《Mercy On Me》歌词

[00:00:00] Mercy On Me (Made Famous by Christina Aguilera) - Diva Pop Princess

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lord have mercy on my soul

[00:00:07] 上帝可怜可怜我的灵魂吧

[00:00:07] For I have walked the sinful road

[00:00:14] 因为我走过罪恶的道路

[00:00:14] That I'm down on all on my knees

[00:00:17] 我已经彻底沦陷

[00:00:17] Lord have mercy on me please

[00:00:43] 上帝啊请可怜可怜我吧

[00:00:43] Ooh yeah

[00:00:51] Ooh yeah

[00:00:51] Jesus I must confess

[00:00:58] 耶稣我必须忏悔

[00:00:58] That in all my loneliness

[00:01:03] 在我孤独的时候

[00:01:03] I've forsaken and I've sinned

[00:01:06] 我被人遗弃我罪恶滔天

[00:01:06] Leaving fragments of a man so broken

[00:01:14] 让一个伤痕累累的男人支离破碎

[00:01:14] I could tell You what I've done

[00:01:19] 我可以告诉你我的所做所为

[00:01:19] Or should I tell You where I went wrong

[00:01:26] 还是我应该告诉你我错在哪里

[00:01:26] Well the more that I start to play

[00:01:30] 我玩得越多

[00:01:30] My deceitful evil ways keep growing stronger by the day

[00:01:39] 我的欺骗手段一天比一天强大

[00:01:39] Oh Lord have mercy on my soul

[00:01:45] 上帝啊可怜可怜我的灵魂吧

[00:01:45] For I have walked a sinful road

[00:01:52] 因为我走过一条罪恶的道路

[00:01:52] So I'm gonna get down on my knees

[00:01:55] 所以我要双膝跪地

[00:01:55] Beg forgiveness to help set me free

[00:01:58] 祈求宽恕让我重获自由

[00:01:58] Lord have mercy on me please

[00:02:04] 上帝啊请可怜可怜我吧

[00:02:04] Mother Mary full of Grace

[00:02:11] 圣母玛利亚充满恩典

[00:02:11] In my weakness I've lost faith

[00:02:17] 在我脆弱的时候我失去了信念

[00:02:17] I've been careless and I have been warned

[00:02:20] 我一直粗心大意我收到警告

[00:02:20] And the devil inside me is torn

[00:02:23] 我内心的恶魔支离破碎

[00:02:23] God bless the men that I have scorned

[00:02:29] 上帝保佑我蔑视过的人

[00:02:29] Oh Lord have mercy on my soul

[00:02:35] 上帝啊可怜可怜我的灵魂吧

[00:02:35] For I have walked the sinful road

[00:02:42] 因为我走过罪恶的道路

[00:02:42] So I'm gonna get down on my knees

[00:02:45] 所以我要双膝跪地

[00:02:45] Beg forgiveness to help set me free

[00:02:49] 祈求宽恕让我重获自由

[00:02:49] Lord have mercy on me please

[00:03:00] 上帝啊请可怜可怜我吧

[00:03:00] Ohh yeah yeah

[00:03:06] Ohh yeah yeah

[00:03:06] Oh yeah yeah oh

[00:03:12]

[00:03:12] Oh yeah yeah yeah ohh

[00:03:21]

[00:03:21] So don't let me fool around no more

[00:03:26] 所以别再让我胡作非为

[00:03:26] Send Your Angels down to guide me through that door

[00:03:33] 派你的天使来指引我通过那扇门

[00:03:33] Well I've gone and confessed my regrets

[00:03:36] 我承认了我的遗憾

[00:03:36] And I pray I'm not held in contempt

[00:03:39] 我希望我不会被蔑视

[00:03:39] I'm so lost and I need You to help me repent

[00:03:45] 我好迷茫我需要你帮我忏悔

[00:03:45] Oh Lord have mercy on my soul

[00:03:53] 上帝啊可怜可怜我的灵魂吧

[00:03:53] Oh I'm begging I'm pleading I'm needing

[00:03:56] 我乞求着我苦苦哀求我充满渴望

[00:03:56] I want You to know yeah

[00:03:59] 我想让你知道

[00:03:59] So I'm down upon my knees oh Lord I need forgiveness

[00:04:10] 所以我双膝跪地上帝啊我需要宽恕

[00:04:10] I need forgiveness from You

[00:04:15] 我需要你的宽恕