《Abyss》歌词

[00:00:00] Abyss (深渊) - Fear, and Loathing in Las Vegas (恐惧，拉斯维加斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] 作詞：Fear,and Loathing in Las Vegas

[00:00:15] //

[00:00:15] 作曲：Fear,and Loathing in Las Vegas

[00:00:23] //

[00:00:23] They are born to die

[00:00:25] 他们难逃一死

[00:00:25] (They are born to die)

[00:00:26] 他们难逃一死

[00:00:26] Gonna beat him up,

[00:00:27] 要把他痛打一顿

[00:00:27] Gonna beat him up, Right now

[00:00:28] 要把他痛打一顿 现在马上

[00:00:28] (Gonna beat him up, Right now)

[00:00:30] 要把他痛打一顿 现在马上

[00:00:30] Damn one of them them them are dumb！

[00:00:33] 该死的 他们是哑巴吗

[00:00:33] They are all wrong wrong wrong！

[00:00:38] 他们都错了 错了 错了

[00:00:38] Gonna turn you over！

[00:00:39] 把你交出来

[00:00:39] (Gonna turn you over！)

[00:00:40] 把你交出来

[00:00:40] You, Just wait and see！

[00:00:42] 你 等着瞧吧

[00:00:42] Now breath in deeply,

[00:00:44] 现在深呼吸

[00:00:44] And try take a look at yourself

[00:00:48] 自己瞧瞧自己

[00:00:48] Your hands to your own chest

[00:00:50] 你要自食其力

[00:00:50] Dive into the ocean that is

[00:00:53] 潜入海中

[00:00:53] Named as yourself

[00:00:58] 为了你自己

[00:00:58] Is it muddy or not？

[00:00:59] 是身陷泥潭吗

[00:00:59] Where is the clearest place？

[00:01:02] 哪里才是最好的地方

[00:01:02] Cuz your everything will be born from here

[00:01:10] 因为你的一切将从这里开始

[00:01:10] Yeah, before you...

[00:01:14] 是的 因为你

[00:01:14] Admit your sinful self

[00:01:16] 承认自己的罪孽

[00:01:16] Take in your sinful self and just get it out

[00:01:19] 接受自己的罪恶 然后走出来

[00:01:19] Yeah, before you...

[00:01:24] 是的 因为你

[00:01:24] The things you gained by rubbing yourself down

[00:01:27] 你从对自己的磨练中收获

[00:01:27] Gazing cleared up self

[00:01:29] 凝视着全新的自己

[00:01:29] “Do not blame me”

[00:01:31] 不要怪我

[00:01:31] Oh baby pigs Oh baby pigs

[00:01:38] 哦 亲爱的宝贝 哦 亲爱的宝贝

[00:01:38] You are blaming things

[00:01:39] 你在抱怨什么

[00:01:39] Don't you notice it？

[00:01:41] 难道你没有注意吗

[00:01:41] Hey baby pigs, Hey baby pigs

[00:01:46] 嘿 亲爱的宝贝 嘿 亲爱的宝贝

[00:01:46] Hey baby pigs, Hey baby pigs

[00:01:49] 嘿 亲爱的宝贝 嘿 亲爱的宝贝

[00:01:49] Oh Yeah

[00:02:10] //

[00:02:10] Oh your sticky darkness has brought

[00:02:12] 哦 这不愉快的夜晚来临

[00:02:12] In the nightmare like reality

[00:02:15] 这噩梦如此现实

[00:02:15] In order to overcome the suffocation

[00:02:19] 为了克服这种窒息

[00:02:19] That you cannot get away from

[00:02:22] 你不能逃避

[00:02:22] Pick out the lame part of yourself

[00:02:26] 找出你的缺点

[00:02:26] And beat it up

[00:02:31] 打败它

[00:02:31] Dive in once again

[00:02:34] 再次潜水

[00:02:34] Into the deep deep bottom of the ocean

[00:02:38] 深深的潜入海底

[00:02:38] Don't give up,

[00:02:40] 别放弃

[00:02:40] Though hard to breathe in and out

[00:02:44] 即使很难呼吸

[00:02:44] Until the ground of the sea named as yourself

[00:02:51] 直到这片海域 刻上自己的姓名

[00:02:51] Face your real self and stand

[00:02:54] 面对真实的自我 挺立

[00:02:54] When you shake hands, knock “you” out

[00:02:57] 当你握住双手 把 你 踢出去

[00:02:57] And then give “you” a hug

[00:03:01] 然后给 你 一个拥抱

[00:03:01] After you talk it out,

[00:03:05] 在你说出来以后

[00:03:05] Find trash, treasure,

[00:03:06] 找到垃圾 珍宝

[00:03:06] And love; everything with “you”

[00:03:17] 还有爱 这是 你 的一切

[00:03:17] Yeah before you...

[00:03:23] 是的 因为你

[00:03:23] Find garbage, treasure, and

[00:03:25] 找到垃圾 珍宝

[00:03:25] Everything with “you”

[00:03:27] 这是 你 的一切

[00:03:27] Yeah before you...

[00:03:34] 是的 因为你

[00:03:34] Your real self is “there”

[00:03:38] 你真正的自己就在 这里

[00:03:38] That's probably why

[00:03:43] 这大概就是原因