《線香花火》歌词

[00:00:00] 線香花火 - MAGIC OF LiFE (マジックオブライフ)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:高津戸信幸
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:高津戸信幸
[00:00:29] //
[00:00:29] いつしか「寂しさ」に目隠しして
[00:00:32] 何时才能将“寂寞”藏于眼中
[00:00:32] 目が合わないように
[00:00:33] 不与你的视线相对
[00:00:33] いつから「悲しみ」に口止めして
[00:00:36] 何时才能将“悲伤”留于口中
[00:00:36] バレないようにした
[00:00:38] 不暴露出来
[00:00:38] それらの包帯やテープを
[00:00:41] 将这由一条条丝带
[00:00:41] 悪戯に掴んでは
[00:00:43] 包裹住的恶作剧
[00:00:43] 破いてひっかいて
[00:00:45] 全部抓破
[00:00:45] 君は言葉をくれる
[00:00:48] 从你口中说出的话语
[00:00:48] あァ
[00:00:48] 啊
[00:00:48] もうもたないよ
[00:00:50] 已经无法维持
[00:00:50] 耐えきれない
[00:00:51] 已经无法承受
[00:00:51] 1個じゃ足りない
[00:00:53] 1个的话根本不够
[00:00:53] あと心臓5個くらい
[00:00:54] 心脏的话大概需要五个
[00:00:54] ハンデがなきゃ
[00:00:56] 没有阻碍的话
[00:00:56] 勝ち目もないよ
[00:00:57] 可是没有胜算的
[00:00:57] もう脈の打ち方にさえ
[00:01:00] 甚至在跳动的脉搏中
[00:01:00] 君の体温を感じて
[00:01:02] 能感受到你的体温
[00:01:02] 「すき」とか
[00:01:03] “喜欢”
[00:01:03] 「恋」とか
[00:01:04] “恋情”
[00:01:04] 「愛しい」が胸を握る
[00:01:07] “爱恋”这些牢牢抓住我的心
[00:01:07] 瞬いては消えゆく
[00:01:11] 眨眼间就将消失
[00:01:11] 線香花火の秒針を眺めて
[00:01:16] 注视着昙花一现的秒针
[00:01:16] 流れ星のように
[00:01:18] 如流星一般
[00:01:18] 声を潜めて
[00:01:21] 隐匿着声音
[00:01:21] 限りある「今」が輝きだす
[00:01:26] 仍有界限的“现在”散发着光芒
[00:01:26] ねえ
[00:01:27] 喂
[00:01:27] 瞳に溢れる
[00:01:31] 只要你绽放出笑脸
[00:01:31] 君が笑うと世界までも
[00:01:35] 连这个世界
[00:01:35] 涙して
[00:01:37] 眼中都会溢满泪水
[00:01:37] 「綺麗だね」って
[00:01:41] 口中说着“这真漂亮”
[00:01:41] 命が全部
[00:01:43] 自己的生命
[00:01:43] 喜んでるようなんだ
[00:02:04] 似乎在庆幸着这个世界的全部
[00:02:04] 消えゆく火花の中
[00:02:09] 在渐渐消逝的烟花中
[00:02:09] 手と手はずっと
[00:02:11] 牵起我们的双手
[00:02:11] 離れないようにしていた
[00:02:14] 永远不分离
[00:02:14] 流れ星のように
[00:02:16] 如流星一般
[00:02:16] 声を掻き集め
[00:02:18] 将声音凑到一起
[00:02:18] 限りある「今」が輝きだす
[00:02:26] 仍有界限的“现在”散发着光芒
[00:02:26] ねえ
[00:02:27] 喂
[00:02:27] 瞳に溢れる
[00:02:31] 只要你绽放出笑脸
[00:02:31] 君が笑うと世界までも
[00:02:35] 连这个世界
[00:02:35] 涙して
[00:02:37] 眼中都会溢满泪水
[00:02:37] 「綺麗だね」って
[00:02:41] 口中说着“这真漂亮”
[00:02:41] 命が全部
[00:02:43] 自己的生命
[00:02:43] 喜んでるようで
[00:02:46] 似乎在庆幸着这个世界的全部
[00:02:46] あたりまえのように
[00:02:50] 理所当然一般
[00:02:50] あたりまえじゃない命に
[00:02:54] 感谢着
[00:02:54] 感謝して
[00:02:57] 并非理所当然的生命
[00:02:57] 「幸せだね」って
[00:03:00] 口中说着“这就是幸福”
[00:03:00] 君の目を見て言えるから
[00:03:09] 能够看着你的双眼说出这些
[00:03:09] 美しいんだ
[00:03:24] 真的很美丽
[00:03:24] 瞬いては消えゆく
[00:03:28] 眨眼间就将消失的现在
[00:03:28] 「今」が永遠のように感じて
[00:03:33] 感觉会持续至永远
您可能还喜欢歌手MAGIC OF LiFE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 和气生财 [夏阳]
- million miles [Reamonn]
- Because The Night [Various Artists]
- Mitra’s Song [Ron Korb]
- Feelin’ Blue [Creedence Clearwater Revi]
- Roses Grow(Live) [Concrete Blonde]
- 第1418集_媛珂的消息 [祁桑]
- California Man [Cheap Trick]
- Lucky [Melissa Etheridge]
- 人民是靠山 [贾世骏]
- Fuzzy Wuzzy [儿歌与故事]
- 摧破金刚 [耷·琼培]
- I Go Crazy(Album Version) [The Mighty Bop]
- The Legend Of John Henry’s Hammer [Johnny Cash]
- Sngerna vrenskas [Ola Magnell]
- Kartenhaus [Silbermond]
- I’m Yelling Timber [Avenue Boyz]
- 珍惜每一天 [刘家喆]
- Payphone [Power Fitness Crew&A.Levi]
- 祝你幸福 [苏奕铨]
- Lovable [Bing Crosby&Paul Whiteman]
- Save Your Heart For Me [Gary Lewis And The Playbo]
- Smoke In Your Eyes [Jo Stafford]
- Offenbach: Les Contes d’Hoffmann / Act 2 - ”Belle nuit, nuit d’amour” [Joan Sutherland&Huguette ]
- I’ll Walk Along [Pat Boone]
- El del Medio de los Chicos [Gruppo Latino]
- Turn Ya Out featuring Lil' Jon [Tyrese]
- I Got A Woman [Elvis Presley]
- I’m Walkin’ [Fats Domino&D.R]
- 终于等到这一天 [葛亮]
- LOVE YOU TO DEATH(JAPAN TOUR ”RISE” 2014) [TAEYANG (太阳)]
- Running With Scissors(Album-Version) [Fire in the Attic]
- I Threw Away the Rose(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- How am I Doin’)(In the Style of Dierks Bentley Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- My Son, My Son [Vera Lynn]
- 真感觉 [陈慧琳]
- 咖啡干嘛用 [苏程]
- Les cireurs de souliers de Broadway [Yves Montand]
- 爱着我(伴奏) [李朋坤]
- ( ) [Chatchai Manitayakul&]
- 第二部 第028章 大言不惭 [曲衡]
- Dj(最新最嗨最伤感歌曲 版) [冷漠]