《Now I’m That Chick Part II》歌词

[00:00:00] Now I'm That Chick Part II - Livvi Franc

[00:00:16] //

[00:00:16] Hi my name is

[00:00:19] 我的名字是

[00:00:19] You won't remember

[00:00:21] 你不会记得

[00:00:21] Wait till December

[00:00:23] 等到十二月

[00:00:23] Cuz you thought that I was pure as snow

[00:00:28] 因为你说我像十二月的雪一样纯洁

[00:00:28] Guess you didnt know

[00:00:31] 我猜你不知道

[00:00:31] Hold tight surprise

[00:00:34] 要抓住惊喜

[00:00:34] Open your eyes its springtime

[00:00:38] 睁开你的眼睛 你会看见春天

[00:00:38] Flowers blossoming I am one of them

[00:00:44] 鲜花盛开 我就是其中之一

[00:00:44] Bet you like how I've grown

[00:00:46] 我打赌 你会守护我

[00:00:46] Cuz now I'm that b**ch

[00:00:48] 可是现在 我成了人尽可夫的女人

[00:00:48] Youll never get to

[00:00:50] 你永远都不会得到

[00:00:50] Can't get what you want

[00:00:51] 你想要的

[00:00:51] So you're acting like a punk

[00:00:53] 你像一个朋客

[00:00:53] You were too fly then

[00:00:55] 你属于天空

[00:00:55] So fly away now

[00:00:58] 你在你的世界里自由地飞翔

[00:00:58] Now I'm that b**ch

[00:00:59] 现在我是人尽可夫的女人

[00:00:59] And you're just a clown

[00:01:01] 而你 是一个小丑

[00:01:01] Cuz now I'm that b**ch

[00:01:03] 因为现在的我是人尽可夫的女人

[00:01:03] Now I'm that b**ch

[00:01:05] 现在我是人尽可夫的女人

[00:01:05] Now I'm that b**ch

[00:01:07] 现在我是人尽可夫的女人

[00:01:07] And you're just a clown

[00:01:09] 而你 是一个小丑

[00:01:09] Now I'm that b**ch

[00:01:11] 现在我是人尽可夫的女人

[00:01:11] Now I'm that b**ch

[00:01:13] 现在我是人尽可夫的女人

[00:01:13] Now I'm that b**ch

[00:01:15] 现在我是人尽可夫的女人

[00:01:15] Yeah look at me now

[00:01:18] 现在 看我

[00:01:18] Why should I even remember

[00:01:21] 为什么我应该记得

[00:01:21] Back when you blamed me

[00:01:23] 你责备我的时候

[00:01:23] To put it frankly

[00:01:25] 坦白说

[00:01:25] But now I'm back

[00:01:28] 现在我回到了你身边

[00:01:28] I'm not attracted

[00:01:31] 可是我不迷人

[00:01:31] And you're not getting none

[00:01:33] 你还会爱我吗

[00:01:33] Cuz I'm not for the takin

[00:01:37] 因为我不是听话的羚牛

[00:01:37] I'm not a bender

[00:01:39] 我不会屈服

[00:01:39] Return to sender

[00:01:41] 换句话说

[00:01:41] Ill laugh at you

[00:01:43] 我将会嘲笑你

[00:01:43] Even ask me to

[00:01:46] 甚至会质问自己

[00:01:46] To get with me tonight

[00:01:48] 今晚跟我在一起

[00:01:48] Cuz now I'm that b**ch

[00:01:50] 因为现在的我是人尽可夫的女人

[00:01:50] Youll never get to

[00:01:52] 你永远都不会得到

[00:01:52] Can't get what you want

[00:01:54] 你想要的

[00:01:54] So you're acting like a punk

[00:01:56] 你像一个朋克

[00:01:56] You were too fly then

[00:01:58] 你属于天空

[00:01:58] So fly away now

[00:02:00] 你在你的世界里自由地飞翔

[00:02:00] Now I'm that b**ch

[00:02:02] 现在我是人尽可夫的女人

[00:02:02] And you're just a clown

[00:02:04] 而你 是一个小丑

[00:02:04] Cuz now I'm that b**ch

[00:02:06] 因为现在的我是人尽可夫的女人

[00:02:06] Now I'm that b**ch

[00:02:08] 现在我是人尽可夫的女人

[00:02:08] Now I'm that b**ch

[00:02:10] 现在我是人尽可夫的女人

[00:02:10] And you're just a clown

[00:02:12] 而你 是一个小丑

[00:02:12] Now I'm that b**ch

[00:02:14] 现在我是人尽可夫的女人

[00:02:14] Now I'm that b**ch

[00:02:16] 现在我是人尽可夫的女人

[00:02:16] Now I'm that b**ch

[00:02:18] 现在我是人尽可夫的女人

[00:02:18] Yeah look at me now

[00:02:21] 现在 看我

[00:02:21] You passed me by

[00:02:25] 你从我的身边走过

[00:02:25] Never looked twice

[00:02:28] 不再看我

[00:02:28] Now I'm the chick

[00:02:32] 现在我是人尽可夫的女人

[00:02:32] You wanna be with

[00:02:35] 你和我在一起

[00:02:35] Isnt it so funny now

[00:02:39] 我们都不会开心

[00:02:39] I'm the one to shut you down

[00:02:43] 我已对你关上了心门

[00:02:43] Don't worry girls

[00:02:44] 亲爱的 不要担心

[00:02:44] If he didnt notice you

[00:02:48] 如果他不关注你

[00:02:48] Soon hell be beggin to

[00:02:51] 那是他的不幸

[00:02:51] Cuz now I'm that b**ch

[00:02:53] 因为现在的我是人尽可夫的女人

[00:02:53] Youll never get to

[00:02:54] 你永远都不会得到

[00:02:54] Can't get what you want

[00:02:56] 你想要的

[00:02:56] So you're acting like a punk

[00:02:58] 你像一个朋客

[00:02:58] You were too fly then

[00:03:00] 你属于天空

[00:03:00] So fly away now

[00:03:02] 你在你的世界里自由地飞翔

[00:03:02] Now I'm that b**ch

[00:03:04] 现在我是人尽可夫的女人

[00:03:04] And you're just a clown

[00:03:06] 而你 是一个小丑

[00:03:06] Cuz now I'm that b**ch

[00:03:08] 因为现在的我是人尽可夫的女人

[00:03:08] Now I'm that b**ch

[00:03:10] 现在我是人尽可夫的女人

[00:03:10] Now I'm that b**ch

[00:03:12] 现在我是人尽可夫的女人

[00:03:12] And you're just a clown

[00:03:14] 而你 是一个小丑

[00:03:14] Now I'm that b**ch

[00:03:16] 现在我是人尽可夫的女人

[00:03:16] Now I'm that b**ch

[00:03:18] 现在我是人尽可夫的女人

[00:03:18] Now I'm that b**ch

[00:03:20] 现在我是人尽可夫的女人

[00:03:20] Yeah look at me now

[00:03:25] 现在 看我