《The One That Got Away》歌词

[00:00:00] The One That Got Away (离开的那个人) - Katy Perry (凯蒂·佩里)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Katy Perry/Lukasz Gottwald/Max Martin/Dr. Luke
[00:00:04] //
[00:00:04] Summer after high school when we first met
[00:00:07] 我们相遇在高中毕业的那年夏天
[00:00:07] We'd make out in your Mustang to Radiohead
[00:00:10] 我们在你的野马里听着电台司令的歌亲热
[00:00:10] And on my 18th birthday we got matching tattoos
[00:00:17] 在我18岁生日那天 我们一起纹上了情侣纹身
[00:00:17] Used to steal your parents' liquor and climb to the roof
[00:00:21] 曾经偷过你爸妈的酒 爬上房顶
[00:00:21] Talk about our future like we had a clue
[00:00:25] 谈论我们的未来 仿佛我们的未来一片光明
[00:00:25] Never planned that one day I'd be losing you
[00:00:30] 那时从未想过 有一天我会失去你
[00:00:30] In another life I would be your girl
[00:00:37] 若有来世 我还会做你的女孩
[00:00:37] We'd keep all our promises be us against the world
[00:00:45] 我们矢志不渝 同你一起与全世界为敌
[00:00:45] In another life I would make you stay
[00:00:52] 若有来世 我不会让你离开
[00:00:52] So I don't have to say you were the one that got away
[00:00:59] 所以我不必说 离开的人是你
[00:00:59] The one that got away
[00:01:03] 离我而去的人
[00:01:03] I was June and you were my Johnny Cash
[00:01:06] 如果我是琼,你就是我的约翰尼卡什
[00:01:06] Never one without the other we made a pact
[00:01:10] 我们盟下誓约,不离不弃
[00:01:10] Sometimes when I miss you I put those records on oh
[00:01:17] 当我想你时 就放放这些唱片
[00:01:17] Someone said you had your tattoo removed
[00:01:20] 有人说你把你的纹身抹去了
[00:01:20] Saw you downtown singing the blues
[00:01:24] 看到你在繁华的市中心唱歌
[00:01:24] It's time to face the music I'm no longer your muse
[00:01:29] 而我也是时候面对现实,就像歌里面唱的 我不再能让你感到快乐了
[00:01:29] In another life I would be your girl
[00:01:36] 若有来世 我还做你的女孩
[00:01:36] We'd keep all our promises be us against the world
[00:01:44] 我们矢志不渝 同你一起与全世界为敌
[00:01:44] In another life I would make you stay
[00:01:51] 若有来世 我会让你留下
[00:01:51] So I don't have to say you were the one that got away
[00:01:58] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:01:58] The one that got away
[00:02:02] 离我而去的人
[00:02:02] The one the one the one
[00:02:12] 那个人
[00:02:12] The one that got away
[00:02:16] 离我而去的人
[00:02:16] All this money can't buy me a time machine no
[00:02:23] 再多的钱也买不到时间机器
[00:02:23] Can't replace you with a million rings no
[00:02:30] 再多的戒指也不能取代你
[00:02:30] I should've told you what you meant to me whoa
[00:02:37] 我本该告诉你,你对我是多么重要
[00:02:37] Cause now I pay the price
[00:02:41] 如今,我为此付出代价
[00:02:41] In another life I would be your girl
[00:02:48] 若有来世 我还是你的女孩
[00:02:48] We'd keep all our promises be us against the world
[00:02:55] 我们信守诺言 与全世界为敌
[00:02:55] In another life I would make you stay
[00:03:02] 若有来世 我会让你留下
[00:03:02] So I don't have to say you were the one that got away
[00:03:10] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:03:10] The one that got away
[00:03:13] 离我而去的人
[00:03:13] The one the one the one
[00:03:18] 那个人
[00:03:18] The one the one the one
[00:03:24] 那个人
[00:03:24] In another life I would make you stay
[00:03:31] 若有来世 我会让你留下
[00:03:31] So I don't have to say you were the one that got away
[00:03:38] 所以我不必说 你是离开我的那个人
[00:03:38] The one that got away
[00:03:43] 离我而去的人
您可能还喜欢歌手Katy Perry的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情骗子 [甄妮]
- Until You Were Gone [Aretha Franklin]
- 水母流星 [大塚愛]
- 情熱の花 [EXILE]
- L’Ivrongne [Jacques Brel]
- New Someday Baby(Remaster) [Sleepy John Estes]
- Came Thru/Easily(Explicit) [Chuck Inglish&Mac Miller&]
- (Radio ver.) [DAY6]
- I Got A Woman [Live at Municipal Auditorium, Mobile, AL, August 12, 1967] [The Monkees]
- Nip Sip(Remastered 2017) [THE CLOVERS]
- She Love You [The Liverpool Rumba Band]
- Live It Up [Gastando Pista Hits Band]
- Samba Pa Ti [Jose Feliciano]
- Run Softy, Blue River [Johnny Cash]
- Surrender - Medium w/background vocals(Performance Track) [Praise Hymn Tracks]
- Fight For Your Right [DJ Kee]
- Dance with Me Henry [Georgia Gibbs]
- One of Us [New Politics]
- 家乡的月亮 [秦天&高歌&杨柳]
- Snaggletooth [Vance Joy]
- We’re Not Gonna Take It(Live At The Las Vegas Hilton, Las Vegas, NV / 2009) [Twisted Sister]
- 发现湾(无线电视剧|发现湾|主题曲) [罗文]
- Des mots qui sonnent [Celine Dion]
- Gone [Ferlin Husky]
- 人生的旅途上(乡村小姑娘) [林翠萍]
- Tea For Two [Blossom Dearie]
- 命运的施舍 [刘增瞳]
- 收心操 [陈奕迅]
- Can’t Get Out Of This Mood [Nina Simone]
- Sors [Ycare]
- Grazie Prego Scusi [Adriano Celentano]
- 送出帆 [黄乙玲]
- Sean Bhain [Dervish]
- Dance Again [Dance DJ&Company]
- Moves Like Jagger(Cpr Remix) [Power Music Workout]
- El General [Joan Sebastian]
- Sabor a Mí [Judy Preston]
- Row, Row, Row Your Boat [Fisher-Price]
- Fuzzy Wuzzy [Countdown Kids]
- Double Soul [霧&执纸大魔王]
- 上海1937 [张瑛]
- 日本(baby cruising love) [Perfume]