《The Mack》歌词

[00:00:00] The Mack - Dance Heaven

[00:00:01] //

[00:00:01] Hey ya'll hey ya'll man

[00:00:04] 嘿，嘿，兄弟

[00:00:04] Snoop Dogg

[00:00:07] 史诺普道格

[00:00:07] To return of the M A C C

[00:00:10] 卷土重来

[00:00:10] Return of the mack one more

[00:00:13] 我们再一次卷土重来

[00:00:13] Return of the mack once again

[00:00:15] 我们再一次卷土重来

[00:00:15] Return of the mack I do

[00:00:17] 我要卷土重来

[00:00:17] 'Cause you know that I'll be back

[00:00:20] 因为你知道我要卷土重来

[00:00:20] Here come the brand new new when you hear this

[00:00:23] 全新的潮牌萦绕在你耳边

[00:00:23] It feel like the nominated song of the year

[00:00:25] 这感觉就像年度被提名的歌曲

[00:00:25] Yeah feeling damn good up here

[00:00:27] 耶，这感觉真该死的爽

[00:00:27] 'Cause I'm representing from my whole hood up here

[00:00:30] 因为我就代表着我的家乡

[00:00:30] But I'm not about to get the ghetto though

[00:00:32] 但我不会去做街头混混

[00:00:32] Mingling with some women feeling incredible

[00:00:34] 销魂的女人让人觉得不可思议

[00:00:34] And I'm tryna bag a chick from a centerfold

[00:00:37] 我要在杂志上找个小妞

[00:00:37] And I'm tryin burn bread like it's finna be toast

[00:00:39] 然后让大家都感觉欲火焚烧

[00:00:39] Finally up in the game and feeling me coach

[00:00:42] 最终我还是可以像教练一样主宰比赛

[00:00:42] 'Cause I'm first class flighin I ain't finna be coach

[00:00:44] 如果不是我第一堂课就惹事，也不会如此

[00:00:44] Yeah this is celebration

[00:00:47] 是的，这是个庆典

[00:00:47] Never in tell the friend

[00:00:48] 别告诉朋友

[00:00:48] Girl the mack is back

[00:00:49] 女孩，我要卷土重来

[00:00:49] We can take the benz and hit the street

[00:00:51] 我们可以开着奔驰去街上兜风

[00:00:51] Let the top down so they can see

[00:00:54] 摇下车窗，他们就能看见

[00:00:54] We can hit the clubs and party hard

[00:00:56] 我们去各种聚会和派对享受

[00:00:56] 'Cause I just bought out the bar

[00:00:58] 因为我刚包下了一个酒吧

[00:00:58] We can g-fly from coast to coast

[00:01:01] 穿越海岸，我们嗨翻天

[00:01:01] Pop champagne let's make a toast

[00:01:03] 打开香槟，咱们一起干杯

[00:01:03] Now we're zippin Patron

[00:01:06] 现在我们喝点东西

[00:01:06] Smoke that kush till we get blown

[00:01:08] 抽点儿烟直到我们精疲力尽为止

[00:01:08] We're turning up the mack c'mon

[00:01:11] 我们要卷土重来

[00:01:11] We're turning up the mack once again

[00:01:13] 我们要再次卷土重来

[00:01:13] We're turning up the mack I do

[00:01:16] 我们要卷土重来

[00:01:16] 'Cause you know that I'll be back

[00:01:18] 因为你知道我要卷土重来

[00:01:18] Let me hear you say ya

[00:01:21] 让我听见你们说呀

[00:01:21] Let me hear you say west

[00:01:23] 让我听见你们说west

[00:01:23] Let me hear you say ya

[00:01:26] 让我听见你们说呀

[00:01:26] Every day we stay fresh fresh

[00:01:28] 我们每天都保持新鲜感

[00:01:28] I got keys to whatever

[00:01:29] 我要什么有什么

[00:01:29] Trees of endeavor

[00:01:30] 取之不尽用之不竭

[00:01:30] Man he was buzzed and he's on my level

[00:01:33] 我兄弟不是小人物，他和我同等级

[00:01:33] He's on the pedal drive off slow

[00:01:35] 他踩着油门，别开那么快

[00:01:35] Seven deuce Cadillac is convertible

[00:01:38] 他开了七年敞篷的凯迪拉克

[00:01:38] She wanna be where the Macking is at

[00:01:40] 我老兄在哪儿，女孩就想在哪儿

[00:01:40] Dogg in the house while I'm cracking it back

[00:01:42] 当我回来时，Doggy在房间里

[00:01:42] They say we say you say don't

[00:01:45] 他们说，我说，你说，不要

[00:01:45] Take it to the top now drop it down low

[00:01:48] 先欢呼吧，然后再冷静

[00:01:48] Make on my back suited and booty

[00:01:50] 让我的背觉得舒服点儿行吗

[00:01:50] Cripped out pimped out

[00:01:52] 跛子出来了，皮条客也出来了

[00:01:52] What would you do if was me

[00:01:54] 如果你发现是我，你会怎么办

[00:01:54] Would you hop on a freak while you bob to the beat

[00:01:56] 你跟着节奏扭动是不是很怪异

[00:01:56] Now we can take the benz and hit the streets

[00:01:59] 我们现在可以开着奔驰去街上兜风

[00:01:59] Let the top down so they can see

[00:02:01] 摇下车窗，他们就能看见

[00:02:01] We can hit the clubs and party hard

[00:02:04] 我们去各种聚会和派对享受

[00:02:04] 'Cause I just bought out the bar

[00:02:06] 因为我刚包下了一个酒吧

[00:02:06] We can g-fly from coast to coast

[00:02:09] 穿越海岸，我们嗨翻天

[00:02:09] Pop champagne let's make a toast

[00:02:11] 打开香槟，咱们一起干杯

[00:02:11] Now we're zippin Patron

[00:02:13] 现在我们喝点东西

[00:02:13] Smoke that kush till we get blown

[00:02:16] 抽点儿烟直到我们精疲力尽为止

[00:02:16] We're turning up the mack c'mon

[00:02:19] 我们要卷土重来

[00:02:19] We're turning up the mack once again

[00:02:21] 我们要再次卷土重来

[00:02:21] We're turning up the mack

[00:02:24] 我们要卷土重来

[00:02:24] Let me hear you say ya

[00:02:26] 让我听见你们说呀

[00:02:26] Let me hear you say west

[00:02:29] 让我听见你们说west

[00:02:29] Let me hear you say ya

[00:02:31] 让我听见你们说呀

[00:02:31] Everyday we stay fresh fresh

[00:02:36] 我们每天都保持新鲜感