《身处梦境的早晨》歌词

[00:00:00] 身处梦境的早晨 - 藤田恵美 (ふじた えみ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：藤田恵美

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：藤田隆二

[00:00:14] //

[00:00:14] 時計のベルが何度も

[00:00:19] 时钟的闹铃数次鸣叫

[00:00:19] 朝の時間知らせて

[00:00:25] 宣告着早晨的时间

[00:00:25] 「あと５分 許してね」

[00:00:30] 再给我5分钟

[00:00:30] まどろむ毎日

[00:00:36] 睡懒觉的日常

[00:00:36] ある日何かが変わった

[00:00:41] 在某一天突然有了改变

[00:00:41] あなたを見かけた時から

[00:00:47] 从看见你的那一刻开始

[00:00:47] 目覚めたらただ嬉しくて

[00:00:52] 一醒来便满心欢喜

[00:00:52] また会えるかな?

[00:00:56] 还能否再遇见呢

[00:00:56] 晴れた空には恋が踊ってる

[00:01:04] 晴空之中恋心飞舞

[00:01:04] バスを待つ時も

[00:01:08] 等待巴士的时候

[00:01:08] この胸の高鳴りだけ

[00:01:14] 心也在怦怦直跳

[00:01:14] ひとりでに先走り

[00:01:18] 情不自禁地跑到了前头

[00:01:18] 夢見る朝

[00:01:31] 做着美梦的清晨

[00:01:31] 目覚めの紅茶の香りで

[00:01:36] 闻到一阵醒神的红茶清香

[00:01:36] 果てしなく夢は広がる

[00:01:42] 无尽的梦不断延展

[00:01:42] アールグレイの湯気の中

[00:01:47] 在格雷伯爵茶的蒸汽中

[00:01:47] あなたを想うの

[00:01:53] 思念着你

[00:01:53] 太陽が射し込む キッチン

[00:01:59] 阳光倾洒而下 咔嚓

[00:01:59] 足元でネコがじゃれてる

[00:02:04] 脚边小猫在嬉闹

[00:02:04] 朝食ができる頃に

[00:02:09] 早饭做好之时

[00:02:09] 起こしてあげる

[00:02:16] 我会叫醒你

[00:02:16] いつかあなたに一番最初の

[00:02:24] 终有一天我会第一个向你问候

[00:02:24] 「おはよう」って言える

[00:02:28] 早上好

[00:02:28] そんな人になりたいな

[00:02:34] 我想成为那样的人

[00:02:34] ひとりでときめいてる

[00:02:38] 我暗自心潮澎湃着

[00:02:38] 夢見る朝

[00:03:04] 做着美梦的清晨

[00:03:04] いつかあなたに一番最初の

[00:03:11] 终有一天我会第一个向你问候

[00:03:11] 「おはよう」って言える

[00:03:15] 早上好

[00:03:15] そんな人になりたいな

[00:03:21] 我想成为那样的人

[00:03:21] ひとりでときめいてる

[00:03:25] 我暗自心潮澎湃着

[00:03:25] だけどあなたはどんな気持ちかな?

[00:03:33] 但你是怎样的心情呢

[00:03:33] 弱気になったら

[00:03:37] 要是胆怯了

[00:03:37] 一番大好きな声で

[00:03:43] 就用最喜欢的声音

[00:03:43] 「おはよう」と聞こえたの

[00:03:47] 大声说 早上好

[00:03:47] 夢見る朝

[00:03:53] 做着美梦的清晨

[00:03:53] Umm

[00:03:58] //

[00:03:58] Umm

[00:04:04] //

[00:04:04] 夢見る朝

[00:04:09] 做着美梦的清晨

[00:04:09] 做