《No.0()(Remix) - remix》歌词

[00:00:00] No.0 (넘버제로) - 韩艺书

[00:00:11] //

[00:00:11] 왠일인지 설레이는 하루

[00:00:14] 补什么一整天都这么激动

[00:00:14] 오랫만에 기분좋은 이 느낌

[00:00:19] 很久心情都没这么好了

[00:00:19] 친구에게 날아온 문자엔

[00:00:22] 朋友发给我的短信

[00:00:22] 시간어때 쿨한 남자있을까 (Lucky)

[00:00:27] 有没有时间 难道是有不错的男人

[00:00:27] 화장을 하고 옷을 고르고 (yes)

[00:00:31] 化妆选衣服

[00:00:31] 맘껏 멋을 부리고 출동준비 (Let's go)

[00:00:34] 做好出发的准备

[00:00:34] 거울을 보고 예쁜 구두를 신고 (A-ha)

[00:00:38] 看着镜子穿上好看的鞋

[00:00:38] (아 잠깐) 실례할게

[00:00:51] 不对 等会 对不起

[00:00:51] 아주 약간 뒤끝있는 출발

[00:00:54] 出发不是太顺

[00:00:54] 너는 깔끔하게 접수한다 기다려

[00:00:58] 你干脆利落的等着

[00:00:58] 외제차에 앉아있는 남잔 (남잔 남잔 oh)

[00:01:04] 坐在进口车里的男人 男人 男人

[00:01:04] 괜찮은걸 (nice)

[00:01:07] 感觉不错

[00:01:07] 안녕하세요 반갑습니다 제가 조금 늦었죠

[00:01:12] 你好很高兴见到你 对不起有点晚了

[00:01:12] 빈혈이 좀 (어~ 머리야)

[00:01:15] 我有点贫血 我的头

[00:01:15] 난 괜찮아요 참을만해요

[00:01:18] 我没关系可以忍

[00:01:18] (근데) 초면에 죄송한데 실례 좀

[00:01:23] 但是初次见面就这么失礼

[00:01:23] 간만에 맘에 든다 이 남자

[00:01:27] 我对这个男的很满意

[00:01:27] 그런데 왜이러니 오늘 나

[00:01:30] 我今天是怎么啦

[00:01:30] 청순한 내 이미지 다 끝장났네

[00:01:34] 我青春的形象全毁了

[00:01:34] 오늘 다 쫑이구나

[00:01:39] 今天有点晕

[00:01:39] 나나나남자들의 착각

[00:01:41] 男人的错觉

[00:01:41] 이쁜 여자에 대한 환상

[00:01:43] 对于漂亮女人的幻想

[00:01:43] 나 참나 볼일도 잘 못봐

[00:01:45] 我真是都不能好好去方便

[00:01:45] 이쁘면 사람도 아니냐

[00:01:47] 再漂亮也是人啊

[00:01:47] 깨, 왜 대체 뭘 상상했니

[00:01:49] 到底在幻想什么

[00:01:49] 대체 너, 니 환상 속 plastic 인형

[00:01:53] 到底你幻想中 塑料人型

[00:01:53] 현실에 존재하지 않지 분명

[00:02:13] 现实中不存在的

[00:02:13] 완전 포기 절망이다 정말

[00:02:17] 我放弃了已经绝望了 真的

[00:02:17] 속이 타네 불쌍하다 내 신세

[00:02:20] 好着急 我真的好可怜

[00:02:20] 아깝지만 할 수 없다 굿바이

[00:02:25] 没有办法虽然很遗憾 再见

[00:02:25] 기왕 온거 맘껏 놀아보자

[00:02:28] 既然来了就好好玩吧

[00:02:28] 소리내 울고 목청껏 웃고

[00:02:32] 大哭大声唱

[00:02:32] 더 이상 눈치보지마

[00:02:34] 再也不要看别人的眼色了

[00:02:34] 뭐가 겁나

[00:02:36] 怕什么

[00:02:36] 술도 마시고 소리도 지르고

[00:02:40] 也喝酒 也大叫

[00:02:40] 신나게 잘 놀았다

[00:02:43] 高兴的玩吧

[00:02:43] 이제 잘가

[00:02:45] 现在再见

[00:02:45] 그런데 잠깐 나를 잡는걸 (왜)

[00:02:48] 但是突然抓住了我 怎么啦

[00:02:48] 오늘 참 좋았대 (정말)

[00:02:50] 你说今天很高兴 真的吗

[00:02:50] 이게 왠일 (아싸)

[00:02:53] 这是怎么啦

[00:02:53] 마음에 든대 (좋아)

[00:02:54] 你说喜欢我 太好了

[00:02:54] 다음에 또 보재 (OK)

[00:02:56] 下面再见面

[00:02:56] 짜식 이쁜건 또 알아서

[00:03:01] 太漂亮了