《What’d I Say》歌词

[00:00:00] Livin' Lovin' Wreck - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] When ya kiss me

[00:00:08] 当你吻我时

[00:00:08] Can ya see

[00:00:10] 你能否明白

[00:00:10] What you kissing

[00:00:11] 你在亲吻什么

[00:00:11] Done to me

[00:00:12] 对我造成的伤害

[00:00:12] Baby I'm a living loving wreck

[00:00:18] 宝贝我是个充满爱的人

[00:00:18] Can ya tell

[00:00:19] 你看得出来吗

[00:00:19] By the way I walk

[00:00:21] 我走路的样子

[00:00:21] Can ya hear it now

[00:00:22] 你现在能否听到

[00:00:22] In my talk

[00:00:24] 在我的谈话里

[00:00:24] Baby yeah I'm a living loving wreck

[00:00:29] 宝贝我是个活生生的爱的破坏者

[00:00:29] Can't make head nor tails or anything

[00:00:34] 搞不清楚状况

[00:00:34] All I seem to hear

[00:00:37] 我似乎只听到

[00:00:37] Is bells and booties sing

[00:00:40] 铃铛和靴子发出悦耳的歌声

[00:00:40] Although I don't feel no pain

[00:00:43] 虽然我不觉得痛苦

[00:00:43] Something's happened

[00:00:44] 发生了一些事

[00:00:44] Just the same baby

[00:00:47] 还是老样子宝贝

[00:00:47] I'm a living loving wreck

[00:01:13] 我是一个充满爱的人

[00:01:13] When ya kiss me

[00:01:14] 当你吻我时

[00:01:14] Can ya see

[00:01:16] 你能否明白

[00:01:16] What you kissing

[00:01:17] 你在亲吻什么

[00:01:17] Done to me

[00:01:18] 对我造成的伤害

[00:01:18] Baby I'm a living loving wreck

[00:01:24] 宝贝我是个充满爱的人

[00:01:24] Can ya tell

[00:01:25] 你看得出来吗

[00:01:25] By the way I walk

[00:01:27] 我走路的样子

[00:01:27] Can ya hear it now

[00:01:28] 你现在能否听到

[00:01:28] In my talk

[00:01:29] 在我的谈话里

[00:01:29] Baby I'm a living loving wreck

[00:01:34] 宝贝我是个充满爱的人

[00:01:34] Oh yeah the doctor said

[00:01:36] 医生说

[00:01:36] He could not help my case yeah

[00:01:40] 他帮不了我的忙

[00:01:40] Then said he wished

[00:01:43] 他说他希望

[00:01:43] He'd rather have it here in my place

[00:01:46] 他宁愿在我的地盘上享受

[00:01:46] Although I don't feel no pain

[00:01:49] 虽然我不觉得痛苦

[00:01:49] Something's happened to me

[00:01:50] 我好像出了什么事

[00:01:50] Just the same

[00:01:51] 完全一样

[00:01:51] Baby I'm a living loving wreck

[00:01:55] 宝贝我是个充满爱的人

[00:01:55] I'm a living loving wreck

[00:01:58] 我是一个充满爱的人

[00:01:58] I'm a living loving wreck

[00:02:03] 我是一个充满爱的人