《解き放て》歌词

[00:00:00] 解き放て - アナム & マキ

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：河島亜奈睦, 本夛真季, 中村キタロー

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：河島亜奈睦, 本夛真季, 中村キタロー

[00:00:02] //

[00:00:02] 体温は35度

[00:00:20] 体温是35度

[00:00:20] あいつは嘘くさい奴だ

[00:00:25] 那个家伙总是说谎

[00:00:25] 心のシャッター閉めました

[00:00:30] 关上了内心的百叶窗

[00:00:30] 型にはまったちっちゃい私も

[00:00:34] 体型瘦小的我

[00:00:34] 結局嘘くさい奴になりました

[00:00:46] 最终变成了充满谎言的人

[00:00:46] 博愛主義じゃないし

[00:00:50] 并不是博爱主义

[00:00:50] 嫌な奴は嫌だし

[00:00:53] 也讨厌烦人的家伙

[00:00:53] 切り捨てなければ

[00:00:55] 如果不舍去的话

[00:00:55] 分かり合えたのかな

[00:01:02] 能否相互理解呢

[00:01:02] なかなか開かない

[00:01:03] 怎么也打不开

[00:01:03] あたしの真ん中

[00:01:04] 我的内心

[00:01:04] ほんとは泣きたい

[00:01:06] 其实很想哭

[00:01:06] あたしのやっかい

[00:01:07] 我的麻烦

[00:01:07] キッカケ 教えてよ

[00:01:08] 请告诉我契机在哪里

[00:01:08] 変わるって何

[00:01:11] 所谓改变 又是什么

[00:01:11] 赤裸々

[00:01:12] 试着去面对

[00:01:12] はだかに 向きあってみるよ

[00:01:14] 赤裸的身体

[00:01:14] 自分らしさが分かんないから

[00:01:16] 因为不了解真正的自己

[00:01:16] 自分らしさを探しに行くよ

[00:01:20] 去探寻真正的自己

[00:01:20] 解き放て

[00:01:32] 解放吧

[00:01:32] 体温は37度

[00:01:36] 体温是37度

[00:01:36] 君と目が合った

[00:01:39] 对上你的视线

[00:01:39] 嫌わないで

[00:01:41] 请不要厌烦

[00:01:41] 迷惑かな

[00:01:43] 是麻烦吧

[00:01:43] となり空いてますか

[00:01:46] 旁边空了吗

[00:01:46] あ、空いてなかった

[00:01:48] 啊 没有空呢

[00:01:48] それでも確かに

[00:01:50] 尽管如此 但确实

[00:01:50] 君と目が合った

[00:01:55] 与你视线相对

[00:01:55] さっきまで

[00:01:56] 直到刚才

[00:01:56] 手紙書いてたんだよ

[00:01:57] 还在写信

[00:01:57] 伝えたい言葉 はみだした想い

[00:01:59] 想要传达的话语 露出了我的思念

[00:01:59] 君が好き

[00:02:00] 喜欢你

[00:02:00] 君が好き そばにいて

[00:02:03] 我喜欢你 请呆在我身边

[00:02:03] 約束や理由がなくても君に

[00:02:06] 即使没有约定 没有理由

[00:02:06] 今会いたいと言いたいよ

[00:02:09] 也想要说 我想今天见到你

[00:02:09] 眠れない月が駆けてゆく

[00:02:12] 无眠的月亮跑开了

[00:02:12] 解き放て

[00:02:18] 解放吧

[00:02:18] ときどき無性に寂しくなるから

[00:02:20] 因为偶尔会变得非常寂寞

[00:02:20] ただの人肌と あたためあっても

[00:02:23] 即使和平常人的肌肤相互取暖

[00:02:23] 沈んだ私を 寒い夜が刺す

[00:02:27] 寒冷的夜 也会刺痛落入其中的我

[00:02:27] 大事な物を失ってく

[00:02:32] 渐渐失去重要的东西

[00:02:32] 大事な人が見えなくなる

[00:02:37] 也慢慢看不到重要的人

[00:02:37] 君との出会い

[00:02:38] 与你的相遇

[00:02:38] あの人の言葉

[00:02:39] 那个人的话语

[00:02:39] 君との別れ

[00:02:40] 与你的别离

[00:02:40] あの人の愛

[00:02:41] 那个人的爱

[00:02:41] いままで今これからも

[00:02:43] 无论过去 现在 还是未来

[00:02:43] 忘れず生きて行きたいよ

[00:02:46] 我都想要怀着这份记忆生活下去

[00:02:46] 大事な物はここにあるから

[00:02:50] 因为这里有我重要的东西

[00:02:50] どんな時もここにあるから

[00:02:54] 因为无论何时都在这里

[00:02:54] 解き放て

[00:02:59] 解放吧

[00:02:59] 解き放て

[00:03:04] 解放吧