《Say You Love Me》歌词

[00:00:00] Say You Love Me - Steve Grand (史蒂夫·格兰德)
[00:00:14] //
[00:00:14] Close the door he says
[00:00:15] 快到他家的时候 他说
[00:00:15] This'll only be a minute
[00:00:17] 还要再等一会
[00:00:17] But sometimes minutes can get
[00:00:18] 但是有时候一会
[00:00:18] Caught in suspension
[00:00:20] 会摇摆不定
[00:00:20] I finally figured it out
[00:00:22] 我终于准备好了
[00:00:22] And you're that someone
[00:00:23] 你就是那个
[00:00:23] Who knows a little more
[00:00:24] 我了解的比自己
[00:00:24] Than something about me
[00:00:27] 还要多一点的男人
[00:00:27] He says I met this girl out in Palm Springs
[00:00:30] 你说 兄弟 我要出去和这个女孩去棕榈泉约会
[00:00:30] Man she's the best You'd be so happy for me
[00:00:33] 她很优秀 你一定会替我感到高兴的
[00:00:33] And it hits me hard
[00:00:35] 这让受到了深深的伤害
[00:00:35] Seeing this blue-eyed dream sprouting wings
[00:00:37] 眼看着这个心爱的梦想 渐渐发芽 长出翅膀
[00:00:37] And flying away from me
[00:00:42] 然后飞走
[00:00:42] Flying away from me yeah
[00:00:46] 离我而去
[00:00:46] What if I say you love me
[00:00:49] 要是兄弟 你说爱我会怎样呢
[00:00:49] Could I make it true
[00:00:52] 我能让这变成现实么
[00:00:52] We could build us something
[00:00:56] 我们可以建立自己的生活
[00:00:56] That would mean something to you
[00:00:58] 这将是有你的生活
[00:00:58] Cause when I close my eyes
[00:01:02] 因为当我闭上眼睛的时候
[00:01:02] I'm in this world where you don't have a girl
[00:01:04] 在我的世界里你是没有女朋友的
[00:01:04] And I'm right by your side
[00:01:06] 并且我就躺在你的右边
[00:01:06] Say you love me
[00:01:10] 说你爱我
[00:01:10] It don't mean that I'll ever have you
[00:01:15] 但这并不意味着我曾拥有过你
[00:01:15] Oh no
[00:01:20] 心塞
[00:01:20] So we're driving home
[00:01:21] 那我们就开车回家吧
[00:01:21] I look out at the rain on the roads out my
[00:01:24] 我望着车窗外
[00:01:24] Passenger window
[00:01:26] 下着雨的路
[00:01:26] It's been one of those nights
[00:01:28] 这是其中的一夜
[00:01:28] It all feels so alive
[00:01:29] 所有这些是那么生动
[00:01:29] Man you bet I'm going to hate saying goodbye
[00:01:32] 兄弟 打赌我将会很讨厌和你说再见
[00:01:32] He pulls up on my driveway
[00:01:35] 他站在我的车道上
[00:01:35] Says See you on Friday
[00:01:36] 和我说周五再见
[00:01:36] If he only knew what I'd do to be
[00:01:39] 如果他只知道我要做些什么
[00:01:39] The rain on his coat
[00:01:40] 那些落在他外套上的雨水
[00:01:40] Those keys that he holds
[00:01:42] 他拿过的那些钥匙
[00:01:42] Or the one he has waiting back home
[00:01:45] 或者他等着回家的那个人
[00:01:45] What if I say you love me
[00:01:48] 要是兄弟 你说爱我会怎样呢
[00:01:48] Could I make it true
[00:01:51] 我能让这变成现实么
[00:01:51] We could build us something
[00:01:55] 我们可以建立自己的生活
[00:01:55] That would mean something to you
[00:01:58] 这是将是有你的生活
[00:01:58] Cause when I close my eyes
[00:02:01] 因为当我闭上眼睛的时候
[00:02:01] I'm in this world where you don't have a girl
[00:02:03] 在我的世界里你是没有女朋友的
[00:02:03] And I'm right by your side
