《傘》歌词

[00:00:00] 傘 - エイジア エンジニア

[00:00:14] //

[00:00:14] 詞：エイジアエンジニア

[00:00:28] //

[00:00:28] 曲：エイジアエンジニア, YANAGIMAN

[00:00:42] //

[00:00:42] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:00:48] 即使明天不会下雨也不用担心

[00:00:48] 君を守る大きな傘になるよ

[00:00:53] 我会变成守护你的大伞的

[00:00:53] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:00:59] 即使明天不会下雨也不用担心

[00:00:59] 君を守る意味を見つけたんだよ

[00:01:04] 找到了守护你的意义了

[00:01:04] 絶対にいつも見守ってるよ

[00:01:06] 我会一直守护着你的

[00:01:06] どんな場所でも手をつないで歩こう

[00:01:09] 不管去哪里都牵着你的手去

[00:01:09] 泣き出した空が濡らすアスファルト

[00:01:12] 下起雨的天空打湿的沥青路

[00:01:12] 悲しみが360度染める

[00:01:15] 顿时觉得很悲伤

[00:01:15] でも差し伸べる手

[00:01:17] 但是伸出的手

[00:01:17] 思いを聞かせて目はそらさないぜ

[00:01:19] 让我听到你的思念眼光不要散开

[00:01:19] 汚れる足元それでも笑って一歩

[00:01:23] 即使脚弄脏了还是要笑着一步步走下去

[00:01:23] さぁチャプチャプランランラン

[00:01:25] 好吧 一步一步 来 来 来

[00:01:25] でもまだ悲しみにくれて

[00:01:28] 但是还是会感到悲伤

[00:01:28] 心の底金縛りになるなら

[00:01:31] 会变成心底的束缚

[00:01:31] 隣でちょいメロディー奏でるよ

[00:01:33] 旁边的人在唱着好听的歌哦

[00:01:33] 少しでも笑顔に戻れるように

[00:01:36] 稍微有种再次微笑的感觉了

[00:01:36] さぁどしゃ降りの中を

[00:01:38] 好吧 冲到倾盆大雨中吧

[00:01:38] お気に入り長靴とレインコート

[00:01:41] 穿上你喜欢的长靴和雨衣

[00:01:41] 持って迎えに行くよ

[00:01:43] 带着它们去迎接你了

[00:01:43] 決して一人にはさせない

[00:01:46] 不会让你一个人

[00:01:46] その笑顔守りたい

[00:01:48] 我想守住那份微笑

[00:01:48] 心配はいらない

[00:01:49] 不需要担心

[00:01:49] 半人前の男が親になって

[00:01:54] 不争气的男人应变成了父亲了

[00:01:54] 雨降り付ける風吹き付ける中

[00:01:57] 在风雨中

[00:01:57] びしょ濡れになっても歩き続ける

[00:02:00] 即使被淋湿了还是继续走着

[00:02:00] 半人前の男が意地になって

[00:02:05] 不争气的男人也是有意气的

[00:02:05] 小さな手だけは離さない

[00:02:07] 只离不开小小的手

[00:02:07] その頬を濡らさぬ様守りたい

[00:02:10] 想保护你不让你的脸淋湿

[00:02:10] My baby all my life

[00:02:13] 我的宝贝就是我的全部

[00:02:13] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:02:19] 不要紧 即使明天下雨

[00:02:19] 君を守る大きな傘になるよ

[00:02:23] 我会变成守护你的大伞

[00:02:23] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:02:29] 不要紧 即使明天下雨

