《You Gave Me Something (And Everything’s Alright)(Album Version)》歌词

[00:00:00] You Gave Me Something (And Everything's Alright) (Album) - Diana Ross & The Supremes/The Temptations (诱惑演唱组)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Composed by：Norma Toney

[00:00:04]

[00:00:04] Everything is alright

[00:00:07] 一切安好

[00:00:07] Everything is alright

[00:00:09] 一切安好

[00:00:09] From out of the darkness

[00:00:12] 摆脱黑暗

[00:00:12] Into the light

[00:00:13] 走向光明

[00:00:13] You gave me hope baby

[00:00:16] 你给了我希望宝贝

[00:00:16] You gave me sight

[00:00:18] 你让我看见

[00:00:18] You gave me something

[00:00:20] 你给了我一些东西

[00:00:20] That I could be proud of

[00:00:22] 让我感到骄傲

[00:00:22] You gave me comfort

[00:00:24] 你给了我安慰

[00:00:24] Darling you gave me love

[00:00:26] 亲爱的你给了我爱

[00:00:26] All the inspiration

[00:00:29] 所有的灵感

[00:00:29] Came from your embrace

[00:00:31] 都来自你的怀抱

[00:00:31] And there's no one

[00:00:33] 没有人

[00:00:33] That can take your place

[00:00:36] 可以取代你的位置

[00:00:36] I never had a love

[00:00:38] 我从未拥有过爱情

[00:00:38] Like this before

[00:00:40] 就像从前一样

[00:00:40] You gave me something

[00:00:42] 你给了我一些东西

[00:00:42] That everyone lives for

[00:00:44] 每个人都为之奋斗

[00:00:44] The joy that makes

[00:00:46] 这份喜悦

[00:00:46] Life so grand

[00:00:49] 人生如此壮丽

[00:00:49] You filled my heart

[00:00:51] 你占据了我的心

[00:00:51] With something so special

[00:00:53] 拥有如此特别的东西

[00:00:53] That brings out the best

[00:00:55] 带来最好的

[00:00:55] In a man ooh ooh

[00:00:59] 一个男人

[00:00:59] And that was love

[00:01:01] 这就是爱

[00:01:01] Ooh ooh a special love

[00:01:08] 一份特别的爱

[00:01:08] You gave me something

[00:01:10] 你给了我一些东西

[00:01:10] That never grows old

[00:01:13] 永远不会变老

[00:01:13] A treasure more precious

[00:01:15] 更加珍贵的宝藏

[00:01:15] Than diamonds and gold

[00:01:18] 比钻石和黄金更珍贵

[00:01:18] Something to live for

[00:01:19] 为了什么而活

[00:01:19] To dwell in my heart

[00:01:22] 住进我的心里

[00:01:22] To love and to cherish

[00:01:24] 去爱去珍惜

[00:01:24] Till death do us part

[00:01:26] 直到死亡将我们分开

[00:01:26] Everything is alright

[00:01:29] 一切安好

[00:01:29] Two hearts beat as one

[00:01:31] 两颗心同时跳动

[00:01:31] We've got a love

[00:01:33] 我们心怀热爱

[00:01:33] That outshines the sun

[00:01:36] 比太阳还要耀眼

[00:01:36] My whole life before me

[00:01:38] 我的整个人生

[00:01:38] It's perfectly clear

[00:01:40] 显而易见

[00:01:40] You gave me something

[00:01:42] 你给了我一些东西

[00:01:42] That everyone lives for

[00:01:44] 每个人都为之奋斗

[00:01:44] The joy that makes

[00:01:46] 这份喜悦

[00:01:46] Life so grand

[00:01:47] 人生如此壮丽

[00:01:47] You should be honey

[00:01:48] 你应该亲爱的

[00:01:48] You filled my heart

[00:01:50] 你占据了我的心

[00:01:50] With something so special

[00:01:53] 拥有如此特别的东西

[00:01:53] That brings out the best

[00:01:54] 带来最好的

[00:01:54] In a man ooh ooh

[00:01:59] 一个男人

[00:01:59] And that was love

[00:02:01] 这就是爱

[00:02:01] Ooh ooh a special love

[00:02:03] 一份特别的爱

[00:02:03] A special love

[00:02:10] 特别的爱

[00:02:10] Everything is alright

[00:02:13] 一切安好

[00:02:13] Everything is alright

[00:02:17] 一切安好

[00:02:17] Everything is alright

[00:02:22] 一切安好

[00:02:22] Everything is alright

[00:02:26] 一切安好

[00:02:26] Everything is alright

[00:02:30] 一切安好

[00:02:30] Everything is alright

[00:02:35] 一切安好

[00:02:35] Everything is alright

[00:02:39] 一切安好

[00:02:39] Everything is alright

[00:02:43] 一切安好

[00:02:43] Everything is alright

[00:02:48] 一切安好