《Temptation(誘惑)》歌词

[00:00:00] Temptation(誘惑) - 本田美奈子 (ほんだ みなこ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:松本隆
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:筒美京平
[00:00:20] //
[00:00:20] 岬に立てば強い潮風
[00:00:25] 站在海边 那强烈的海风
[00:00:25] スカートの裾じゃれついてるわ
[00:00:28] 吹乱了我的裙摆
[00:00:28] 微妙な視線投げるあなたに
[00:00:32] 将微妙的视线投向你
[00:00:32] 何故なの心さわぐ感じよ
[00:00:36] 为何心会感到如此不安
[00:00:36] 望遠鏡で沖のヨットを
[00:00:41] 用望远镜去看海上的帆船
[00:00:41] 覗いた隙に方を抱くのね
[00:00:45] 那时候你抱住了我的肩膀
[00:00:45] 予感通りにせまるあなた
[00:00:48] 想到你会朝我靠近
[00:00:48] 計算違い髪がときめく
[00:00:55] 却没想到连我的头发都在激动不已
[00:00:55] ああ誘惑して心の中で私が叫ぶ
[00:01:03] 啊 诱惑我吧 我在心中叫喊着
[00:01:03] ああ誘惑しないで
[00:01:07] 啊 别诱惑我
[00:01:07] 違う私がブレーキかける
[00:01:11] 另一个我自己喊了停
[00:01:11] いえいえまだまだ
[00:01:15] 别别 还没到那一步
[00:01:15] その手には乗らないわ
[00:01:19] 不要上当了呀
[00:01:19] ときめいてtemptation
[00:01:23] 诱惑让我心跳不已
[00:01:23] 夢がひとひら
[00:01:27] 梦化作一片片的
[00:01:27] 謎めいてtemptation
[00:01:31] 神秘般的诱惑
[00:01:31] 心うらはら
[00:01:55] 让我无法听从自己的心
[00:01:55] 夕陽が海に溶ける瞬間
[00:02:00] 夕阳溶化在海里的那瞬间
[00:02:00] カメラで私綺麗に撮って
[00:02:04] 用相机给我拍漂亮的照片
[00:02:04] ちょっと危険なポーズつければ
[00:02:07] 摆出稍微危险点的姿势
[00:02:07] だめねシャッターぶれてるみたい
[00:02:11] 不行呀 那快门好像在晃动
[00:02:11] 今日は帰りが遅くていいの
[00:02:16] 今天回家晚点也没关系吧
[00:02:16] 秘密の声でもしつぶやけば
[00:02:20] 你小声的嘟囔着
[00:02:20] きっとあなたはボーダーライン
[00:02:23] 你一定是跨越了边境线
[00:02:23] 飛び越えて来るだから言えない
[00:02:30] 朝我奔来 所以不能告诉我
[00:02:30] ああ誘惑して瞳で私話しかけてる
[00:02:38] 啊 诱惑我吧 用眼神对我说话
[00:02:38] ああ誘惑しないで
[00:02:42] 啊 别诱惑我
[00:02:42] だけど何かが邪魔をしてるの
[00:02:47] 却是什么在妨碍我们呢
[00:02:47] いえいえまだまだ恋人になれないわ
[00:02:54] 不不 我们还不能成为恋人啊
[00:02:54] ときめいてtemptation
[00:02:59] 诱惑让我心跳不已
[00:02:59] 夢がひとひら
[00:03:02] 梦化作一片片的
[00:03:02] 謎めいてtemptation
[00:03:07] 神秘般的诱惑
[00:03:07] 心うらはら
[00:03:10] 让我无法听从自己的心
[00:03:10] ときめいてtemptation
[00:03:15] 诱惑让我心跳不已
[00:03:15] 夢がひとひら
[00:03:20] 梦化作一片片的
您可能还喜欢歌手本田美奈子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 勃拉姆斯的宠儿 [高菲]
- 唱响杭州 [谢朋举]
- 好汉歌(Live) [刘欢]
- SAD GIRL [The SALOVERS]
- Pink [SAWA]
- Big Big World (Karaoke Version) [Emilia]
- 月の迷宮 [日本ACG]
- Good Girls Go to Heaven(Bad Girls Go Everywhere) [Cheap Trick]
- Never Had A Dream Come True [S Club 7]
- 我要 [杭航]
- Heartbreak Story [The Wanted]
- Break Up [U-Kiss]
- 左手情 右手爱 [詹曼铃]
- Right Here Right Now [Jordin Sparks]
- 你为什么这样对我(DJ版) [黄文武]
- 财宝天王咒 [群星]
- Willow Weep For Me [Helen Merrill]
- 姑娘的眼睛 [达杰丁增]
- Indian Lake [The Cowsills]
- Blues in My Heart [Don Gibson]
- Rockin’ In The Congo [Hank Thompson&Hank Thomps]
- 遗忘的爱 [李阳]
- She’s Got a Single Thing in Mind [Country Crusaders]
- Suzette [Los flechazos]
- Don’t Go [Disco Fever]
- Get Lucky(Lounge Version) [Jim Eyes]
- Play a Sad Song [Diana Ross&The Supremes]
- 紫钗恨 [苏晓凤]
- 多想和你一起(伴奏)(伴奏) [夏雨沐]
- Homemade Dynamite(Explicit) [Lorde]
- Tomorrow Never Knows [Our Lady Peace]
- Oh, Lonesome Me [Craig Douglas]
- 蓬莱の空(原曲:エクステンドアッシュ~蓬莱人) [ランコ]
- Everything’s Coming Our Way [Santana]
- 我是真的真的爱你 [曾羽飞]
- Hangovers with You(Explicit) [Big B&Dirty Heads]
- Feelin’ The Same Way(Karaoke) [The Funsong Band]
- Hideaway [Chicago House Masterz&K.H]
- Call on Me [Disco Fever]
- 花样明星 [裕美]
- Right Direction(LP版) [En Vogue]
- 双人舞 [潘玮柏]