《Can’t Let Go》歌词

[00:00:00] Can't Let Go (不能放手) - Heidi Newfield

[00:00:33] //

[00:00:33] Well I told you baby one more time

[00:00:35] 亲爱的 我再一次告诉你

[00:00:35] Don't make me sit all alone and cry

[00:00:38] 不要一直让我独自坐着哭泣

[00:00:38] It's over I know it but I can't let go

[00:00:43] 我知道结束了 但我不能放手

[00:00:43] I'm like a fish out of water a cat in a tree

[00:00:46] 就像没有水的鱼 树上的猫

[00:00:46] You don't even wanna talk to me

[00:00:48] 你甚至不想跟我谈

[00:00:48] It's over I know it but I can't let go

[00:00:52] 我知道结束了 但我不能放手

[00:00:52] 'Cause you won't take me back when I come around

[00:00:55] 因为你不会在我回来的时候将我带回来

[00:00:55] Said you're sorry as she puts me out

[00:00:58] 将我推出去的时候 你说你很抱歉

[00:00:58] I gotta big chain around my neck

[00:01:00] 我的脖子上有一条很大的链条

[00:01:00] And I'm broken down like a train wreck

[00:01:03] 我已经像火车失灵一样崩溃了

[00:01:03] It's over I know it but I can't let go

[00:01:07] 我知道结束了 但我不能放手

[00:01:07] See I gotta candle and it burns so bright

[00:01:10] 看 我有蜡烛 它燃得那么亮

[00:01:10] In my window every night

[00:01:13] 每晚在我的窗户

[00:01:13] It's over I know it but I can't let go

[00:01:18] 我知道结束了 但我不能放手

[00:01:18] Round every corner there's something I see

[00:01:20] 我能看见有些东西在每个角落

[00:01:20] Brings me right back how I used to be

[00:01:23] 把我带回我从前的样子

[00:01:23] It's over I know it but I can't let go

[00:01:27] 我知道结束了 但我不能放手

[00:01:27] Yes you will take back when I come around

[00:01:30] 是的 你会在我回来的时候将我带回来

[00:01:30] Said you're sorry as she puts me out

[00:01:33] 将我推出去的时候 你说你很抱歉

[00:01:33] I gotta big chain around my neck

[00:01:35] 我的脖子上有一条很大的链条

[00:01:35] And I'm broken down like a train wreck

[00:01:37] 我已经像火车失灵一样崩溃了

[00:01:37] It's over I know it but I can't let go

[00:02:13] 我知道结束了 但我不能放手

[00:02:13] You turn off trouble like I turn off a light

[00:02:15] 你推掉麻烦 就像我关灯一样

[00:02:15] She went off and left me and it just ain't right

[00:02:18] 她离开 留下我 看起来好像都是对的

[00:02:18] It's over I know it but I can't let go

[00:02:23] 我知道结束了 但我不能放手

[00:02:23] Round every corner there's something I see

[00:02:25] 我能看见有些东西在每个角落

[00:02:25] Brings me right back how I used to be

[00:02:28] 把我带回我从前的样子

[00:02:28] It's over I know it but I can't let go

[00:02:32] 我知道结束了 但我不能放手

[00:02:32] Yeah she won't take me back when I come around

[00:02:35] 是的 她不会在我回来的时候将我带回来

[00:02:35] Said you're sorry as she puts me out

[00:02:38] 将我推出去的时候 你说你很抱歉

[00:02:38] I gotta big chain around my neck

[00:02:40] 我的脖子上有一条很大的链条

[00:02:40] And I'm broken down like a train wreck

[00:02:43] 我已经像火车失灵一样崩溃了

[00:02:43] It's all over I know it but I can't let go

[00:02:47] 我知道结束了 但我不能放手

[00:02:47] Yeah she won't take me back when I come around

[00:02:50] 是的 她不会在我回来的时候将我带回来

[00:02:50] Said you're sorry as she puts me out

[00:02:52] 将我推出去的时候 她说很抱歉

[00:02:52] I gotta big chain around my neck

[00:02:55] 我的脖子上有一条很大的链条

[00:02:55] And I'm broken down like a train wreck

[00:02:58] 我已经像火车失灵一样崩溃了

[00:02:58] It's all over I know it but I can't let go

[00:03:02] 我知道结束了 但我不能放手

[00:03:02] It's all over I know it but I can't let go

[00:03:08] 我知道结束了 但我不能放手

[00:03:08] It's all over I know it but I can't let go

[00:03:13] 我知道结束了 但我不能放手

[00:03:13] It's all over I know it but I can't let go

[00:03:18] 我知道结束了 但我不能放手