《Evolution Of Taylor Swift》歌词

[00:00:00] Evolution Of Taylor Swift - Will Jay

[00:00:03] //

[00:00:03] We were both young when I first saw you

[00:00:06] 当我第一次见到你的时候 我们两个都还年轻

[00:00:06] I close my eyes and the flashback starts

[00:00:09] 我闭上眼睛 一幕幕往事又在脑海里重现

[00:00:09] I'm standing there on a balcony in summer air

[00:00:16] 我站在阳台上 空气里弥漫着夏天的气息

[00:00:16] See the lights see the party the ball gowns

[00:00:19] 我看见了明亮的灯光 看见了热闹的派对 还有那华丽的盛装

[00:00:19] See you make your way through the crowd

[00:00:22] 我看见你穿过拥挤的人群

[00:00:22] And say hello

[00:00:25] 对我打招呼

[00:00:25] Little did I know

[00:00:29] 至少让我知道了

[00:00:29] But she wears short skirts

[00:00:31] 她穿短裙

[00:00:31] I wear T-shirts

[00:00:33] 而我穿T恤

[00:00:33] She's cheer captain

[00:00:34] 她是啦啦队队长

[00:00:34] And I'm on the bleachers

[00:00:36] 而我在看台上

[00:00:36] Dreaming about the day

[00:00:37] 翘首盼望

[00:00:37] When you wake up and find

[00:00:39] 你某一天会蓦然回首

[00:00:39] That what you're looking for

[00:00:40] 百般寻觅之人

[00:00:40] Has been here the whole time

[00:00:43] 已在灯火阑珊处静侯

[00:00:43] Do you remember we were sitting there by the water

[00:00:46] 你记得我们曾并肩坐在海边吗

[00:00:46] You put your arm around me for the first time

[00:00:50] 你张开双臂第一次把我抱住

[00:00:50] You made a rebel of a careless man's careful daughter

[00:00:53] 你让一个破碎家庭的女儿 有了转变

[00:00:53] You are the best thing that's ever been mine

[00:00:59] 你是这个世界上 我的最爱

[00:00:59] I'm so glad you made time to see me

[00:01:03] 我真的很高兴你能抽出时间来看我

[00:01:03] How's life tell me how's your family

[00:01:06] 最近你过得如何 告诉我 你的家人都还好吗

[00:01:06] I haven't seen them in a while

[00:01:13] 我已经很久没有见到他们了

[00:01:13] You've been good busier than ever

[00:01:16] 你最近过得不错 只是比以前忙了很多

[00:01:16] We small talk work and the weather

[00:01:19] 我们简单地聊着工作与天气

[00:01:19] Your guard is up and I know why

[00:01:25] 你开始警惕起来 我知道为什么

[00:01:25] But ooh we called it off again last night

[00:01:32] 昨晚我们又一次闹分手

[00:01:32] But ooh this time I'm telling you I'm telling you

[00:01:39] 但是这一次 我要告诉你 我要告诉你

[00:01:39] 'Cause I knew you were trouble when you walked in

[00:01:44] 因为当你走进我生命的时候 我就知道你是我无法逃避的劫难

[00:01:44] So shame on me now

[00:01:46] 现在我只能责怪自己

[00:01:46] Flew me to places I'd never been

[00:01:50] 你带我飞到我从不曾涉足的地方

[00:01:50] 'Til you put me down oh

[00:01:52] 直到你又将我推至绝境

[00:01:52] I knew you were trouble when you walked in

[00:01:57] 自你走进我生命 我就知道你是我无法逃避的劫难

[00:01:57] So shame on me now

[00:01:59] 现在我只能责怪自己

[00:01:59] Flew me to places I'd never been

[00:02:04] 你带我飞到我从不曾涉足的地方

[00:02:04] Cause I stay out too late

[00:02:08] 因为我在外边逗留 直至深夜

[00:02:08] Got nothing in my brain

[00:02:11] 脑袋里一片空白

[00:02:11] That's what people say mmm-mmm

[00:02:14] 于是人们对我指指点点

[00:02:14] That's what people say mmm-mmm

[00:02:18] 人们对我议论纷纷

[00:02:18] I go on too many dates

[00:02:21] 他们指责我约会过甚

[00:02:21] But I can't make them stay

[00:02:24] 但我不屑他们的愚见

[00:02:24] That's what people say mmm-mmm

[00:02:28] 于是人们对我指指点点

[00:02:28] That's what people say

[00:02:30] 对我大加讽刺

[00:02:30] And I know you heard about me

[00:02:32] 我知道你能够听到我的话

[00:02:32] So hey let's be friends

[00:02:35] 所以让我们成为朋友吧

[00:02:35] I'm dying to see how this one ends

[00:02:38] 我渴望着看到这一场感情是如何结束

[00:02:38] Grab your passport and just stay behind

[00:02:44] 夺取你的护照 只是想要你留下来

[00:02:44] You got that James Dean daydream look in your eye

[00:02:50] 你有着詹姆斯迪恩那种年少轻狂的眼神

[00:02:50] So why can't you see

[00:02:55] 为什么你看不到呢

[00:02:55] You are the best thing that's ever been mine

[00:02:59] 你是这个世界上 我的最爱

[00:02:59] 'Cause you know I love the players

[00:03:02] 因为你知道我钟爱演员

[00:03:02] And player's gonna play play play play play

[00:03:05] 演员将会继续不停地表演

[00:03:05] But I knew you were trouble when you walked in

[00:03:10] 但是自你走进我的生命 我就知道你是我无法逃避的劫难

[00:03:10] So baby just say yes

[00:03:15] 所以宝贝 你只需表示同意