:34] Then I roll up some Wiz Khalif to get a hook

[00:02:36] 然后我卷点好东西来吸引大家的注意

[00:02:36] It's sticky icky ni**a trust it be real

[00:02:38] 真的好烦人兄弟相信这是真的

[00:02:38] Cause I planted it and grew it on Cypress Hill

[00:02:40] 因为我把它种在柏树山上

[00:02:40] Bud smokers only bud smokers only on-ly

[00:02:44] 抽那种东西的人只能抽那种

[00:02:44] Don't ask if I'm high

[00:02:45] 别问我是否兴奋无比

[00:02:45] Look into my eyes you can tell that I'm zonin' zonin'

[00:02:47] 看着我的眼睛你知道我神出鬼没

[00:02:47] Kray and Freddie Gibbs ni**a there it is

[00:02:50] Kray和FreddieGibbs就是这样

[00:02:50] Midwest get ready when I come around the corner in my spaceship

[00:02:55] 中西部准备好当我开着我的太空船出现在街角

[00:02:55] And we take off into the cloud

[00:02:56] 我们飞向云端

[00:02:56] [Hook

[00:02:57]

[00:02:57] Floatin off of that kush cloud

[00:02:58] 漂浮在烟雾之中

[00:02:58] Floatin off of that kush cloud

[00:03:00] 漂浮在烟雾之中

[00:03:00] Floatin off of that kush cloud

[00:03:01] 漂浮在烟雾之中

[00:03:01] That kush cloud that kush cloud

[00:03:04] 那种东西

[00:03:04] My kush cloud my kush cloud

[00:03:06] 我的雪茄烟我的烟

[00:03:06] Floatin off of that kush cloud

[00:03:07] 漂浮在烟雾之中

[00:03:07] Rolling off of that kush cloud

[00:03:10] 抽着那种东西

[00:03:10] OG turnt up too loud

[00:03:11] OG的音量开得太大了

[00:03:11] That kush cloud that kush cloud

[00:03:14] 那种东西

[00:03:14] Floatin off of that kush cloud

[00:03:16] 漂浮在烟雾之中

[00:03:16] That kush cloud that kush cloud

[00:03:18] 那种东西

[00:03:18] Floatin off of that kush cloud

[00:03:20] 漂浮在烟雾之中

[00:03:20] My kush cloud my kush cloud

[00:03:22] 我的雪茄烟我的烟

[00:03:22] Floatin off of that kush cloud

[00:03:24] 漂浮在烟雾之中

[00:03:24] Rolling off of that kush cloud

[00:03:26] 抽着那种东西

[00:03:26] OG turnt up too loud b**ch

[00:03:27] OG的音量开得太大了碧池

[00:03:29] 第三节太空幽灵

[00:03:29] She rolled up a sack of that purp

[00:03:31] 她卷了一袋那种东西

[00:03:31] The mystical haze got her going in a maze

[00:03:32] 令人捉摸不透的迷雾让她迷失自我

[00:03:32] While she twerkin and workin slow motion - I am the potion

[00:03:35]

[00:03:35] That will dwell inside the magical purp that you inhale

[00:03:40] 它会住进你吸入的那种神奇的东西里

[00:03:40] Inside your mind as I seduce your brain cells

[00:03:44] 在我诱惑你的脑细胞时你的内心深处

[00:03:44] You gotta get high 'til you can't tell

[00:03:46] 你得嗨起来直到你分不清

[00:03:46] If you in heaven with the angels

[00:03:48] 如果你在天堂和天使在一起

[00:03:48] Playing my music and get high to it

[00:03:50] 播放着我的音乐嗨到不能自已

[00:03:50] It's hypnotizing like a brain spell

[00:03:52] 就像是施了一个大脑咒语

[00:03:52] Real ni**a smoking on purple trees

[00:03:54] 真正的兄弟在紫色的树上抽烟

[00:03:54] All about money gotta count this green

[00:03:56] 都是为了钱数钞票

[00:03:56] Mackin these b**ches and I'm gettin to the riches

[00:03:58] 和这些娘们亲热我要发财了

[00:03:58] And yo b**ch love smoking me

[00:04:01] 你的女人喜欢抽我

[00:04:01] When the beat break down (break down)

[00:04:03] 当音乐响起

[00:04:03] Get lost to the sound (to the sound)

[00:04:05] 沉醉在这美妙的声音里

[00:04:05] Roll the window down (down)

[00:04:06] 摇下车窗

[00:04:06] Let her see the kush clouds (kush clouds)

[00:04:09] 让她见识一下我的厉害

[00:04:09] Ride around through the town (town)

[00:04:11] 开车穿过城镇

[00:04:11] Ni**a let the wind blow (wind blow)

[00:04:13] 兄弟让风吹吧

[00:04:13] Gotta get head in the front seat slow

[00:04:14] 我得慢慢地坐在前排

[00:04:14] Let a ni**a see the kush smoke

[00:04:16] 让我看看你吞云吐雾的样子

[00:04:16] [Hook

[00:04:16]

[00:04:16] Floatin off of that kush cloud

[00:04:18] 漂浮在烟雾之中

[00:04:18] Floatin off of that kush cloud

[00:04:20] 漂浮在烟雾之中

[00:04:20] Floatin off of that kush cloud

[00:04:22] 漂浮在烟雾之中

[00:04:22] That kush cloud that kush cloud

[00:04:24] 那种东西

[00:04:24] My kush cloud my kush cloud

[00:04:26] 我的雪茄烟我的烟

[00:04:26] Floatin off of that kush cloud

[00:04:28] 漂浮在烟雾之中

[00:04:28] Rolling off of that kush cloud

[00:04:30] 抽着那种东西

[00:04:30] OG turnt up too loud

[00:04:32] OG的音量开得太大了

[00:04:32] That kush cloud that kush cloud

[00:04:34] 那种东西

[00:04:34] Floatin off of that kush cloud

[00:04:36] 漂浮在烟雾之中

[00:04:36] That kush cloud that kush cloud

[00:04:38] 那种东西

[00:04:38] Floatin off of that kush cloud

[00:04:40] 漂浮在烟雾之中

[00:04:40] My kush cloud my kush cloud

[00:04:42] 我的雪茄烟我的烟

[00:04:42] Floatin off of that kush cloud

[00:04:44] 漂浮在烟雾之中

[00:04:44] Rolling off of that kush cloud

[00:04:46] 抽着那种东西

[00:04:46] OG turnt up too loud b**ch

[00:04:51] OG的音量开得太大了碧池