《僕のパパ》歌词

[00:00:00] 僕のパパ (我的爸爸) - 遊助 (上地雄辅)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:遊助
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:Soulife/遊助
[00:00:22] //
[00:00:22] 僕のパパの肩車に
[00:00:27] 我骑在老爸的肩膀上
[00:00:27] 揺られて向かったプールやピクニック
[00:00:31] 摇摇晃晃奔向泳池和远足
[00:00:31] こんがり海水浴
[00:00:33] 晒太阳 海水浴
[00:00:33] 僕のパパの広い背中
[00:00:38] 我的老爸宽广的后背
[00:00:38] 頼りになってた 憧れてた
[00:00:41] 很可靠 很强壮
[00:00:41] ママの事毎晩 奪い合うライバル
[00:00:44] 他这个每晚都和我争夺妈妈的对手
[00:00:44] 友達たくさんいるから
[00:00:47] 他是否因为朋友太多
[00:00:47] 悩みを抱え込んでたのかな?
[00:00:50] 而感到烦恼呢
[00:00:50] 強気なママが「顔上げなほら」って
[00:00:53] 即使凶悍的妈妈对他说把头抬起来
[00:00:53] 言ってもまたスネてるんだ
[00:00:55] 他也还是很倔强
[00:00:55] かなり頑固で
[00:00:57] 非常顽固
[00:00:57] 気にしいなくせに自由
[00:00:58] 明明很在意却随心所欲
[00:00:58] ちょっぴりHで 本当単純
[00:01:01] 有一点点色 其实很单纯
[00:01:01] 涙もろくて優しい
[00:01:03] 泪点很低 很温柔
[00:01:03] 世界一の男の言葉は
[00:01:06] 世界第一好男人的格言是
[00:01:06] やられたらやり返せ!!
[00:01:09] 以牙还牙以眼还眼
[00:01:09] ただ覚えておきなさい
[00:01:12] 你只管记住就好
[00:01:12] 良い事されたら100倍
[00:01:14] 受人玫瑰手有余香
[00:01:14] 嫌な事されたら100分の1
[00:01:17] 大事化小小事化了
[00:01:17] やられたらやり返せ!!
[00:01:20] 以牙还牙以眼还眼
[00:01:20] お前も男だろ?
[00:01:22] 你也是个男人吧
[00:01:22] 嬉しい事なら100万倍
[00:01:25] 受人恩惠结草衔环
[00:01:25] ムカツイたら100万分の1にして
[00:01:30] 不快之事难得糊涂
[00:01:30] 世界一の言葉は今も宝だから
[00:01:33] 世界第一的格言依旧如珍似宝
[00:01:33] そんな素敵な僕のパパはNo.1
[00:01:48] 这就是我的超棒老爸No.1
[00:01:48] 僕のパパの得意なもの
[00:01:53] 我的老爸最擅长
[00:01:53] 炊事洗濯と掃除
[00:01:56] 做饭洗衣和扫除
[00:01:56] ママを助けることも大事
[00:01:58] 帮助妈妈是他的人生大事
[00:01:58] 僕のパパの特技は歌
[00:02:04] 我的老爸特长是唱歌
[00:02:04] おやじバンド組んでR&B
[00:02:06] 组成大叔乐队唱R&B
[00:02:06] 酔っぱらうと必ず歌う「My Way」
[00:02:09] 逢醉必唱我的路
[00:02:09] カギっ子だって淋しくなかったな
[00:02:13] 自己看家也不寂寞
[00:02:13] 小さな家でも二人帰ったら
[00:02:15] 小小的家老爸老妈回来后
[00:02:15] パパとふとんの上でプロレス
[00:02:18] 和老爸在被子上摔跤
[00:02:18] ヒーローごっこ カンフーごっこ
[00:02:21] 扮英雄 练中国武术
[00:02:21] 相撲とったり 踊ったり
[00:02:23] 练相扑 跳舞蹈
[00:02:23] ママに怒られて頭ポリポリしたり
[00:02:26] 妈妈气得火冒三丈直大吼
[00:02:26] 力強くて楽しい 世界一の男の言葉は
[00:02:32] 自信快乐的世界第一好男人
[00:02:32] やられたらやり返せ!!
[00:02:34] 他的格言是以牙还牙以眼还眼
[00:02:34] ただ覚えておきなさい
[00:02:37] 你只管记住就好
[00:02:37] 良い事されたら100倍
[00:02:40] 受人玫瑰手有余香
[00:02:40] 嫌な事されたら100分の1
[00:02:43] 大事化小小事化了
[00:02:43] やられたらやり返せ!!