[00:02:29] 君を守る意味を見つけたんだよ

[00:02:34] 我已经找到了守护你的意义了

[00:02:34] まるで映画のlife is beautifulのように

[00:02:37] 好像电影里的美好一样

[00:02:37] 何が起こっても笑ってよう

[00:02:40] 不管发生什么都笑着面对

[00:02:40] 太陽が無くなり終わらない

[00:02:42] 太阳不下山就不会结束

[00:02:42] 夜が続いても心は光灯そう

[00:02:45] 即使夜晚还会继续灯光依然在

[00:02:45] 前に現る人生のレール

[00:02:48] 前面出现的人生的轨道

[00:02:48] ルール変える力貸してあげる

[00:02:50] 借给你改变规则的力量

[00:02:50] 強く優しく楽しくてくてく生きてく

[00:02:54] 坚强 善良 快乐的活下去吧

[00:02:54] 手本俺がなってく

[00:02:55] 你的手中握着我

[00:02:55] 昨日今日明日も異常気象続く模様

[00:02:59] 貌似昨天今天明天都会有异常的天气

[00:02:59] 負けない様備えよう

[00:03:01] 但是不要泄气

[00:03:01] 空模様はrainy dayされど

[00:03:03] 即使明天可能会下雨

[00:03:03] 花咲かす糧に変わるぜいずれ

[00:03:06] 花儿还是会开放

[00:03:06] ポジティブ思考で

[00:03:08] 不管怎么样乐观的看待一切

[00:03:08] Ready go

[00:03:09] 准备好了吗出发吧

[00:03:09] 常に精一杯背伸びを笑顔を

[00:03:13] 更加的打起精神 带着笑脸

[00:03:13] いつもくれるから

[00:03:14] 微笑一直都会带给你的

[00:03:14] 俺の全てでそれを守るから

[00:03:17] 我会尽我所能守住那微笑

[00:03:17] これから何が起きてもこのまま

[00:03:20] 今后不管发生什么

[00:03:20] 半人前の男が親になって

[00:03:25] 不争气的男人已经成为了人父

[00:03:25] 雨降り付ける風吹き付ける中

[00:03:28] 风雨中

[00:03:28] びしょ濡れになっても歩き続ける

[00:03:30] 即使被淋湿了还是继续走着

[00:03:30] 半人前の男が意地になって

[00:03:36] 不争气的男人也是有意气的

[00:03:36] 小さな手だけは離さない

[00:03:38] 不会放弃这双小手

[00:03:38] その頬を濡らさぬ様守りたい

[00:03:41] 一直守护着你不让你的脸淋湿

[00:03:41] My baby all my life

[00:03:44] 我的宝贝就是我的全部

[00:03:44] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:03:49] 不要紧 即使明天下雨

[00:03:49] 君を守る大きな傘になるよ

[00:03:54] 我会变成守护你的大伞

[00:03:54] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:04:00] 不要紧 即使明天下雨

[00:04:00] 君を守る意味を見つけたんだよ

[00:04:04] 已经找到了守护你的意义了

[00:04:04] そしていつか

[00:04:05] 然后在某个时候

[00:04:05] 雨降り続く場面

[00:04:07] 下着大雨的情景下

[00:04:07] 吹き荒れる風の中でも負けるなかれ

[00:04:10] 即使吹着狂风也不服输

[00:04:10] 立て諦めちゃ駄目

[00:04:12] 站起来 不能放弃

[00:04:12] 荒野にハナタレやがて花となれ

[00:04:16] 荒野中流着鼻涕的小孩最后变成了花

[00:04:16] さぁ晴れ晴れ笑え

[00:04:18] 天晴吧 天晴吧 笑吧

[00:04:18] 遥かな旅路まさに幸あれ

[00:04:21] 漫长的旅程里还会有幸运的事

[00:04:21] そう思い出せ

[00:04:23] 这样想着

[00:04:23] すぐ側で見守ってるよ

[00:04:25] 我会一直在你身边守护着你哦

[00:04:25] 君の影君の為

[00:04:29] 为了你的身影为了你

[00:04:29] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:04:35] 不要紧 即使明天下雨

[00:04:35] 君を守る大きな傘になるよ

[00:04:39] 我会变成守护你的大伞

[00:04:39] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:04:45] 不要紧 即使明天下雨

[00:04:45] 君を守る意味を見つけたんだよ

[00:04:50] 找到了守护你的意义了

[00:04:50] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:04:56] 不要紧 即使明天下雨

[00:04:56] 君を守る大きな傘になるよ

[00:05:01] 我会变成守护你的大伞

[00:05:01] 大丈夫明日の空が泣いても心配ないよ

[00:05:06] 不要紧 即使明天下雨

[00:05:06] 不