《Wonderful Life(Arthur Baker Remix)》歌词

[00:00:00] Wonderful Life (Arthur Baker Remix) - Hurts (伤痛乐队)

[00:00:16] //

[00:00:16] On a bridge across the Severn on a saturday night

[00:00:20] 周六夜晚 在塞汶河的桥上

[00:00:20] Susie meets the man of her dreams

[00:00:24] 苏茜遇见了她的梦中情人

[00:00:24] He says that he got in trouble and if she doesn't mind

[00:00:28] 他说他遇到麻烦了 如果她不介意的话

[00:00:28] He doesn't want the company

[00:00:32] 他想自己静一静

[00:00:32] But there's something in the air

[00:00:34] 但空气里的暧昧在发酵

[00:00:34] They share a look in silence and everything is understood

[00:00:39] 他们彼此交换了眼神 一切无需多言

[00:00:39] Susie grabs her man and puts a grip

[00:00:42] 苏茜拉过她心仪的男人 紧紧握着他的手给他力量

[00:00:42] On his hand as the rain puts a tear in his eye

[00:00:47] 当他眼中盈满泪水

[00:00:47] She says "Don't let go

[00:00:51] 她说 不要投降

[00:00:51] Never give up It's such a wonderful life

[00:00:55] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:00:55] Don't let go

[00:00:59] 不要投降

[00:00:59] Never give up It's such a wonderful life"

[00:01:10] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:01:10] Driving through the city to the Temple Station

[00:01:14] 他们开车穿越整个城市到达寺庙

[00:01:14] Cries into the leather seat

[00:01:18] 他在皮椅上埋头痛哭

[00:01:18] And Susie knows the baby was a family man

[00:01:22] 苏茜明白了眼前哭得像小孩的人是一个居家好男人

[00:01:22] But the world has got him down on his knees

[00:01:25] 但这个世界已然让他缴械投降

[00:01:25] So she throws him at the wall and kisses burn like fire

[00:01:30] 所以她把他压在墙壁然后热情如火地亲吻了他

[00:01:30] And suddenly he starts to believe

[00:01:33] 在一瞬间 他开始相信生活了

[00:01:33] He takes her in his arms and he doesn't know why

[00:01:37] 不知为何 他把她搂在怀里

[00:01:37] But he thinks that he begins to see

[00:01:41] 他想他开始懂了

[00:01:41] She says "Don't let go

[00:01:45] 她说 不要投降

[00:01:45] Never give up It's such a wonderful life

[00:01:49] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:01:49] Don't let go

[00:01:53] 不要投降

[00:01:53] Never give up It's such a wonderful life"

[00:01:57] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:01:57] Don't let go

[00:02:01] 不要投降

[00:02:01] Never give up It's such a wonderful life

[00:02:04] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:02:04] Don't let go

[00:02:08] 不要投降

[00:02:08] Never give up It's such a wonderful life

[00:02:16] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:02:16] Don't let go

[00:02:20] 不要投降

[00:02:20] Don't let go

[00:02:24] 不要投降

[00:02:24] Don't let go

[00:02:27] 不要投降

[00:02:27] Don't let go

[00:02:31] 不要投降

[00:02:31] Don't let go

[00:02:35] 不要投降

[00:02:35] Don't let go

[00:02:39] 不要投降

[00:02:39] Never give up It's such a wonderful life

[00:04:23] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:04:23] Don't let go

[00:04:26] 不要投降

[00:04:26] Never give up It's such a wonderful life

[00:04:30] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:04:30] Don't let go

[00:04:34] 不要投降

[00:04:34] Never give up It's such a wonderful life

[00:04:38] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:04:38] Don't let go

[00:04:42] 不要投降

[00:04:42] Never give up It's such a wonderful life

[00:04:46] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:04:46] Don't let go

[00:04:49] 不要投降

[00:04:49] Never give up It's such a wonderful life

[00:05:39] 不要放弃 这是一个多么美好的世界

[00:05:39] She says "Don't let go

[00:05:43] 她说 不要投降

[00:05:43] Never give up

[00:05:47] 不要放弃

[00:05:47] Don't let go

[00:05:51] 不要投降

[00:05:51] Never give up It's such a wonderful life

[00:05:56] 不要放弃 这是一个多么美好的世界