《朱元璋写给国子监太学生》歌词

[00:00:00] 本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成

[00:00:07] 解解解读嘉宾的精彩分享

[00:00:11] 国子监

[00:00:14] 在过去是中国最高学府

[00:00:17] 作家汪曾祺先生讲过一个故事

[00:00:20] 明太祖朱元璋为了多出人才

[00:00:23] 对办学非常认真

[00:00:26] 他的办学方针只有一个字

[00:00:29] 盐

[00:00:31] 他像国子监派去的督学教综呢

[00:00:33] 极端严厉

[00:00:35] 朱元璋很喜欢

[00:00:38] 镞呢

[00:00:38] 死了

[00:00:39] 学生就有些松懈

[00:00:41] 朱元璋很不高兴

[00:00:43] 委派了新的督学

[00:00:45] 并且专门发布圣旨

[00:00:47] 我们今天的主题是古韵

[00:00:50] 为了方便大家在见字如面当中呢

[00:00:55] 我们把所有的文言文都翻译成了白话文

[00:01:00] 但这篇朱元璋的圣旨

[00:01:03] 跟此前此后所有的皇帝都不同

[00:01:07] 他原本就不是文言

[00:01:09] 完全是当时的口语实录

[00:01:11] 句句口无遮拦

[00:01:13] 所以呢

[00:01:14] 大家要听到的是皇帝训斥学生的原版

[00:01:21] 有请著名表演艺术家杨立新老师

[00:01:39] 他订的学规

[00:01:41] 你们当一着行

[00:01:44] 朱元璋写给国子监太学生

[00:01:49] 大约1378 年

[00:01:51] 至1398年

[00:01:57] 先前那宗了

[00:01:59] 做忌酒啊

[00:02:01] 学规好生严肃

[00:02:03] 秀才们循规蹈矩

[00:02:06] 都肯上学

[00:02:07] 所以教出来的个个中用

[00:02:10] 朝廷好生得人

[00:02:15] 后来

[00:02:17] 他善终了

[00:02:19] 以礼送他回乡安葬

[00:02:23] 沿路上

[00:02:24] 让有司官记他

[00:02:27] 近年让着老秀才们做忌酒啊

[00:02:33] 他们都怀着异心

[00:02:35] 不明教会

[00:02:37] 把宗呃的学规都改坏了

[00:02:41] 所以生图全部悟学用着他啊

[00:02:47] 好生坏事

[00:02:50] 如今

[00:02:51] 让那年纪小的秀才官人们来数学试

[00:02:56] 哈定的学规

[00:02:58] 你们当一着行

[00:03:02] 敢有抗拒不服撒泼皮违犯学规的

[00:03:07] 若祭酒来奏着你啊

[00:03:09] 都不饶全家发向烟瘴地面去

[00:03:13] 或充军

[00:03:14] 或冲力

[00:03:16] 或充作首领关

[00:03:21] 今后学规严紧

[00:03:24] 若有无极之途

[00:03:26] 敢有四钱贴班

[00:03:28] 没投帖子辱没师长的许助人出手或绑缚

[00:03:33] 将来赏大银两个

[00:03:38] 若先前贴了漂子

[00:03:41] 有知道的或出手或绑缚

[00:03:44] 将来啊也一样想他大银两个

[00:03:48] 让那犯人凌迟了枭令

[00:03:51] 再见前

[00:03:53] 全家抄默人口发往烟瘴地面

[00:04:00] 键词