《A Teacup》歌词

[00:00:00] A Teacup - 오현란 (吴贤兰)
[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:23] 문득 찻잔을 두 잔 꺼내었죠
[00:00:27] 突然拿出两个酒杯
[00:00:27] 이젠 하나면 충분할 일인데
[00:00:31] 现在一个的话就足够了
[00:00:31] 나는 그대를 위해
[00:00:33] 我为了她
[00:00:33] 우리를 위해 아침을 준비했죠
[00:00:39] 为了我们准备了早餐吧
[00:00:39] 모두 잊어도 좋을 것 같은데
[00:00:43] 忘掉一切的话好像也不错
[00:00:43] 너무 익숙해져버린
[00:00:46] 变得非常的熟悉
[00:00:46] 나는 또 잔인하게도 손이 먼저 가요
[00:00:55] 即使我又很残忍地 你也先放手离开了
[00:00:55] 함께 한 오래 된 습관이
[00:00:59] 在一起的长期的习惯
[00:00:59] 서로를 닮아가게 했지만
[00:01:04] 虽然让彼此相似
[00:01:04] 그대를 보낸 나를 서성이게 해
[00:01:12] 让送走你的我踱来踱去
[00:01:12] 아직도 그대 빈 자리에
[00:01:15] 至今也在你的空位置上
[00:01:15] 그대를 채워두고 사는 바보는
[00:01:22] 填补你而活着的傻瓜是
[00:01:22] 두렵겠죠 남은 날들이
[00:01:28] 害怕的吧 剩下的日子
[00:01:28] 세상에 태어나 나 단 한 사람
[00:01:33] 世界诞生的我 只是一个人
[00:01:33] 오직 그를 욕심낸 것뿐인데
[00:01:37] 只有他的欲望罢了
[00:01:37] 그것조차 허락할 수 없나요
[00:01:42] 就连那个也不允许吗
[00:01:42] 도대체 왜인가요
[00:01:44] 到底是因为什么
[00:01:44] 한 번만 한 번만 부탁할게요
[00:01:49] 一次 一次地拜托
[00:01:49] 그를 내게 다시 데려다줘요
[00:01:54] 请把她重新带回我身边
[00:01:54] 다른 아무 것도 원치 않을게요
[00:01:58] 其他的不管是什么都不想要
[00:01:58] 제발 내 곁에 돌려줘요
[00:02:34] 拜托请回到我身边
[00:02:34] 햇살이 가득한 날이면
[00:02:38] 如果是充满阳光的日子
[00:02:38] 그대가 불러주던 노래를
[00:02:43] 她给唱过的歌
[00:02:43] 나도 모르게 흥얼거리게 되죠
[00:02:51] 我也不知不觉地哼着
[00:02:51] 한가한 휴일이라도 되면 귀찮게
[00:02:56] 即使是到了悠闲的休息日
[00:02:56] 나를 베고 눕던 그대를
[00:03:00] 也枕着我躺着的你
[00:03:00] 다시 한 번 안고 싶은데
[00:03:07] 想你再拥抱我一次
[00:03:07] 세상에 태어나 나 단 한 사람
[00:03:12] 世界诞生的我 只是一个人
[00:03:12] 오직 그를 욕심낸 것뿐인데
[00:03:16] 只有他的欲望罢了
[00:03:16] 그것조차 허락할 수 없나요
[00:03:21] 就连那个也不允许吗
[00:03:21] 도대체 왜인가요
[00:03:24] 到底是因为什么
[00:03:24] 한 번만 한 번만 부탁할게요
[00:03:29] 一次 一次地拜托
[00:03:29] 그를 내게 다시 데려다줘요
[00:03:33] 请把她重新带回我身边
[00:03:33] 다른 아무 것도 원치 않을게요
[00:03:37] 其他的不管是什么都不想要
[00:03:37] 제발 돌려줘요
[00:03:41] 拜托回来
[00:03:41] 내게 맡겨진 생의 반을
[00:03:46] 我承担的命的一半
[00:03:46] 그에게 줄 순 없나요
[00:03:50] 不能给他一半吗
[00:03:50] 이건 아녜요 더는 못해요
[00:03:55] 不是这个 不能做更多的了
随机推荐歌词:
- 吻别(Live) [张学友]
- Oily Water(2012 Remaster) [Blur]
- Situation [Usher]
- Greet the Day [Amy Grant]
- El Amor(En Vivo) [Ricardo Arjona]
- 桃花开在春风里 [韩宝仪]
- Till I Die (直到我死去) (:[nZk] ver.) [泽野弘之]
- 幸福是什么模样 [许中雪]
- I Love You Because [Al Martino]
- There’s Always Room At Our House [Guy Mitchell]
- 恋でした (是恋爱) [Pyxis]
- El Dia Que Me Quieras [Florindo Sassone]
- Reconsider Baby(Remastered) [Elvis Presley]
- Joy To The World [The O’Jays]
- If We Make It Through December [The Sheltons]
- Incey Wincey Spider [Zip-a-dee-doo-dah]
- I Want You To Want Me [The Greatest Hit Squad]
- La ltima Canción [Grupo Lluvia]
- Dirty Old Town [The Pogues]
- Alone [Depeche Mode]
- Surrendered [Chris Quilala&Kari Jobe]
- I Could Be Him [Ola]
- Dans Un Jardin D’Amour [Johnny Hallyday]
- You’ve Changed [Billie Holiday]
- It’s Magic [Dinah Washington]
- 爱你爱到人憔悴 [群星&音乐人强子]
- 真心真意爱你 [秦汉星]
- Hypnotised(Original Mix) [Block&Crown&Pete Rose]
- Can U Feel It(Radio Version) [Aycan]
- Oh, What A Beautiful Morning [Frank Sinatra]
- 悬崖的范围 [枫桥]
- Time After Time [Frank Sinatra]
- 一场无法结束的战役 [王蒙]
- 唱歌就想和你唱 [晓枫&园园]
- 呢喃(Live) [徐海俏]
- Long Tall Sally [Little Richard&The Upsett]
- I Hope [Top Choice Masters]
- 经典散王麦 [MC宇力]
- Coquette(Remastered) [Louis Armstrong]
- Something Cool [Julie London]
- Born to Do [Steven Cooper]
- 菠萝油王子(从前有个小朋友很滑) [麦兜]