《Architeuthis》歌词

[00:00:00] Architeuthis - This Or The Apocalypse

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] We're standing in water

[00:00:10] 我们伫立在水中

[00:00:10] Suppressed by man-made embankment

[00:00:13] 被人工筑堤压制

[00:00:13] And you were just a channel

[00:00:15] 你只是一个管道

[00:00:15] Heading westward from my arms from my choleric heart

[00:00:23] 从我的怀抱从我那颗躁动不安的心一路向西

[00:00:23] From my calm yet desperate hands

[00:00:26] 从我平静而绝望的手中

[00:00:26] Seeking to tear each limb from every second guess

[00:00:31] 每一秒都想让自己粉身碎骨

[00:00:31] With a choleric heart

[00:00:35] 带着一颗愤怒的心

[00:00:35] Let the winds be shrill let the water rise

[00:00:40] 让狂风呼啸让巨浪滔天

[00:00:40] And take all that's left of my own guile

[00:00:44] 用我自己的诡计夺走我仅存的一切

[00:00:44] We looked back towards the damage

[00:00:46] 我们回首过去遭受的伤害

[00:00:46] And we were doomed to know the worst of it

[00:00:50] 我们注定要经历最糟糕的事情

[00:00:50] By day all our hopes bare swallowed whole in the brine

[00:00:55] 到了白天我们的希望都付之东流

[00:00:55] What of the stars what of our kings

[00:00:58] 星辰如何我们的王者如何

[00:00:58] What of your selfish prayer for light

[00:01:00] 你自私的祈求光明的愿望呢

[00:01:00] Nothing yields our eastern skies

[00:01:04] 什么都比不上我们东方的天空

[00:01:04] How could you let this happen

[00:01:09] 你怎么能让这种事发生

[00:01:09] We breathe in darkness

[00:01:21] 我们在黑暗中呼吸

[00:01:21] We breathe in darkness

[00:01:43] 我们在黑暗中呼吸

[00:01:43] And it seems while we were waiting prone

[00:01:53] 似乎在我们等待的时候

[00:01:53] Famine had written fiend upon all our brilliant desolated plight

[00:02:01] 饥荒已经毁灭了我们所有的辉煌和荒凉

[00:02:01] Staring straight ahead into the unmovable

[00:02:13] 直勾勾地盯着无法移动的东西

[00:02:13] Is it our pacing around the sun that made you fold your hands in grace

[00:02:19] 是不是我们在太阳下踱步让你优雅地双手合十

[00:02:19] Is it our pacing around the sun that made you fold your hands in grace

[00:02:28] 是不是我们在太阳下踱步让你优雅地双手合十

[00:02:28] Of but one thought we are now within silence

[00:02:37] 只有一个想法我们沉默不语

[00:02:37] And the waves stood dead

[00:02:40] 波涛汹涌

[00:02:40] Reflected not the sky

[00:02:45] 反射不到天空

[00:02:45] Everything is still panoramic night

[00:02:52] 夜幕降临一切尽收眼底

[00:02:52] I will share your grave atop the floodwater

[00:03:00] 我会把你的坟墓埋在洪水之中

[00:03:00] I will share your grave with every throne consumed

[00:03:45] 我会与你同葬一座坟墓

[00:03:45] Words unnecessary screamed indifferently

[00:03:51] 毫无意义的话语漠不关心地尖叫

[00:03:51] Rings of foreign ma**es dark mobility

[00:03:56] 戴着钻石项链招摇过市

[00:03:56] These are the walls that shake when the earth is silent

[00:04:02] 这是一堵在寂静的大地上摇摇欲坠的高墙

[00:04:02] These are the walls that shake when the earth is silent

[00:04:08] 这是一堵在寂静的大地上摇摇欲坠的高墙

[00:04:08] To become passion

[00:04:15] 变成我的好兄弟

[00:04:15] These are the walls that shake when the earth is silent

[00:04:20] 这是一堵在寂静的大地上摇摇欲坠的高墙

[00:04:20] To become passion

[00:04:24] 变成我的好兄弟

[00:04:24] To become passion

[00:04:29] 变成我的好兄弟