《For Me》歌词

[00:00:00] For Me (为了我) - 오현란 (吴贤兰)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] I don′t think

[00:00:10] 我不认为

[00:00:10] I can′t wait until you go away

[00:00:14] 我不能等到你走了

[00:00:14] 너무 다른 널 보면서 더는

[00:00:18] 看着很不一样的你

[00:00:18] 자신 없어 forevermore

[00:00:23] 我更加没有自信 永远地

[00:00:23] 이젠 널 보내달라던

[00:00:26] 叫我现在送走你的话

[00:00:26] 말 정말 어렵겠지만

[00:00:30] 虽然我真的很难做到

[00:00:30] 난 들어줄 수밖에 이대로

[00:00:39] 我只能就这样听着

[00:00:39] 아직도 나는 기대하고 있었지

[00:00:46] 至今我还在等待着你

[00:00:46] 너를 만나러 걸어올 때까지도

[00:00:53] 即使为了见你而走来

[00:00:53] 그래 하지만 너의 모진 말들이

[00:00:59] 是啊 但是 你的残忍的话

[00:00:59] 나를 도울거라고 그렇게 나는 믿을게

[00:01:06] 说帮助我 我就这样相信了

[00:01:06] 내게 밤새워 얘기를 해봐도

[00:01:10] 即使通宵倾谈我的故事

[00:01:10] 너의 이름을 불러도

[00:01:14] 即使叫你的名字

[00:01:14] 이젠 소용없다는 걸 알아

[00:01:19] 都知道现在没有用了

[00:01:19] 나를 사랑했다는

[00:01:22] 爱过我的那话

[00:01:22] 그 말 이젠 하지 말아줘

[00:01:27] 现在请不要说了

[00:01:27] 혼자 견뎌가야 할 나를 위해

[00:01:35] 我会独自忍受着 为了你

[00:01:35] 많은 시간이 또 난 필요하겠지

[00:01:42] 很长时间 我又会需要吧

[00:01:42] 아주 먼 곳으로 너를 보낼 때까지

[00:01:49] 直到把你送到很遥远的地方

[00:01:49] 그래 하지만 너를 잡는 것보다

[00:01:55] 是啊 但是 比起抓着你

[00:01:55] 조금 쉬울거라고

[00:01:58] 说稍微休息一会

[00:01:58] 그렇게 나는 믿을게

[00:02:02] 我就那样相信了

[00:02:02] 내게 밤새워 얘기를 해봐도

[00:02:07] 即使通宵倾谈我的故事

[00:02:07] 너의 이름을 불러도

[00:02:10] 即使叫你的名字

[00:02:10] 이젠 소용없다는 걸 알아

[00:02:15] 都知道现在没有用了

[00:02:15] 나를 사랑했다는

[00:02:18] 爱过我的那话

[00:02:18] 그 말 이젠 하지 말아줘

[00:02:23] 现在请不要说了

[00:02:23] 혼자 견뎌가야 할 나를 위해

[00:02:30] 我会独自忍受着 为了你

[00:02:30] 끝내 이별 앞에 쓰러져

[00:02:34] 在最后的离别面前

[00:02:34] 주저앉은 나지만

[00:02:38] 崩溃 虽然好了

[00:02:38] 그래도 너뿐인 걸 너도 알고 있는지

[00:02:44] 即使是那样 我也只有你一个 你也知道吧

[00:02:44] 오늘 초라한 나는 모두 지우기를 바래

[00:02:52] 希望你忘记今天狼狈的我的全部

[00:02:52] 처음 나의 모습만 기억해줘

[00:02:59] 请只记得我最初的模样

[00:02:59] I don′t think

[00:03:00] 我不认为

[00:03:00] I can′t wait until you go away

[00:03:03] 我不能等到你走了

[00:03:03] 너무 다른 널 보면서 더는

[00:03:07] 看着很不一样的你

[00:03:07] 자신 없어 forevermore

[00:03:12] 我更加没有自信 永远地

[00:03:12] 이젠 널 보내달라던 말 정말 어렵겠지만

[00:03:20] 叫我现在送走你的话 虽然我真的很难做到

[00:03:20] 난 들어줄 수밖에 너를 위해

[00:03:27] 我只能就这样听着 为了你

[00:03:27] I don′t think

[00:03:28] 我不认为

[00:03:28] I can′t wait until you go away

[00:03:31] 我不能等到你走了

[00:03:31] 너무 다른 널 보면서 안녕 My love

[00:03:36] 看着很不一样的你 再见 我的爱