《(FEAT. )》歌词

[00:00:00] 킹왕짱 (King Wang Zzang) - 데프콘 (Defconn)/희철 (希澈)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Go Go Shawty~ Go Go Go Shawty~

[00:00:06] //

[00:00:06] Go Go Shawty~ Go Go Go Shawty~

[00:00:09] //

[00:00:09] Go Go Shawty~ Go Go Go Shawty~

[00:00:16] //

[00:00:16] Let's GO!

[00:00:17] //

[00:00:17] 내가 킹왕짱 내가 킹왕짱!

[00:00:21] 我是最好的 我是最好的

[00:00:21] 내가 킹왕짱 내가 킹왕짱!

[00:00:24] 我是最好的 我是最好的

[00:00:24] 내가 킹왕짱 내가 킹왕짱!

[00:00:28] 我是最好的 我是最好的

[00:00:28] 내가 킹왕짱 내가 킹왕짱!

[00:00:33] 我是最好的 我是最好的

[00:00:33] 내가 제일 잘났어 모두가 알아줘

[00:00:37] 我是最好的 谁都知道

[00:00:37] 엄마 아빠 닮아서 강하게 커 자랐어

[00:00:40] 随着爸妈很强大

[00:00:40] 거울이 사방으로 깨져 Wow!

[00:00:42] 镜子向四面破碎

[00:00:42] 눈이 부신 매력 Pow!

[00:00:44] 耀眼的魅力

[00:00:44] 앞집 개도 꼬리를 내려

[00:00:46] 邻居家的狗也放下尾巴

[00:00:46] 내가 쳐다보면 꼬리를 내려

[00:00:48] 我看它就放下尾巴

[00:00:48] 사고는 쳤어도 두번은 안해

[00:00:50] 就算闯祸也不会有第二次

[00:00:50] 일은 벌려도 후회는 안해

[00:00:52] 闯了祸也不会后悔

[00:00:52] 끝은 보고야 마는 나라구

[00:00:54] 一定要走到底

[00:00:54] 가라구 소신있게 너의 길을 가라구

[00:00:56] 让我走我的路

[00:00:56] 실패는 댓글에 댓글을 남겨도

[00:00:57] 失败从来不会有

[00:00:57] 인생이 무너지진 않는 법

[00:00:59] 人生不会坍塌

[00:00:59] 오! 젊은 그대여 무얼 망설이나

[00:01:01] 年轻的你 犹豫什么

[00:01:01] 같이 가자! Burning Out!

[00:01:03] 一起来

[00:01:03] 내가 제일 잘났어

[00:01:07] 我是最好的

[00:01:07] 너보단 내가 더 낫거든

[00:01:11] 我比你更好

[00:01:11] 또 이러쿵 또 저러쿵

[00:01:14] 又这样又那样

[00:01:14] 나 없는대서 말만 많아 엎드려! Loser!

[00:01:19] 没有我的时候说我的话

[00:01:19] Shut Your Mouth UP!

[00:01:21] //

[00:01:21] Shut Shut Your Mouth UP!

[00:01:22] //

[00:01:22] Shut Your Mouth UP!

[00:01:24] //

[00:01:24] Shut Shut Your Mouth Up!

[00:01:26] //

[00:01:26] Shut Your Mouth UP!

[00:01:28] //

[00:01:28] Shut Shut Your Mouth Up!

[00:01:30] //

[00:01:30] 내가 킹왕짱! Yes! I'm The Real!

