《Rebel Without A Pause》歌词

[00:00:12] Yes - the rhythm the rebel

[00:00:14] 是的 节奏 叛逆

[00:00:14] Without a pause - I'm lowering my level

[00:00:17] 没有中止 我正在放低我的水准

[00:00:17] The hard rhymer - where you never been I'm in

[00:00:19] 我是能力高超的作词人 我在你从未到过的地方

[00:00:19] You want stylin - you know its time again

[00:00:21] 你想来点风格 你知道现在就是那个时刻

[00:00:21] D the enemy - tellin you to hear it

[00:00:24] 他是敌人 让你好好听

[00:00:24] They praised the music - this time they play the lyrics

[00:00:26] 他们赞美我的音乐 这一次他们玩得是抒情

[00:00:26] Some say no to the album the show

[00:00:28] 有人对我这张专辑说不

[00:00:28] Bum rush the sound I made a year ago

[00:00:31] 我一年前表演的那首Bum rush the sound

[00:00:31] I guess you know - you guess I'm just a radical

[00:00:33] 我想你知道 你认为我只是个激进分子

[00:00:33] Not a sabbatical - yes to make it critical

[00:00:36] 不是安息日 是的 让它变得重要

[00:00:36] The only part your body should be parting to

[00:00:38] 你身体上唯一应该分开的部分

[00:00:38] Panther power on the hour from the rebel to you

[00:00:41] 用黑豹的力量向你反抗

[00:00:41] Radio - suckers never play me

[00:00:48] 广播 混蛋们不敢招惹我

[00:00:48] On the mix - just o k me

[00:00:50] 混录的时候只敢对我点头称是

[00:00:50] Now known and grown when theyre clocking my zone its known

[00:00:55] 现在当他们想抢我的地盘的时候 我已经长大且了解了一切

[00:00:55] Snakin and takin everything that a brother owns

[00:01:02] 鬼鬼祟祟 夺走兄弟的一切

[00:01:02] Hard - my calling card

[00:01:07] 硬派是我的作风

[00:01:07] Recorded and orderd - supporter of chesimard

[00:01:09] 我录好歌就有人买 chesimard的支持者

[00:01:09] Loud and proud kickin live next poet supreme

[00:01:12] 大声骄傲地杀人于无形 下一个最佳诗人

[00:01:12] Loop a troop bazooka the scheme

[00:01:14] 军队 火箭炮 计谋

[00:01:14] Flavor - a rebel in his own mind

[00:01:16] 味道 他在自己心目中是个反叛者

[00:01:16] Supporter of my rhyme

[00:01:17] 我韵脚的支持者

[00:01:17] Designed to scatter a line of suckers who claim I do crime

[00:01:19] 设计了几句歌词反击那个说我犯过罪的混蛋

[00:01:19] Terminator x

[00:01:24] //

[00:01:24] From a rebel its final on black vinyl

[00:01:33] 从反叛开始 最终到达黑色人造皮

[00:01:33] Soul rock and roll comin like a rhino

[00:01:36] 灵魂摇滚气势如牛

[00:01:36] Tables turn - suckers burn to learn

[00:01:39] 转盘转起来 混蛋们着急着想要学几招

[00:01:39] They can't dis-able the power of my label

[00:01:41] 他们无法摧毁我商标的力量

[00:01:41] Def jam - tells you who I am

[00:01:43] Def jam告诉你我是谁

[00:01:43] The enemys public - they really give a damn

[00:01:45] 我是公众之敌 他们真的很在意

[00:01:45] Strong island - where I got em wild and

[00:01:47] 我在强大的岛屿让他们变得狂野

[00:01:47] Thats the reason theyre claimin that I'm violent

[00:01:49] 就是因为那样 他们才说我有暴力倾向

[00:01:49] Never silent - no d**e gettin dumb nope

[00:01:50] 我从不沉默 没有**能让傻瓜说不

[00:01:50] Claimin where we get our rhythm from

[00:01:52] 说着我们从哪儿搞到这些美妙的节奏

[00:01:52] Number one - we hit ya and we give ya some

[00:01:55] 我们是第一 碰到你了就给你一些

[00:01:55] No gun - and still never on the run