[00:02:45] 以牙还牙以眼还眼
[00:02:45] お前も男だろ?
[00:02:48] 你也是个男人吧
[00:02:48] 嬉しい事なら100万倍
[00:02:51] 受人恩惠结草衔环
[00:02:51] ムカツイたら100万分の1にして
[00:02:55] 不快之事难得糊涂
[00:02:55] 世界一の言葉は今も宝だから
[00:02:59] 世界第一的格言依旧如珍似宝
[00:02:59] そんな素敵な僕のパパはNo.1
[00:03:05] 这就是我的超棒老爸No.1
[00:03:05] 僕が初めて見た男がパパ
[00:03:11] 我第一个见到的男人就是老爸
[00:03:11] 月日経って歳を重ね 何があろうと
[00:03:16] 时光飞逝岁月如梭
[00:03:16] いつでも支えてくれたから
[00:03:22] 他对我的支持无时无刻
[00:03:22] 今の僕が生まれたんだ
[00:03:25] 是他造就了今日的我
[00:03:25] 本当ありがとう
[00:03:30] 谢谢老爸
[00:03:30] やられたらやり返す!!
[00:03:32] 以牙还牙以眼还眼
[00:03:32] ただ覚えておいてよ
[00:03:35] 你只管记住就好
[00:03:35] 良い事されたから100倍
[00:03:37] 受人玫瑰手有余香
[00:03:37] 恩返しになるなら1000倍
[00:03:40] 滴水之恩涌泉相报
[00:03:40] やられたらやり返す!!
[00:03:44] 以牙还牙以眼还眼
[00:03:44] いくつになっても
[00:03:46] 无论多大年纪
[00:03:46] 嬉しい事なら100万倍
[00:03:49] 受人恩惠百世不忘
[00:03:49] あなたに関してだけ1億倍にしたい
[00:03:52] 老爸给的永生难忘
[00:03:52] 世界一の言葉は今も宝だから
[00:03:57] 世界第一的格言依旧如珍似宝
[00:03:57] そんな素敵な僕のパパは一生No.1
[00:04:02] 这是我的超棒老爸永远的No.1
您可能还喜欢歌手遊助的歌曲:
随机推荐歌词:
- 笑忘书(Live) [张敬轩]
- Baby, I love you [青山テルマ]
- Kissy Kissy [The Kills]
- Hush Yael [Oh Sleeper]
- SETTING SUN [The Chemical Brothers]
- 我的小太阳 [群星]
- 贼船 [金钰儿]
- 赠汪伦 [历史听我的]
- 许巍此时此刻巡回演唱会VCR [许巍]
- Dirty Little Secret [The All American Rejects]
- 流浪的心(克尔慢) [Kaisar0126]
- Love Is Over [倉橋 ルイ子]
- Shouldn’t I Know [The Cardinals]
- Mas Joko [Devina]
- Christmas Choir [Patti Page]
- I Love You Because [Eddie Fisher&Perry Como]
- Carry On [Chris Christian&Dann Huff]
- Scetate [Sergio Bruni]
- Downbound Train [Chuck Berry]
- Come Rain or Come Shine [Buddy Greco]
- 怎么样才能忘记你 [吴迪]
- The Rose [Jazz At The Movies Band]
- Nou boucane [Joc]
- Boccuccia di rosa [Fred Buscaglione]
- Down [Fifth Harmony&Gucci Mane]
- Anata No Portlate [中森明菜]
- 你不是北京(伴奏) [石龙]
- Baby, It’s Cold Outside [Ella Fitzgerald&Louis Jor]
- Please, Don’t Tease [Cliff Richard]
- 姐妹淘 [夏梦琪夏梦瑶]
- JoJo Discount [李文世]
- 问道(独唱版) [严艺丹]
- 黑白电影 [Tiger王千万]
- Train In The Distance [Jacqui Dankworth&Alec Dan]
- Get Me to the Church on Time (In the Style of Standard)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Greatest Love of All(Double Agent Remix Radio Edit) [Power Music Workout]
- Good Life [Original Cartel]
- 【镇魂街同人】寻 DEMO TO 师傅傅 [花沾衣]
- 赋南唐 [贺鑫&越界]
- Downtown [Zed]
- Fairlight [Eugene McGuinness]