《La Carretera》歌词

[00:00:00] La Carretera - Prince Royce (罗西王子)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Geoffrey Royce Rojas/Daniel Santacruz

[00:00:16] //

[00:00:16] Voy manejando por la noche y pienso en ti

[00:00:20] 夜晚我开着车 想着你

[00:00:20] Y en tantas cosas que no te llege a decir

[00:00:24] 还有太多太多的话 没有对你说

[00:00:24] Y la luna desde lejos me acompana

[00:00:28] 月亮远远地陪伴着我

[00:00:28] Y me trae tantos recuerdos que perdi

[00:00:32] 带给我太多已经忘却的回忆

[00:00:32] Y la radio esta tocando tu cancion

[00:00:36] 广播里放着你的歌

[00:00:36] La que bailamos tantas veces tu y yo

[00:00:40] 我们曾听着它无数次起舞

[00:00:40] Y la lluvia cae tan fuerte en mi ventana

[00:00:44] 雨水在窗上胡乱的拍

[00:00:44] Y se vapora como gotas de tu amor

[00:00:49] 随着你那极少的爱一起消失

[00:00:49] Y las luces de los autos brillan como

[00:00:51] 车灯如同星星般闪烁

[00:00:51] Las estrellas en el cielo del dolor

[00:00:57] 在远方的天空

[00:00:57] El camino va pasando

[00:00:59] 我加速向前

[00:00:59] Y yo voy acelerando como quien busca el amor

[00:01:04] 远方被我抛在身后 就像追求真爱的人

[00:01:04] Yo te busco

[00:01:07] 我追寻着你

[00:01:07] Como un loco

[00:01:11] 像一个疯子

[00:01:11] Dime

[00:01:13] 你告诉我

[00:01:13] Donde estaras

[00:01:15] 你会在哪里？

[00:01:15] Donde estaras

[00:01:17] 你会在哪里？

[00:01:17] Todavia piensas en mi

[00:01:21] 你还会想我吗？

[00:01:21] Donde estaras

[00:01:23] 你会在哪里？

[00:01:23] Donde estaras

[00:01:25] 你会在哪里？

[00:01:25] Yo sigo pensando en ti

[00:01:29] 我会一直想着你

[00:01:29] Quiero saber si todavia te

[00:01:32] 我想知道你是否还会爱我

[00:01:32] Quedara un poquito de amor por mi

[00:01:37] 留下一点点爱给我

[00:01:37] La carretera se hace larga

[00:01:39] 这条路如此的长

[00:01:39] Y yo siento que puedo morir

[00:01:45] 长到我觉得自己逝去

[00:01:45] Voy manejando creo que va salir el sol

[00:01:49] 我还在开着车 太阳快要出来了

[00:01:49] Que era yo cual estare en tu habitacion

[00:01:53] 我多想此刻就在你的房间

[00:01:53] Tu contestador responde mi llamada

[00:01:56] 你的应答机了接起我的电话

[00:01:56] Mejor grabado mensaje con mi voz

[00:02:02] 我留了一条录音给你

[00:02:02] Y te digo que te extrano que eres

[00:02:04] 我告诉你我很想你

[00:02:04] Tu toda mi vida que me ahogo el alchol

[00:02:10] 你是我的生命 我窒息在酒精里

[00:02:10] Que no acepto que termine esta historia

[00:02:13] 要结束这段美妙的关系 我不接受

[00:02:13] Tan bonita esta historia de los dos

[00:02:18] 这是属于我们两个人的记忆

[00:02:18] Que ese tipo que pretende secuestrarme

[00:02:20] 他企图向你示好

[00:02:20] Tus caricias no va ser mejor que yo

[00:02:24] 从我这偷走你的温存 却不会比我好

[00:02:24] No lo dudes

[00:02:28] 不要怀疑了

[00:02:28] Mi amor

[00:02:32] 我的爱人

[00:02:32] Dime

[00:02:34] 你告诉我

[00:02:34] Donde estaras

[00:02:36] 你会在哪里？

[00:02:36] Donde estaras

[00:02:38] 你会在哪里？

[00:02:38] Todavia piensas en mi

[00:02:42] 你还会想我吗？

[00:02:42] Donde estaras

[00:02:44] 你会在哪里？

[00:02:44] Donde estaras

[00:02:45] 你会在哪里？

[00:02:45] Yo sigo pensando en ti

[00:02:49] 我会一直想着你

[00:02:49] Quiero saber si todavia te

[00:02:52] 我想知道你是否还会爱我

[00:02:52] Quedara un poquito de amor por mi

[00:02:57] 留下一点点爱给我

[00:02:57] La carretera se hace larga

[00:03:00] 这条路如此的长

[00:03:00] Y yo siento que puedo morir

[00:03:19] 长到我觉得自己逝去

[00:03:19] Dime

[00:03:21] 你告诉我

[00:03:21] Donde estaras

[00:03:23] 你会在哪里？

[00:03:23] Donde estaras

[00:03:25] 你会在哪里？

[00:03:25] Todavia piensas en mi

[00:03:27] 你还会想我吗？

[00:03:27] O dime

[00:03:29] 你告诉我

[00:03:29] Donde estaras

[00:03:31] 你会在哪里？

[00:03:31] Donde estaras

[00:03:32] 你会在哪里？

[00:03:32] Yo sigo pensando en ti

[00:03:37] 我会一直想着你

[00:03:37] Quiero saber si todavia te

[00:03:39] 我想知道你是否还会爱我

[00:03:39] Quedara un poquito de amor por mi

[00:03:44] 留下一点点爱给我

[00:03:44] La carretera se hace larga

[00:03:47] 这条路如此的长

[00:03:47] Y yo siento que puedo morir

[00:03:52] 长到我觉得自己逝去