[00:02:05] 并且我就躺在你的右边
[00:02:05] Say you love me
[00:02:10] 说你爱我
[00:02:10] It don't mean that I'll ever have you
[00:02:13] 但这并不意味着我曾拥有过你
[00:02:13] I'm not going to lie
[00:02:15] 我不会说谎
[00:02:15] A stubborn part of me keeps the hope alive
[00:02:18] 固执的我守着这份希望
[00:02:18] That someday I'll be yours and you'll be mine
[00:02:24] 会有那么一天 我们属于彼此
[00:02:24] And I know you'll never understand
[00:02:28] 我也知道你永远不会理解
[00:02:28] So to keep from losing my best friend
[00:02:31] 我很害怕失去我最好的兄弟
[00:02:31] I hold it all inside
[00:02:38] 所以我把这些都藏在心底
[00:02:38] Say you love me
[00:02:44] 说你爱我
[00:02:44] We could build us something
[00:02:50] 我们可以建立自己的生活
[00:02:50] What if I say you love me
[00:02:54] 要是兄弟 你说爱我会怎样呢
[00:02:54] Could I make it true
[00:02:57] 我能让这变成现实么
[00:02:57] We could build us something
[00:03:01] 我们可以建立自己的生活
[00:03:01] That would mean something to you
[00:03:03] 这是将是有你的生活
[00:03:03] Cause when I close my eyes
[00:03:07] 因为当我闭上眼睛的时候
[00:03:07] I'm in this world where you don't have a girl
[00:03:09] 在我的世界里你是没有女朋友的
[00:03:09] And I'm right by your side
[00:03:11] 并且我就躺在你的右边
[00:03:11] Say you love me
[00:03:17] 说你爱我
[00:03:17] But if you say you love me
[00:03:22] 但如果你说你爱我
[00:03:22] It don't mean that I'll ever have you
[00:03:26] 这并不意味着我曾拥有过你
[00:03:26] Oh no
[00:03:31] 心塞
您可能还喜欢歌手Steve Grand的歌曲:
随机推荐歌词:
- 隐身人 [张国荣]
- 剑歌行·变调 [周志华]
- Dream sign [スフィア]
- Everthing’s Gonna Be Alright [Sweetbox]
- Everybody Dance [西城秀樹]
- 背景音乐 [吴知言]
- You and Me On Top of the World [Tyrone Wells]
- Don’t Change That Song(LP版) [Faster Pussycat]
- 圣庙(DJ版) [舞曲]
- Beyond The Sea [Bobby Darin]
- Trademark [Carl Smith]
- They Can’t Take That Away from Me [Etta Jones]
- I’m Gonna Get Married [Lloyd Price]
- Lights Please [J. Cole]
- The Prom [Del Shannon]
- 不完整的存在(美文版) [陈超]
- Run for the Roses [Dan Fogelberg]
- Can’t Take My Eyes Off You [John Barrowman]
- Kino [Maeckes&Josef Hader]
- Gabbiano [Giuni Russo]
- Dites-moi ma mère [Maurice Chevalier]
- S’Posin’ [Doris Day]
- Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro)(Sagi Abitbul Remix Edit) [Qwote&Pitbull&Lucenzo]
- Tramps And Hawkers [The Dubliners]
- River of No Return [Marylin Monroe&Gary Crosb]
- 小水果VS小苹果-文武贝演奏 [文武贝]
- 小半 [游琳琳]
- Get It On The Floor [VaVa毛衍七]
- Patsy [Jack Scott]
- It’s Not Like I Like You!! [Static-P]
- 我们是黄河泰山 [殷秀梅]
- Southern Gangsta [Ludacris]
- 冰山上的雪莲 [江淮安&钟惠州&乐成]
- Window Shopping For Blinds [Beautiful South]
- I Say A Little Prayer [Hits Variété Pop]
- Song Of Songs [Josef Locke]
- If I Loved You(Reprise) [Gordon MacRae]
- 春光美 [晓逍]
- Nature Boy(LP版) [George Benson]
- Harrysong [Samankwe&Timaya]
- Ella, Elle L’a(Remix) [Kristina Korvin]
- 洋娃娃和小熊跳舞 [儿童歌曲]