[00:01:57] 我们没有枪 但从不逃亡

[00:01:57] You wanna be an s 1 - griff will tell you when

[00:02:00] 你想当s.1 griff会告诉你时间

[00:02:00] And then youll come - youll know what time it is

[00:02:02] 然后你会到来 你会知道是什么时候

[00:02:02] Impeach the president - pullin out the ray-gun

[00:02:04] 谈何总统 拿出一把射线枪

[00:02:04] Zap the next one - I could be you're sho-gun

[00:02:07] 接下来是Zap 我可以成为你的枪

[00:02:07] Suckers - don't last a minute

[00:02:08] 混蛋们坚持不到一分钟

[00:02:08] Soft and smooth - I ain't with it

[00:02:10] 温柔和光滑不是我的作风

[00:02:10] Hardcore - rawbone like a razor

[00:02:12] 我是硬核说唱 生冷如剃刀

[00:02:12] I'm like a lazer - I just won't graze ya

[00:02:14] 我是激光 但我不会伤害你

[00:02:14] Old enough to raise ya - so this will faze ya

[00:02:19] 我年龄大都可以当你爸 这会让你很苦恼

[00:02:19] Get it right boy and maybe I will praise ya

[00:02:21] 小子 你若干得漂亮 我或许还会表扬你

[00:02:21] Playin the role I got soul too

[00:02:23] 我演着自己的角色 我也拥有灵魂

[00:02:23] Voice my opinion with volume

[00:02:25] 我用最大音量表达自己的想法

[00:02:25] Smooth - no what I am

[00:02:26] 温柔不是我的范儿

[00:02:26] Rough - cause I'm the man

[00:02:28] 应该用粗糙来形容我 因为我是个男人

[00:02:28] No matter what the name - were all the same

[00:02:31] 无论名字为何 其实都一样

[00:02:31] Pieces in one big chess game

[00:02:33] 都是游戏中的棋子

[00:02:33] Yeah - the voice of power

[00:02:35] 权力的声音

[00:02:35] Is in the house - go take a shower boy

[00:02:38] 在房间里回响 小子 去洗个澡吧

[00:02:38] P e a group a crew - not singular

[00:02:41] 体育是一个团队是一群人的事情 一个人不行

[00:02:41] We were black wranglers

[00:02:42] 我们是黑人辩论者

[00:02:42] Were rap stranglers

[00:02:43] 是说唱杀手

[00:02:43] You can't angle us - I know you're listenin

[00:02:46] 你骗不了我们 我知道你在听

[00:02:46] I caught you pissin in you're pants

[00:02:48] 我亲眼看见你吓得尿了裤子

[00:02:48] You're scared of us dissin us

[00:02:50] 你害怕我们 蔑视我们

[00:02:50] The crowd is missin us

[00:02:52] 但大伙想念我们

[00:02:52] Were on a mission boy

[00:02:53] 小子 我们正在执行任务

[00:02:53] Terminator x

[00:02:54] //

[00:02:54] Attitude - when I'm on fire

[00:02:56] 态度 当我兴奋起来的时候

[00:02:56] Juice on the loose - electric wire

[00:02:58] 饮酒狂欢 电线

[00:02:58] Simple and plain - give me the lane

[00:03:01] 简单直白 给我一个罚球机会

[00:03:01] Ill throw it down your throat like barkley

[00:03:03] 我会让它直穿你的喉咙 就像巴克利

[00:03:03] See the car keys - youll never get these

[00:03:05] 看见我的车钥匙了吗 你永远也得不到

[00:03:05] They belong to the 98 posse

[00:03:06] 它们属于98武装

[00:03:06] You want some more son - you wanna get some

[00:03:08] 你想要更多的儿子

[00:03:08] Rush the door on a store - pick up the album

[00:03:09] 你想冲进商店抢购我的专辑

[00:03:09] You know the rhythm the rhyme plus the beat is designed

[00:03:09] 你知道我的节奏我的旋律已经设计好了

[00:03:09] So I can enter your mind - boys

[00:03:10] 所以我可以控制你的思想 小子

[00:03:10] Bring the noise - my time

[00:03:10] 躁动起来 这是属于我的时刻

[00:03:10] Step aside for the flex - terminator x

[00:03:15] 站一边去