[00:01:34] 我是最好的

[00:01:34] 우주대스타 희님이다

[00:01:35] 宇宙大明星

[00:01:35] 내 이름 딴 희님별도 있다

[00:01:38] 都跟着我的名字

[00:01:38] 잘난척 건방져 말들은 많어

[00:01:40] 我很拽 说我的话也多

[00:01:40] 밖에선 발라드 안에선 메탈 웃겨

[00:01:42] 出门时小混混

[00:01:42] 네 삶 계획에나 관심갖지 그래

[00:01:44] 计划好你自己的人生吧

[00:01:44] 타자 칠 시간에 펜을 들지

[00:01:45] 打字的时间还不如拿着笔

[00:01:45] 이젠 남 욕할 손으로

[00:01:47] 骂着别人的手

[00:01:47] 부모님 어깨라도 주물러드려

[00:01:48] 给父母捶捶肩

[00:01:48] 누워 뒹굴거리지만 말고

[00:01:50] 不要赖在被窝

[00:01:50] 내가 제일 잘났어 모두가 알아줘

[00:01:53] 我是最好的 谁都知道

[00:01:53] 엄마 아빠 닮아서 강하게 커 자랐어

[00:01:57] 随着爸妈很强大

[00:01:57] 원펀치 3 강냉이 겁쟁이와는 정반대지

[00:02:01] 跟胆小鬼刚好相反

[00:02:01] 애들은 내앞에서 담배를 못피워

[00:02:03] 孩子们在我眼前不敢抽烟

[00:02:03] 너라면 피겠냐 담배를 못피워

[00:02:05] 你能抽吗 你也不能

[00:02:05] 자신감이 없는 시대가 싫다

[00:02:07] 讨厌没有自信的时代

[00:02:07] 주눅들어사는 시대가 싫다

[00:02:09] 讨厌蜷缩的时代

[00:02:09] 태양이 허락하는 이 젊음이

[00:02:10] 太阳允许的年轻人

[00:02:10] 꺼질때까지 더 퍼붓길

[00:02:12] 在灭之前都要燃烧

[00:02:12] 실패는 댓글에 댓글을 남겨도

[00:02:14] 失败从来不会有

[00:02:14] 인생이 무너지진 않는법

[00:02:16] 人生不会坍塌

[00:02:16] 오! 두 발에 이를 더욱 악물고

[00:02:18] 咬紧牙关

[00:02:18] 멈추지마요! Let's GO!

[00:02:20] 不要停

[00:02:20] 내가 제일 잘났어

[00:02:24] 我是最好的

[00:02:24] 너보단 내가 더 낫거든

[00:02:28] 我比你更好

[00:02:28] 또 이러쿵 또 저러쿵

[00:02:31] 又这样又那样

[00:02:31] 나 없는대서 말만 많아 엎드려! Loser!

[00:02:35] 没有我的时候说我的话

[00:02:35] Shut Your Mouth UP!

[00:02:37] //

[00:02:37] Shut Shut Your Mouth UP!

[00:02:39] //

[00:02:39] Shut Your Mouth UP!

[00:02:41] //

[00:02:41] Shut Shut Your Mouth Up!

[00:02:43] //

[00:02:43] Shut Your Mouth UP!

[00:02:45] //

[00:02:45] Shut Shut Your Mouth Up!

[00:02:47] //

[00:02:47] 내가 킹왕짱! Yes! I'm The Real!

[00:02:51] 我是最好的

[00:02:51] You dont even check yourself in the mirror

[00:02:53] //

[00:02:53] But all u do is point yo finga

[00:02:55] //

[00:02:55] 열등감에 사로잡혀 있는 이의 꼭두각시가 될필요 없다

[00:03:00] 不需要被劣等感包围的你

[00:03:00] 스스로를 최고라 칭하고 자부하는 것도 또 하나의 방법이니

[00:03:03] 自封第一也是一个方法

[00:03:03] 어깨를 펴 그럼 니가 진짜 킹왕짱

[00:03:06] 展开双肩 你是真的最好的

[00:03:06] 내가 제일 잘났어

[00:03:10] 我是最好的

[00:03:10] 너보단 내가 더 낫거든

[00:03:14] 我比你更好

[00:03:14] 또 이러쿵 또 저러쿵

[00:03:17] 又这样又那样

[00:03:17] 나 없는대서 말만 많아 엎드려! Loser!

[00:03:21] 没有我的时候说我的话

[00:03:21] Shut Your Mouth UP!

[00:03:23] //

[00:03:23] Shut Shut Your Mouth UP!

[00:03:25] //

[00:03:25] Shut Your Mouth UP!

[00:03:27] //

[00:03:27] Shut Shut Your Mouth Up!

[00:03:29] //

[00:03:29] Shut Your Mouth UP!

[00:03:31] //

[00:03:31] Shut Shut Your Mouth Up!

[00:03:33] //

[00:03:33] 내가 킹왕짱! Yes! I'm The Real!

[00:03:36] 我是最好的

[00:03:36] 내가 킹왕짱 내가 킹왕짱!

[00:03:40] 我是最好的 我是最好的

[00:03:40] 내가 킹왕짱 내가 킹왕짱!

[00:03:44] 我是最好的 我是最好的

[00:03:44] 내가 킹왕짱 내가 킹왕짱!

[00:03:48] 我是最好的 我是最好的

[00:03:48] 내가 킹왕짱 내가 킹왕짱!

[00:03:53] 我是最好的 我是最好的